Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Hüttenberg Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
M

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstellung und Pflege von Softwaredokumentationen in einem dynamischen Team.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit einem wertschätzenden und internationalen Umfeld.
  • Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie ein motiviertes Team.
  • Weitere Informationen: Wir freuen uns auf kreative Initiativbewerbungen und bieten exzellente Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Warum dieser Job: Gestalte Dokumentationen, die den Unterschied machen und arbeite an spannenden Projekten.
  • Qualifikationen: Studium in technischer Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Sie sind Spezialist in der Erstellung von Softwaredokumentationen? Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung in einem wertschätzenden Umfeld? Dann werden Sie Mitglied unseres Teams als Technischer Redakteur.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung und Pflege von Benutzer- und Systemdokumentationen für unsere Softwareprodukte
  • Entwicklung von Dokumentationsstrukturen mithilfe von Confluence
  • Verwaltung des Glossars und der Terminologie unserer Standardsoftware WINPACCS sowie Koordination von Übersetzungsprojekten mit externen Dienstleistern

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Französischkenntnisse von Vorteil
  • Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären
  • Erfahrungen mit Tools und Methoden der Software-Dokumentation (HTML, Textverarbeitung) sowie idealerweise mit Confluence
  • Zuverlässigkeit und eine eigenständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten

Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem motivierten und engagierten Team, in welchem ethische Werte eine besondere Bedeutung haben. Sie arbeiten in einem internationalen Umfeld mit der Möglichkeit einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und frühestem Eintrittstermin. Wir schätzen auch Initiativbewerbungen, weil wir stets auf der Suche nach motivierten Mitarbeitern und ausgeprägten Persönlichkeiten sind. Deshalb freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Bewerben Sie sich für unsere Jobs gerne über den "Jetzt Bewerben!" Button online.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: mbi Unternehmensberatungs-GmbH

Die mbi GmbH ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem wertschätzenden und internationalen Umfeld als Technischer Redakteur zu arbeiten. Wir fördern eine flexible Arbeitszeitgestaltung und legen großen Wert auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, während Sie in einem motivierten Team mit ethischen Werten tätig sind. Zudem bieten wir Ihnen zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten, um Ihre Fähigkeiten in der technischen Dokumentation weiter auszubauen.

M

Kontaktdaten:

mbi Unternehmensberatungs-GmbH Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle als Technischer Redakteur. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht immer öffentlich ausgeschrieben sind.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über die mbi GmbH und ihre Softwareprodukte. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch ein echtes Interesse an der Firma und ihrer Mission hast.

Tipp Nummer 3

Sei proaktiv! Wenn du denkst, dass du gut ins Team passt, zögere nicht, dich initiativ zu bewerben. Wir bei StudySmarter schätzen motivierte Persönlichkeiten, die sich selbst ins Spiel bringen.

Tipp Nummer 4

Nutze unsere Website für deine Bewerbung! Der "Jetzt Bewerben!" Button macht es dir leicht, deine Unterlagen direkt einzureichen. So bist du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Erstellung von Softwaredokumentationen
Entwicklung von Dokumentationsstrukturen
Confluence
Verwaltung von Glossaren und Terminologien
Koordination von Übersetzungsprojekten
Technisches Verständnis
Komplexe Zusammenhänge verständlich erklären

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach deine Bewerbung persönlich:Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst und was dich motiviert, Teil unseres Teams zu werden.

Betone deine Erfahrungen:Hebe deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation hervor. Wenn du mit Tools wie Confluence gearbeitet hast oder komplexe Zusammenhänge verständlich erklären kannst, lass es uns wissen! Das macht einen großen Unterschied.

Achte auf Struktur und Klarheit:Deine Bewerbung sollte klar und strukturiert sein – genau wie die Dokumentationen, die du erstellen wirst! Verwende Absätze und Aufzählungen, um wichtige Informationen hervorzuheben. So wird es uns leichter fallen, deine Qualifikationen zu erkennen.

Bewirb dich online!:Nutze den "Jetzt Bewerben!" Button auf unserer Website, um deine Unterlagen einzureichen. So stellst du sicher, dass wir alles schnell und unkompliziert erhalten. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei mbi Unternehmensberatungs-GmbH vorbereitet

Verstehe die Softwareprodukte

Mach dich mit den Softwareprodukten vertraut, für die du Dokumentationen erstellen wirst. Schau dir an, wie sie funktionieren und welche Probleme sie lösen. Das hilft dir, während des Interviews gezielte Fragen zu stellen und dein technisches Verständnis zu zeigen.

Bereite Beispiele vor

Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen. Zeige, wie du komplexe Informationen verständlich gemacht hast und welche Tools du dabei verwendet hast, insbesondere Confluence.

Sprich über Teamarbeit

Da Teamfähigkeit wichtig ist, sei bereit, über deine Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit anderen zu sprechen. Erkläre, wie du mit externen Dienstleistern kommuniziert hast oder wie du Übersetzungsprojekte koordiniert hast. Das zeigt, dass du gut ins Team passt.

Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Frage nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder wie die Dokumentationsstrukturen aufgebaut sind. Das zeigt dein Interesse und deine proaktive Haltung.