Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und optimiere Betriebsanleitungen und technische Texte mit kreativen Illustrationen.
- Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit internationaler Ausrichtung und familiärer Atmosphäre.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Gesundheitstage, JobRad und zahlreiche Sonderzahlungen.
- Weitere Informationen: 100% Homeoffice nach Einarbeitung möglich und flache Hierarchien.
- Warum dieser Job: Gestalte technische Dokumentationen und arbeite in einem dynamischen Team mit viel Gestaltungsspielraum.
- Qualifikationen: Technischer Redakteur oder Techniker Maschinenbau mit guten Englischkenntnissen.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 61000 € pro Jahr.
Erstellen und Optimieren von modular aufgebauten Betriebsanleitungen.
- Erstellen von modular aufgebauten technischen Texten und Illustrationen mit dem Redaktionssystem TIM unter Anwendung des EKATO Redaktionsleitfadens.
- Erfassen des Funktionsumfangs der Anlagen gemeinsam mit den Fachabteilungen sowie Erstellen der daraus entstehenden Beschreibungen zu Bedienung, Wartung und Störungsbehebung.
- Erstellen und Umsetzen von Sicherheitshinweisen basierend auf Risikobeurteilungen und Zündgefahrenbewertungen.
- Erstellen von Qualitätszeugnissen, Einbauerklärungen und Konformitätserklärungen unter Anwendung der gültigen Normen und Richtlinien.
- Zusammenstellen der Gesamtdokumentation (Lieferantendokumentation, Datenblätter, Zeugnissse, etc.).
- Eigenverantwortliches Prüfen rechtlicher Rahmenbedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte.
- Eigenverantwortliches Aus- und Einleiten von Übersetzungen.
- Begleiten des Montagefortschrittes mit Fotoarbeiten.
- Weiterentwickeln des Redaktionsleitfadens der EKATO-Gruppe.
Anforderungen:
- Technischer Redakteur, Technischer Produktdesigner oder Techniker Maschinenbau (m/w/d).
- Affinität zur sachlichen und korrekten Darstellung technischer Zusammenhänge.
- Sicherer Umgang mit den Microsoft Office-Programmen.
- Gute bis sehr gute Kenntnisse im Umgang eines Redaktionssystems, vorzugsweise TIM.
- Gute bis sehr gute Kenntnisse im Umgang eines Grafikprogramms, vorzugsweise Corel Technical Suite.
- Grundkenntnisse im Umgang mit CAD-Software wünschenswert, vorzugsweise SolidEdge.
- Kenntnisse in der Maschinenrichtlinie und in Risikobeurteilungen.
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Ihre Stärken: Hohes, technisches Verständnis, sowie kreatives Denken beim Umsetzen von Sachverhalten, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, gute kommunikative Fähigkeiten.
Wir bieten:
- Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein dynamisches, offenes Arbeitsklima.
- Eine in hohem Maße eigenverantwortliche Aufgabe mit großem Gestaltungsspielraum.
- Flexible Arbeitszeiten.
- Teamorientiertes Arbeiten in einem international ausgerichteten Familienunternehmen.
- Persönliche und berufliche Weiterentwicklung, Ausrichtung des Tätigkeitsfeldes anhand eigener Stärken.
- Flache Hierarchie und kurze Entscheidungswege.
- Vielfältige Benefits wie Gesundheitstage, JobRad, eine Betriebskantine, Firmenevents und Sonderzahlungen z.B. bei Jubiläum, Hochzeit, Geburt, sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Zusatzinformationen:
- Bei dieser Position handelt es sich um einen Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen.
- Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort.
- Diese Position wäre alternativ auch in der Schweiz zu besetzen.
- Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.
Technischer Redakteur / Illustrator (m/w/d) Arbeitgeber: N.O.C Engineering
Als international tätiges Familienunternehmen bietet EKATO eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen, offenen Arbeitsklima. Mit flexiblen Arbeitszeiten, flachen Hierarchien und vielfältigen Benefits wie Gesundheitstagen und Firmenevents fördern wir die persönliche und berufliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter. Die Möglichkeit, bis zu 100% im Homeoffice zu arbeiten, nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort, macht uns zu einem attraktiven Arbeitgeber für Technische Redakteure und Illustratoren.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur / Illustrator (m/w/d) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Mach dir eine Liste von Unternehmen, die dich interessieren, und besuche deren Karriereseiten regelmäßig. Oft gibt es Stellenangebote, die nicht auf großen Jobportalen veröffentlicht werden.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über offene Stellen. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von Möglichkeiten, die man sonst übersehen würde.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über das Unternehmen und überlege dir, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zu den Anforderungen der Stelle passen. Zeig, dass du motiviert bist!
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So hast du die besten Chancen, gesehen zu werden. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und gemeinsam an spannenden Projekten zu arbeiten.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur / Illustrator (m/w/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur / Illustrator interessierst und was dich an unserem Unternehmen begeistert.
Betone deine technischen Fähigkeiten!:Da wir jemanden suchen, der mit technischen Texten und Illustrationen umgehen kann, solltest du deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie TIM und Grafikprogrammen wie Corel Technical Suite hervorheben. Zeig uns, dass du die nötigen Skills mitbringst!
Beziehe dich auf die Anforderungen!:Schau dir die Anforderungen in der Stellenanzeige genau an und versuche, diese in deiner Bewerbung zu adressieren. Wenn du Kenntnisse in Maschinenrichtlinien oder Risikobeurteilungen hast, lass es uns wissen – das macht einen großen Unterschied!
Bewirb dich über unsere Website!:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei N.O.C Engineering vorbereitet
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dir ein genaues Bild von den Aufgaben und Anforderungen der Stelle. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten dazu passen. So kannst du gezielt auf Fragen eingehen und deine Eignung unter Beweis stellen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die zeigen, wie du technische Dokumentationen erstellt oder optimiert hast. Sei bereit, diese Beispiele im Interview zu erläutern, um deine praktischen Fähigkeiten zu demonstrieren.
✨Technische Kenntnisse auffrischen
Stelle sicher, dass du mit den relevanten Redaktionssystemen und Grafikprogrammen vertraut bist, insbesondere mit TIM und Corel Technical Suite. Wenn du CAD-Software wie SolidEdge kennst, erwähne das ebenfalls. Zeige, dass du die technischen Tools beherrschst, die für die Position wichtig sind.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Du könntest nach den Herausforderungen fragen, die in der Rolle zu erwarten sind, oder nach der Teamdynamik und den Möglichkeiten zur Weiterentwicklung.
