Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Überarbeitung und Pflege von Dokumenten wie Systemhandbücher, Inbetriebnahmeanleitungen für das Produktportfolio unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften und Normen


• Erstellung von Illustrationen, Fotos und technischer Texte


• Informationsrecherche sowie enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsabteilungen


• Erstellung, Überarbeitung und Pflege des Onlinehilfesystems


• Pflege des Informationssystems


• Erstellung von Datenblättern und technischen (Kunden-) informationen unter Berücksichtigung der Gestaltungsrichtlinien


• Koordination der Übersetzung technischer Dokumentation

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung - Fachrichtung Elektrotechnik oder höherwertigere Ausbildung


• Grundkenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation sowie Kenntnisse der für die technische Dokumentation gültigen Vorschriften und Verfahren


• Hohes technisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung komplexer Sachverhalte und Abläufe


• Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil


• Erfahrung in DTP-Programmen wie Adobe InDesign, Adobe Illustrator sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungstools wie Adobe Photoshop wären vorteilhaft


• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Englischkenntnisse

Unser Angebot

• Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit


• Mitarbeit in einem innovativen Team sowie moderne Arbeitsmittel


• Zukunftssicheres, mittelständisches Unternehmen


• Weiterentwicklung und -bildung


• Überdurchschnittliche Sozialleistungen

#J-18808-Ljbffr