Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege Benutzerdokumentation für innovative Hardwareprodukte in der Gebäudeautomation.
- Unternehmen: Etablierter Dienstleister für technische Kommunikation mit Fokus auf Qualität und Design.
- Vorteile: Unbefristete Vollzeitstelle, zeitgemäße Sozialleistungen und Home-Office-Möglichkeiten.
- Weitere Informationen: Intensive Einarbeitung vor Ort und flexible Arbeitsmöglichkeiten in Deutschland oder Zug.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Gebäudeautomation und arbeite in einem internationalen Team.
- Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium oder technische Ausbildung mit Erfahrung in technischer Dokumentation.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Erstellen und Pflege der Benutzerdokumentation für Hardwareprodukte im Bereich der Gebäudeautomation inklusive der Grafiken und der Multimediainhalte.
Selbstständige Informationsrecherche zusammen mit der Produktentwicklung und anderen Fachexperten.
Durchführen von Lokalisierungsprojekten inklusive Sprachreview in den Landesorganisationen.
Organisation der Dokumentationsreviews mit den Fachexperten und Einarbeitung der Änderungen.
Mitarbeit bei der Entwicklung von modularen und zielgruppengerechten Dokumentations- und Informationskonzepten für die Erstellung, Verwaltung und Publikation der Dokumente.
Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur / Technische Redakteurin oder technische Ausbildung in Richtung Elektrotechnik, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik oder Informatik mit mehreren Jahren Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation.
- Fundierte Kenntnisse im Bereich der Gebäudeautomation oder Regeltechnik.
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Erstellungssprache ist Deutsch) und gute Englischkenntnisse.
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4.
- Bewältigung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen mit Leichtigkeit und Vertrautheit mit agilen Hardware- und Software-Entwicklungsprozessen.
- Initiativ, flexibel und belastbar, arbeiten gerne selbstständig und systematisch.
- Hohes Qualitätsbewusstsein.
- Teamplayer, schätzen die Arbeit in einem multifunktionalen Projektteam und haben Freude an der Kommunikation in einem internationalen Umfeld.
Wir bieten:
- Eine unbefristete Vollzeitstelle mit zeitgemäßen Sozialleistungen.
- Arbeitsort am Standort eines unserer Kunden in Zug, Home-Office ist möglich.
Bei dieser Position handelt es sich um eine Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen. Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort. Diese Position wäre alternativ auch in Deutschland zu besetzen.
Technischer Redakteur / Technische Redakteurin (w/m/d) Arbeitgeber: N.O.C Engineering
Als ein etablierter Dienstleister der Technischen Kommunikation bietet unser Unternehmen eine inspirierende Arbeitsumgebung, in der Kreativität und technisches Know-how aufeinandertreffen. Wir fördern eine offene und kollaborative Unternehmenskultur, die es unseren Mitarbeitern ermöglicht, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln und ihre Fähigkeiten in einem internationalen Umfeld auszubauen. Mit flexiblen Arbeitsmodellen, einschließlich der Möglichkeit von Home-Office, und attraktiven Sozialleistungen sind wir bestrebt, ein ausgewogenes Arbeitsleben zu unterstützen und unseren Mitarbeitern eine sinnvolle und erfüllende Karriere zu bieten.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur / Technische Redakteurin (w/m/d) erhalten könnten
✨Netzwerk in Fachverbänden nutzen
In der Gebäudeversorgungstechnik gibt es zahlreiche Fachverbände und Netzwerkmöglichkeiten, die dir helfen können, Kontakte zu knüpfen. Schau dir Veranstaltungen oder Workshops an, die dort organisiert werden, um potenzielle Arbeitgeber persönlich kennenzulernen und dich ins Gespräch zu bringen.
✨Praktische Erfahrungen gefragt
Such nach Möglichkeiten für Praktika oder Werkstudentenstellen in der Gebäudeversorgungstechnik. Diese Positionen werden oft als Sprungbrett genutzt und helfen dir, relevante Fähigkeiten zu erwerben und gute Kontakte zu knüpfen - alles, was dir bei einer Vollzeitstelle bei N.O.C Engineering helfen kann.
