Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze Dokumente und unterstütze Schüler in ihren Sprachfächern.
- Arbeitgeber: Wir sind ein führendes Nachhilfeportal in Europa, das Schüler und Lehrer verbindet.
- Mitarbeitervorteile: Flexibler Stundenplan, Home Office möglich, du bestimmst deinen eigenen Tarif.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse und arbeite in einem dynamischen, unterstützenden Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens zwei Sprachen, idealerweise Deutsch oder Italienisch auf hohem Niveau.
- Andere Informationen: Keine vorherige Lehrerfahrung nötig, Lebenslauf nicht erforderlich.
Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen? Bei Nachhilfeunterricht, einer führenden Plattform für Online- und Präsenzunterricht, die zur bekannten GoStudent-Gruppe gehört, suchen wir Menschen, die Sprachen lieben und auf Nachfrage Übersetzungen auf verschiedenen Ebenen anbieten können.
Aufgaben
- Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden
Qualifikation
- Wir verlangen keine vorherige Lehrerfahrung
- Kenntnisse von mindestens zwei Sprachen; idealerweise Deutsch oder Italienisch auf sehr hohem Niveau
Benefits
- Flexibler Stundenplan (Du entscheidest, wann du arbeitest)
- Home Office möglich
- Du setzt deinen eigenen Studentariff fest
Um Teil unserer Nachhilfelehrer*innen zu werden, ist es nicht nötig, deinen Lebenslauf oder Leistungsnachweise einzureichen. Wir freuen uns auf dich!
Über uns:
Wir sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrer*innen unterstützen Schüler*innen in verschiedenen Schulfächern, Sprachen sowie technischen und künstlerischen Disziplinen. Die Plattform ermöglicht Lehrer*innen das Hochladen von Inseraten für Nachhilfe- oder Privatunterricht und bringt so Schüler*innen und geprüfte Nachhilfelehrer*innen zusammen.
Übersetzer (bis zu 35€/std) - Nebenjob als Übersetzer Deutsch- Italienisch (m/w/d) Arbeitgeber: Nachhilfeunterricht
Kontaktperson:
Nachhilfeunterricht HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Übersetzer (bis zu 35€/std) - Nebenjob als Übersetzer Deutsch- Italienisch (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Bekannten oder ehemaligen Kommilitonen, die ebenfalls im Bereich Übersetzung tätig sind. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Stellen oder erhält wertvolle Tipps.
✨Tip Nummer 2
Sei aktiv in Online-Communities! Tritt Gruppen auf sozialen Medien oder Plattformen bei, die sich mit Übersetzungen und Sprachunterricht beschäftigen. Hier kannst du nicht nur dein Wissen erweitern, sondern auch potenzielle Aufträge finden.
✨Tip Nummer 3
Präsentiere deine Sprachkenntnisse! Erstelle ein kurzes Video oder eine Audioaufnahme, in der du deine Fähigkeiten in Deutsch und Italienisch zeigst. Das kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben und dein Engagement zu zeigen.
✨Tip Nummer 4
Informiere dich über die Plattform! Schau dir die Website von Nachhilfeunterricht genau an und verstehe, wie das System funktioniert. Je besser du die Plattform kennst, desto gezielter kannst du dich auf die Bedürfnisse der Schüler*innen einstellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Übersetzer (bis zu 35€/std) - Nebenjob als Übersetzer Deutsch- Italienisch (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Selbstpräsentation: Nutze die Gelegenheit, dich selbst vorzustellen. Beschreibe deine Sprachkenntnisse und warum du eine Leidenschaft für Übersetzungen hast. Zeige, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst.
Sprachkenntnisse hervorheben: Betone deine Kenntnisse in Deutsch und Italienisch. Wenn du Zertifikate oder Nachweise hast, erwähne diese, um deine Qualifikationen zu untermauern.
Flexibilität betonen: Da der Job einen flexiblen Stundenplan bietet, solltest du deine Bereitschaft zur Anpassung an verschiedene Arbeitszeiten und -anforderungen klar kommunizieren.
Motivation zeigen: Erkläre, warum du Teil des Teams werden möchtest. Deine Motivation, Schüler*innen zu unterstützen und deine Sprachkenntnisse einzusetzen, sollte deutlich werden.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Nachhilfeunterricht vorbereitest
✨Sprich über deine Sprachkenntnisse
Sei bereit, deine Sprachkenntnisse im Detail zu erläutern. Erkläre, wie du Deutsch und Italienisch gelernt hast und welche Erfahrungen du in der Übersetzung hast. Das zeigt dein Engagement und deine Leidenschaft für Sprachen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir einige konkrete Beispiele für Übersetzungsprojekte oder -aufgaben, die du in der Vergangenheit durchgeführt hast. Dies kann helfen, deine Fähigkeiten zu demonstrieren und das Vertrauen des Interviewers zu gewinnen.
✨Flexibilität betonen
Da der Job einen flexiblen Stundenplan bietet, solltest du betonen, dass du bereit bist, dich an die Bedürfnisse der Schüler anzupassen. Zeige, dass du die Flexibilität schätzt und bereit bist, deine Arbeitszeiten entsprechend zu gestalten.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Erwartungen und die Unternehmenskultur zu erfahren.
