Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)
Jetzt bewerben
Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)

Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)

Langenthal Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Jetzt bewerben
N

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle Dokumentationen und Betriebsanleitungen für Maschinen in Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams.
  • Arbeitgeber: Ein etabliertes Unternehmen, das innovative Produkte in einem internationalen Umfeld anbietet.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, modernes Arbeitsumfeld und interdisziplinäre Teamarbeit.
  • Warum dieser Job: Gestalte Dokumentationsprozesse aktiv mit und arbeite an spannenden technischen Projekten.
  • Gewünschte Qualifikationen: Grundausbildung im Maschinenbau oder als technischer Redakteur sowie sehr gute Englischkenntnisse erforderlich.
  • Andere Informationen: Wir freuen uns auf kreative Köpfe, die strukturiert und eigenverantwortlich arbeiten.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Ihre Aufgaben:

  • Sie übernehmen in enger Zusammenarbeit mit Projektleitung, Technik und Verkauf die Erstellung von Dokumentationen und Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen.
  • Sie verantworten die Aktualisierung und Pflege bestehender Dokumentationen, Servicehandbücher und Illustrationen sowie der angewandten Normen.
  • Sie koordinieren und überwachen Übersetzungsaufträge und bringen sich aktiv in die Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse mit ein.

Ihr Profil:

  • Sie verfügen über eine Grundausbildung im Maschinenbau, techn. Redakteur oder ähnlich und haben idealerweise entsprechende Berufserfahrung.
  • Sie arbeiten strukturiert und eigenverantwortlich, sind kreativ und beherrschen dabei die entsprechenden Software-Tools.
  • Nebst stilsicherem Deutsch setzen wir sehr gute Englischkenntnisse voraus.

Unser Angebot:

  • Wir bieten Ihnen eine vielseitige Tätigkeit in einem etablierten Unternehmen mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen, technisch interessanten Produkten und in einem internationalen Umfeld.
  • Wir legen Wert auf interdisziplinäre Teamarbeit, moderne Infrastruktur und ein kollegiales Arbeitsumfeld.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w) Arbeitgeber: Nencki AG

Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen und internationalen Umfeld zu arbeiten, das von interdisziplinärer Teamarbeit und modernster Infrastruktur geprägt ist. Unsere Mitarbeiter profitieren von flexiblen Anstellungsbedingungen, kontinuierlichen Weiterbildungsmöglichkeiten und der Chance, aktiv an der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse mitzuwirken. Bei uns finden Sie nicht nur eine abwechslungsreiche Tätigkeit, sondern auch ein kollegiales Arbeitsklima, das Kreativität und Eigenverantwortung fördert.
N

Kontaktperson:

Nencki AG HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der Branche arbeiten. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Stellen oder kann wertvolle Einblicke in den Bewerbungsprozess erhalten.

Tip Nummer 2

Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Bereich technische Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und bereit bist, dich weiterzuentwickeln. Das kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.

Tip Nummer 3

Bereite dich gut auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du Beispiele für deine bisherigen Arbeiten und Projekte parat hast. Zeige, wie du komplexe technische Informationen verständlich aufbereitet hast und welche Software-Tools du dabei verwendet hast.

Tip Nummer 4

Sei proaktiv und stelle Fragen während des Vorstellungsgesprächs. Frage nach den spezifischen Herausforderungen, die das Unternehmen in der technischen Dokumentation sieht, und wie du dazu beitragen kannst, diese zu lösen. Das zeigt dein Interesse und Engagement.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)

Technisches Verständnis
Erfahrung in der technischen Dokumentation
Kenntnisse in Maschinenbau
Strukturierte Arbeitsweise
Eigenverantwortliches Arbeiten
Kreativität
Beherrschung von Software-Tools für technische Dokumentation
Stilsicheres Deutsch
Sehr gute Englischkenntnisse
Koordinationsfähigkeit
Überwachung von Übersetzungsaufträgen
Kenntnis angewandter Normen
Teamarbeit
Kommunikationsfähigkeit

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stellenanzeige genau lesen: Nimm dir Zeit, die Stellenanzeige gründlich zu lesen. Achte auf die geforderten Qualifikationen und Aufgaben, um sicherzustellen, dass du alle Anforderungen verstehst und erfüllen kannst.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die relevanten Erfahrungen und Fähigkeiten hervorhebt, die für die Position als Technischer Redakteur wichtig sind. Betone deine Kenntnisse im Maschinenbau und deine Erfahrung mit Dokumentationsprozessen.

Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse beitragen können.

Korrekturlesen: Bevor du deine Bewerbung abschickst, lies alles sorgfältig durch. Achte auf Rechtschreibung, Grammatik und die Klarheit deiner Formulierungen. Eine fehlerfreie Bewerbung hinterlässt einen guten Eindruck.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Nencki AG vorbereitest

Vorbereitung auf technische Fragen

Stelle sicher, dass du die Grundlagen des Maschinenbaus und der technischen Dokumentation gut verstehst. Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen zu beantworten, die dein Wissen über Normen und Dokumentationsprozesse testen.

Kenntnisse in Software-Tools demonstrieren

Sei bereit, deine Erfahrungen mit den relevanten Software-Tools zu erläutern. Zeige Beispiele, wie du diese Tools in der Vergangenheit verwendet hast, um Dokumentationen zu erstellen oder zu aktualisieren.

Interdisziplinäre Teamarbeit betonen

Hebe deine Fähigkeit hervor, effektiv mit verschiedenen Abteilungen wie Technik und Verkauf zusammenzuarbeiten. Bereite Beispiele vor, die zeigen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich in einem Team gearbeitet hast.

Sprachkenntnisse unter Beweis stellen

Da sehr gute Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, während des Interviews auch auf Englisch zu kommunizieren. Du könntest auch einige deiner bisherigen Arbeiten in beiden Sprachen präsentieren.

Technischen Redakteur 50 – 100 % (m/w)
Nencki AG
Jetzt bewerben
N
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>