Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumente für spannende Projekte.
- Arbeitgeber: Wir sind ein innovatives Unternehmen, das technische Lösungen bietet.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Remote-Optionen und die Möglichkeit zur Übernahme.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines kreativen Teams und gestalte benutzerfreundliche Anleitungen.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation erforderlich.
- Andere Informationen: Startdatum: 16.06.2025, Dauer: 6 Monate mit Verlängerungschancen.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Für einen unserer Kunden suchen wir einen Technical Writer (m/w/d).
Start: 16.06.2025
Dauer: 6 Monate (Arbeitnehmerüberlassung) – Verlängerung möglich sowie Übernahme - 35h die Woche
Standort: Bönen & Remote Tage nach Einarbeitung
Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Veröffentlichung technischer Dokumente (z. B. Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen, technische Informationen) mit Fischer TIM, basierend auf Informationen aus R&D und Technical Service – unter Berücksichtigung des Redaktionsleitfadens, geltender Gesetze sowie relevanter Normen und Richtlinien
- Beauftragung von Übersetzungen über bestehende Prozesse
- Zielgruppengerechte Formulierung und Gestaltung technischer Texte
- Optimierung von Anleitungen für eine benutzerfreundliche Nutzung durch Wartungs- und Servicetechniker
- Sicherstellung der Einhaltung technischer und sicherheitsrelevanter Standards
- Qualitätssicherung und Review von Dokumenten zur Gewährleistung von Vollständigkeit und Genauigkeit
- Einholung von Feedback sowie Durchführung von Anpassungen zur kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentation
- Zusammenarbeit mit Ingenieurteams zur Überprüfung und Validierung der Inhalte
- Einhaltung von Terminologie-, Format- und Strukturstandards in sämtlichen Dokumenten
- Terminverfolgung zur Sicherstellung fristgerechter Projektabgaben
- Meldung von Abweichungen an das Projektteam inkl. Vorschlägen zu Alternativlösungen
Erfahrung:
- Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur/in / Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation mit entsprechenden Schwerpunkten im Bereich der Technischen Redaktion
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der redaktionellen Arbeit
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Zusammenarbeit in Entwicklungsprojekten mit verschiedensten Stakeholdern
- Erfahrungen mit technischen Redaktionssystemen (Quanos STM4, Fischer TIM) von Vorteil
- Selbstständiges und eigeninitiatives Arbeiten, Kommunikationsstärke, hohe Teamorientierung
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Einsatzbereitschaft
Bei Interesse bewerben Sie sich bitte mit Ihrem aktuellen Lebenslauf.
Technical Writer (m/w/d) Arbeitgeber: Michael Bailey Associates
Kontaktperson:
Michael Bailey Associates HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der technischen Redaktion arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien in der technischen Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem Laufenden bist und bereit bist, neue Tools wie Fischer TIM zu erlernen.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche technische Fragen vor, die während des Vorstellungsgesprächs gestellt werden könnten. Zeige deine Fähigkeit, komplexe Informationen klar und verständlich zu kommunizieren.
✨Tip Nummer 4
Sei proaktiv und stelle Fragen über die Unternehmenskultur und die Zusammenarbeit im Team. Dies zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, einen Eindruck von der Arbeitsumgebung zu bekommen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen und Aufgaben des Technical Writers. Notiere dir, welche Fähigkeiten und Erfahrungen besonders betont werden.
Passe deinen Lebenslauf an: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf die relevanten Erfahrungen und Qualifikationen hervorhebt, die für die Position als Technical Writer wichtig sind. Betone deine Kenntnisse in technischer Kommunikation und redaktioneller Arbeit.
Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du der ideale Kandidat für diese Position bist. Gehe auf deine Erfahrungen mit technischen Dokumentationssystemen und deine Teamarbeit ein.
Dokumente überprüfen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Fehler. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und aktuell sind, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Michael Bailey Associates vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen der Stelle
Mach dich mit den spezifischen Aufgaben und Anforderungen des Technical Writers vertraut. Überlege dir, wie deine bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten zu den geforderten Qualifikationen passen.
✨Bereite Beispiele vor
Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion und Zusammenarbeit mit verschiedenen Stakeholdern verdeutlichen.
✨Kenntnisse über technische Redaktionssysteme
Informiere dich über die genannten Systeme wie Fischer TIM oder Quanos STM4. Wenn du Erfahrung damit hast, bringe diese zur Sprache, um deine Eignung zu unterstreichen.
✨Fragen zur Unternehmenskultur
Bereite Fragen vor, die dir helfen, die Unternehmenskultur und das Team besser zu verstehen. Dies zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, festzustellen, ob es gut zu dir passt.
