Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Schreibe und passe koreanische Texte für verschiedene Marketinginhalte an.
- Arbeitgeber: Dynamisches Unternehmen in der Mode- und Lifestyle-Branche mit Sitz in München.
- Mitarbeitervorteile: Bis zu 32 Tage Urlaub, mobiles Arbeiten und Sprachkurse.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines kreativen Teams und arbeite an spannenden Projekten in der Luxusbranche.
- Gewünschte Qualifikationen: Native Koreanischsprecher mit Erfahrung in Übersetzung, Schreiben und Bearbeiten.
- Andere Informationen: Tolle Entwicklungsmöglichkeiten und Unterstützung für mentale Gesundheit.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Um unser Copy-Team zu unterstützen, suchen wir einen Copy Editor Korean (f/m/d), der in unserem Münchener Büro tätig sein wird.
WAS SIE TUN WERDEN
- Koreanische Texte für das tägliche Geschäft schreiben und anpassen, einschließlich Markenbiografien, Newsletter, E-Mail-Banner, Push-Benachrichtigungen und Werbeinhalte.
- Unterstützung bei der Überprüfung von Texten, dem Abgleich und der Durchführung von Staging-Checks zur Gewährleistung von Genauigkeit und Konsistenz.
- Hilfe bei der Erstellung von Biografien, neuen Markenpräsentationen und redaktionellen Aufräumarbeiten.
- Recherche zu Luxusmarken sowie speziellen Themen in Mode und Lifestyle.
- Teilnahme an Markenschulungen und redaktionellen Projekten zur kontinuierlichen Entwicklung.
WER SIE SIND
- Native Koreanischsprecher mit ausgezeichneten schriftlichen und mündlichen Fähigkeiten, einschließlich eines starken Verständnisses von Rechtschreibung und Grammatik.
- 2-3 Jahre Berufserfahrung in Übersetzung, Schreiben und Bearbeiten.
- Tiefgehendes Wissen über Branchentrends, Luxusmarken und Textilien in Mode und Lifestyle.
- Vertraut mit digitalen Organisationswerkzeugen, MS Office und CMS-Systemen.
- Detailorientiert, organisiert und bereit zu lernen in einem schnelllebigen Umfeld.
- Ausgezeichnete mündliche und schriftliche Fähigkeiten in Englisch.
WAS WIR BIETEN
- Bis zu 32 Tage Urlaub, abhängig von der Dienstzeit, beginnend mit 28 Tagen.
- Mobiles Büro mit bis zu 20% Ihrer insgesamt vertraglich vereinbarten Stunden (je nach Job und Position).
- 10 Tage/Jahr mobiles Büro im Ausland in EU-Ländern (je nach Job und Position).
- Sprach- und E-Learning-Kurse.
- Mitarbeiterrabatt von bis zu 30%.
- Betriebliche Altersvorsorge.
- Ermäßigtes Mitgliedschaftsangebot für ausgewählte Sportplattformen und Fitnessstudios.
- Ermäßigter Reisepass.
- Zugang zu LinkedIn Learning.
- Individuelle Unterstützung für psychische Gesundheit und Wohlbefinden (z.B. Vereinbarkeit von Arbeit und Familie).
- Sozialer Tag.
- Aktienkaufplan für Mitarbeiter.
Copy Editor Korean (f/m/d) Arbeitgeber: mytheresa.com GmbH
Kontaktperson:
mytheresa.com GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Copy Editor Korean (f/m/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn, um dich mit Leuten aus der Branche zu vernetzen. Schicke ihnen eine Nachricht und stelle Fragen zu ihrer Arbeit oder dem Unternehmen. So zeigst du Interesse und kannst wertvolle Einblicke gewinnen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten an die spezifischen Anforderungen der Stelle anpasst. Zeige, dass du die Trends in der Mode- und Lifestyle-Branche kennst und wie du diese in deiner Arbeit umsetzen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben. Das zeigt, dass du motiviert bist und die Initiative ergreifst. Außerdem hast du so die Möglichkeit, dich über aktuelle Stellenangebote und Entwicklungen bei uns zu informieren.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für das Schreiben und die Marken, mit denen du arbeiten möchtest. Teile Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Projekte, die deine Fähigkeiten als Copy Editor unter Beweis stellen. Das macht einen bleibenden Eindruck!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Copy Editor Korean (f/m/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei kreativ mit deinem Anschreiben!: Dein Anschreiben ist deine Chance, uns zu zeigen, wer du wirklich bist. Nutze es, um deine Leidenschaft für das Schreiben und die Modebranche auszudrücken. Zeig uns, warum du die perfekte Ergänzung für unser Team bist!
Achte auf Details!: Als Copy Editor ist Genauigkeit das A und O. Überprüfe deine Bewerbung auf Rechtschreib- und Grammatikfehler, bevor du sie abschickst. Ein fehlerfreies Dokument zeigt uns, dass du die nötige Sorgfalt und Professionalität mitbringst.
Zeig deine Erfahrung!: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen im Schreiben und Bearbeiten. Nenne konkrete Beispiele, wie du in der Vergangenheit erfolgreich gearbeitet hast. Das hilft uns, deine Fähigkeiten besser einzuschätzen und zu sehen, wie du ins Team passt.
Bewirb dich über unsere Website!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass wir alle Informationen schnell und einfach erhalten. Außerdem kannst du sicher sein, dass deine Bewerbung an die richtige Stelle gelangt!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei mytheresa.com GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf die spezifischen Anforderungen vor
Schau dir die Stellenbeschreibung genau an und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den geforderten Aufgaben passen. Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit zu nennen, die zeigen, dass du die Anforderungen erfüllst.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Da die Position einen starken Fokus auf das Schreiben in Koreanisch hat, solltest du während des Interviews deine schriftlichen und mündlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Bereite einige kurze Texte oder Übersetzungen vor, die du im Gespräch präsentieren kannst.
✨Informiere dich über die Branche
Recherchiere aktuelle Trends in der Mode- und Lifestyle-Branche sowie über Luxusmarken. Zeige dein Wissen im Interview, um zu demonstrieren, dass du nicht nur die Sprache beherrschst, sondern auch ein tiefes Verständnis für die Themen hast, mit denen du arbeiten wirst.
✨Sei bereit für praktische Aufgaben
Erwarte, dass du während des Interviews möglicherweise eine praktische Aufgabe erhältst, wie das Korrigieren eines Textes oder das Erstellen eines kurzen Werbetextes. Übe solche Aufgaben im Voraus, um sicherzustellen, dass du schnell und präzise arbeiten kannst.