✨Brauche Sichtbarkeit? Zeige dein Wissen!
Erstelle einen Blog oder ein Portfolio, in dem du deine Projekte oder Case Studies dokumentierst. Beispielsweise kannst du über technische Lösungen oder Trends in der Gebäudeversorgungstechnik schreiben. Das zeigt Engagement und Fachwissen und bringt dich im Jobmarkt sichtbar nach vorne.
✨Bewirb dich direkt bei uns!
Wenn du dich für eine Vollzeitstelle interessierst, schau auf unserer Webseite vorbei und bewirb dich direkt bei N.O.C Engineering! Das zeigt dein Interesse und gibt dir die Chance, die Personalverantwortlichen von deinen Fähigkeiten zu überzeugen.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur / Technische Redakteurin (w/m/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Energieeffizienz & Technik im CV hervorheben:Falls du Erfahrung im Bereich der Gebäudeversorgungstechnik hast, stell sicher, dass du relevante Projekte und Erfahrungen in deinem Lebenslauf klar darstellst. Zeig deine Kenntnisse zu Systemen wie Heizung, Lüftung, Klimaanlage und Sanitärtechnik. Das hilft uns, deine Eignung für die Position besser einschätzen zu können.
Zertifikate & Qualifikationen mit einbeziehen:In diesem Bereich sind spezifische Zertifikate echt wichtig. Füge alle relevanten Schulungen oder Zertifizierungen wie z.B. Energieberater oder Techniker in deiner Bewerbung hinzu. Das zeigt uns, dass du auf dem neuesten Stand der Technik bist und ihr Wissen hast, das für die Vollzeitstelle entscheidend sein kann.
Anpassung des Anschreibens an N.O.C Engineering:Nimm dir die Zeit, dein Anschreiben spezifisch für N.O.C Engineering und die Rolle zu gestalten. Zeige, wie deine Werte und Ziele mit unseren Übereinstimmen und was dich motiviert, in der Gebäudeversorgungstechnik zu arbeiten. Erkläre auch, wie du deine Expertise zum Erfolg des Unternehmens beitragen kannst.
Verfügbarkeit und langfristige Perspektiven:Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, sprich in deiner Bewerbung auch deine langfristige Verfügbarkeit an. Wir schauen nicht nur auf die aktuellen Projekte, sondern auch darauf, wie gut du ins Team passt und in Zukunft wachsen kannst. Das zeigt uns, dass du an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert bist.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei N.O.C Engineering vorbereitet
✨Kenntnisse in der Gebäudetechnik zeigen
Sei bereit, technische Fragen zu beantworten, die deine Kenntnisse in der Gebäudetechnik testen. Bereite dich darauf vor, über spezifische Systeme wie Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zu sprechen. Wenn du praktische Beispiele oder Erfahrungen hast, bring die unbedingt ein – das zeigt, dass du weißt, wovon du sprichst.
✨Referenzen und Portfolio zur Hand
Stelle sicher, dass du deinem zukünftigen Arbeitgeber Beispiele deiner bisherigen Projekte oder Konzepte zeigen kannst. Ein ordentlich aufbereitetes Portfolio mit Zeichnungen, Berechnungen oder sogar Fotos kann ganz entscheidend sein, um deine Fähigkeiten zu verdeutlichen und zu zeigen, wie du Herausforderungen gelöst hast.
✨Teamarbeit im Fokus
Bei einem Vollzeitjob in der Gebäudetechnik ist Teamarbeit oft unerlässlich. Mach dir vorher Beispiele klar, wo du gut im Team gearbeitet hast, vielleicht bei Projekten oder wie du mit anderen Gewerken kommuniziert hast. Teamfähigkeit wird hoch geschätzt, also stelle sicher, dass du das im Gespräch gekonnt darstellst.
✨Erfahrung mit branchenspezifischen Normen
Du solltest dich gut mit aktuellen Normen und Vorschriften in der Gebäudetechnik auskennen. Sei bereit, darüber zu sprechen, wie du diese in deinen Projekten angewendet hast oder wie du dich über Änderungen informiert hältst. Das zeigt dein Engagement und dein Wissen über die Branche.
