Content & Copywriter - ES

Standort: Berlin

Abteilung: Marketing

Stellenart: Vollzeit

Wir suchen einen kreativen, erfahrenen Marketing-Textverfasser, der überzeugende Texte entwickeln kann, die auf unserer Markenstrategie basieren und zum Handeln anregen. Sie berichten direkt an den Leiter des Content Marketings EU und arbeiten funktionsübergreifend mit unseren internationalen Marketing-, Produkt-, Kundenservice- und Betriebsteams zusammen, um unsere neue spanischsprachige Plattform einzuführen und ansprechende Texte für eine Vielzahl von Marketing- und Kommunikationsmaterialien zu entwickeln, die von Inhaltsartikeln bis hin zu Werbekampagnen reichen. Erfahrung mit Fotografie oder Videografie ist von Vorteil, aber nicht erforderlich.

Was Sie tun werden:

• Entwickeln und Pflegen der MPB-Markenstimme und kommerziellen Botschaften für unsere spanischsprachigen Zielgruppen unter Einhaltung der globalen Markenstrategie und -richtlinien.
• Produzieren von klaren, informativen und ansprechenden Texten für unsere Plattform und verschiedene Marketingmaterialien, einschließlich Videos, Display-Anzeigen, E-Mails, Social Content, Blogs, Produktseiten, Pressemitteilungen und mehr.
• Unterstützen bei Übersetzungen und Lokalisierungen vom Englischen ins Spanische.
• Synthese technischer Informationen und wichtiger Botschaften in überzeugende Texte für Fotografie- und Videografie-Zielgruppen mit unterschiedlichen Erfahrungen, Hintergründen und Interessen.
• Durchführen von Recherchen und Interviews sowie Faktenprüfungen nach Bedarf.
• Projektmanagement nach Bedarf, von der Konzeptentwicklung bis zur endgültigen Lieferung.

Was wir suchen:

• Native Spanischsprecher.
• Relevante Erfahrung im Copywriting oder Content Writing mit nachgewiesener Erfahrung im Schreiben für den europäischen spanischen Markt.
• Ein Portfolio, das Erfahrung im kreativen Geschichtenerzählen zeigt und eine Vielzahl von sozialen/digitalen Medien und Kampagnen abdeckt.
• Ausgezeichnete Schreib-, Bearbeitungs- und Korrekturlesefähigkeiten mit einem scharfen Auge für Details.
• Copywriting-Fähigkeiten in verschiedenen Schreibgenres sowie Erfahrung in Übersetzungen (Englisch-Spanisch).
• Einige Erfahrung mit Übersetzungs- und Lokalisierungsplattformen ist von Vorteil, aber nicht erforderlich.
• Einige Erfahrung mit KI-Tools für Forschung und Lokalisierung.
• Erfahrung mit SEO-Recherche und Schreiben für Content-Marketing.
• Polierte Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten sowie die Fähigkeit, sowohl unabhängig als auch im Team zu arbeiten.
• Nachgewiesene Fähigkeit, an mehreren Projekten gleichzeitig zu arbeiten.
• Fließend in Englisch, einige Kenntnisse in anderen Sprachen (DE, FR, NL, IT, PT) sind von Vorteil.

Über MPB:

Wir sind MPB, die größte globale Plattform für gebrauchte Foto- und Videogeräte. Unsere Plattform verändert die Art und Weise, wie Menschen Foto- und Videoausrüstung kaufen, verkaufen und eintauschen. MPB ist ein Ziel für alle, egal ob Sie gerade Ihre Leidenschaft für visuelles Geschichtenerzählen entdeckt haben oder bereits ein Profi sind.

Wir erkennen den Nutzen inklusiver Praktiken an, um eine vielfältige Gemeinschaft hier bei MPB besser aufzubauen. Unser Engagement für Inklusion verbindet uns mit der vielfältigen Gemeinschaft von visuellen Geschichtenerzählern, die wir bedienen.

MPB-Kunden kommen aus allen Lebensbereichen, und das tun wir auch. Wir sind ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit bietet, und diskriminieren keine Mitarbeiter oder Bewerber aufgrund von Familienstruktur, Rasse, Sexualität, Religion, Geschlechtsidentität, Behinderung oder Alter. Bei MPB hat jeder Mitarbeiter die Möglichkeit, einen Einfluss zu nehmen und zu wachsen.

Vorteile:

• 20 Tage gesetzlicher Urlaub, plus 8 zusätzliche Tage von uns – mit der Option, jedes Jahr bis zu 5 weitere Tage zu kaufen.
• 2 Tage Freiwilligenurlaub.
• 1 Tag pro Jahr für Ihr Wohlbefinden.
• Rabatt auf Urban Sports Mitgliedschaft.
• Renten- und Pensionspläne.
• BVG-Ticket-Rabatt (50%).
• MPB-Mitarbeiterrabatt und Aufschläge.
• Mitarbeiterhilfeprogramm (EAP).
• Lernmanagementsystem - das MPB 'Learning Lab', wo Sie Zugang zu Tausenden von kostenlosen Kursen haben, um sich in jedem Bereich weiterzubilden; sei es persönlich oder beruflich.
• Erweiterter bezahlter Elternurlaub.
• Sommer- und Wintermitarbeiterveranstaltungen.
• Finanzhilfsprogramm.
• Meilenstein-Geschenke - 150 € Amazon-Gutschein zur Feier der Geburt Ihres neuen Babys; 150 € Amazon-Gutschein für Sie und Ihren Partner, wenn Sie heiraten oder eine eingetragene Partnerschaft eingehen.
• Hunde freundliches Büro.