Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Freiburg Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
N.O.C Engineering

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und passe technische Dokumentationen und Medien an.
  • Unternehmen: International tätiges Unternehmen mit innovativer Kultur.
  • Vorteile: Attraktive Arbeitszeitmodelle, Homeoffice und Schulungsangebote.
  • Weitere Informationen: Direktvermittlung mit hervorragenden Karrierechancen.
  • Warum dieser Job: Gestalte technische Inhalte und arbeite in einem dynamischen Team.
  • Qualifikationen: Technische Ausbildung und Erfahrung in technischer Dokumentation.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Beschreibung

  • Erstellung und Anpassung von Medien, unter Berücksichtigung der vorgegebenen Richtlinien, Normen und Regeln
  • Erstellung und Anpassung folgender Medien, unter Berücksichtigung der vorgegebenen Richtlinien, Normen und Regeln:
    • Bedienungs- und Instandsetzungsanleitungen
    • Serviceunterlagen (Service- und Trainingsleitfäden / Schulungsunterlagen)
    • Ersatzteilkataloge
    • Technische Produktinformationen
    • Produktpräsentationen
    • Übersetzungs- und Terminologie-Management
    • Produktfotografie und Grafikerstellung (CAD)
  • Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte

Anforderungen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung, mit einer anschließenden Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) mit Fachrichtung Maschinenbau bzw. Feinwerktechnik und / oder aufbauende Zusatzqualifizierung zum technischen Redakteur (m/w/d)
  • Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation vorteilhaft
  • Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 vorteilhaft
  • Kenntnisse in der Software Adobe Creative Cloud (CC): insbesondere Illustrator, InDesign, Photoshop vorteilhaft
  • Kenntnisse in der 3D-Grafikerstellung vorteilhaft
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen vorteilhaft
  • Organisationsgeschick und strukturierte sowie detailgetreue Arbeitsweise
  • Ein hohes Maß an Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit

Wir bieten

  • Betriebsarzt
  • Betriebskantine
  • Schulungsangebote
  • Tarifvertrag
  • Attraktive Arbeitszeitmodelle
  • Kurze Entscheidungswege

Zusatzinformationen

Bei dieser Position handelt es sich um eine Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen. Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort. Diese Position wäre alternativ auch in der Schweiz zu besetzen. Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf Ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.

N.O.C Engineering

Kontaktdaten:

N.O.C Engineering Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Redaktionssystem SCHEMA ST4
Adobe Creative Cloud (CC)
Illustrator
InDesign
Photoshop
3D-Grafikerstellung