Auf einen Blick
- Aufgaben: Create engaging Italian content for our online shop and optimize it for SEO.
- Arbeitgeber: Join Neuffer, a dynamic company in Stuttgart focused on innovative home solutions.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible work, team events, and a modern workspace with great perks.
- Warum dieser Job: Be part of a creative team that values your ideas and fosters growth.
- Gewünschte Qualifikationen: Must have a degree in marketing or communication and 2 years of relevant experience.
- Andere Informationen: Fluent Italian and good English required; German is a plus.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Content Manager (m/w/d) – Italien in Stuttgart für Neuffer
Aufgaben:
Werbetext und Copywriting: Du erstellst aussagekräftige und zielgruppenorientierte Texte auf Italienisch. Produktbeschreibungen und Landing Pages schreibst du unter Beachtung von SEO-Kriterien und bei den Werbetexten für SEA- und E-Mail-Kampagnen triffst du den richtigen Ton.
Redaktionelle Pflege: Du pflegst, aktualisierst und optimierst kontinuierlich alle Inhalte für unseren Onlineshop in Italien. Für neue Produkte stellst du passenden Content zusammen und stimmst diesen selbstständig mit den Abteilungen SEO, UX Design und Business Development ab.
Produktinformationsmanagement: Bei deiner Arbeit bist du darauf fokussiert, technische Informationen und Produktdetails für unsere Kunden verständlich und ansprechend aufzubereiten. Dein Produktwissen aus internen Schulungen wendest du gekonnt für die Content-Erstellung an.
Konzeption und Content-Strategie: Du recherchierst neue Themen rund um Fenster, Türen, Hausbau und Renovierung. In Abstimmung mit der Teamleitung erstellst du durchdachte Konzepte und übernimmst die operative Umsetzung.
Teamwork: Du unterstützt deine internationalen Kolleg:innen im Content Team und arbeitest eng mit anderen Fachabteilungen zusammen. Gemeinsam mit den Teams SEO und UX Design findest du ansprechende Kommunikationslösungen, um unsere Onlineshops weiterzuentwickeln.
Dein Profil:
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Ausbildung
- mind. 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Online Redaktion, Content Management oder Werbetext
- Sehr gute Italienisch Kenntnisse (muttersprachlich oder C2), sehr gutes Englisch, Deutsch von Vorteil
- Ausgezeichnetes Sprachgefühl für zielgruppenspezifische Online-Sprache sowie Text- und Rechtschreibsicherheit
- Sicherer Umgang mit Content Management Systemen, idealerweise TYPO3
- Umgang mit Atlassian Produkten (Jira, Confluence) von Vorteil
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und kommunikative, aufgeschlossene Persönlichkeit
- Teamplayer mit hoher Eigeninitiative und Selbstorganisation
Was wir bieten:
- Kurze Entscheidungswege, offene Kommunikation sowie Raum für die Umsetzung eigener Ideen
- Spannende Aufgabenbereiche in einem innovativen und internationalen Arbeitsumfeld
- Einen modernen Arbeitsplatz im Zentrum Stuttgarts mit optimalen Verkehrsanbindungen
- Eine Reihe von Teamevents sowie interne Schulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Frisches Obst und 3x wöchentlich gesponserter Lunch inklusive TGIF-BBQ auf unserer 300qm Terrasse
- Corporate Benefits: hochwertige Sonderkonditionen namhafter Hersteller und Marken
Du willst Teil unseres dynamischen Teams werden? Dann bewirb Dich jetzt! Mehr als 90 Kolleginnen und Kollegen freuen sich jetzt schon auf dich!
#J-18808-Ljbffr
Content Manager (m/w/d) – Italien in Stuttgart für Neuffer Arbeitgeber: Neuffer Fenster + Türen GmbH

Kontaktperson:
Neuffer Fenster + Türen GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Content Manager (m/w/d) – Italien in Stuttgart für Neuffer
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Branche arbeiten oder sogar bei Neuffer. Oftmals können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen und dir einen Fuß in die Tür verschaffen.
✨Tip Nummer 2
Zeige deine Expertise im Bereich Content Management! Erstelle ein Portfolio mit Beispielen deiner bisherigen Arbeiten, insbesondere solche, die SEO-optimierte Texte oder erfolgreiche Kampagnen zeigen. Das wird deine Fähigkeiten unterstreichen.
✨Tip Nummer 3
Informiere dich über aktuelle Trends im Bereich Fenster, Türen und Renovierung. Wenn du während des Interviews zeigst, dass du die Branche verstehst und relevante Themen recherchiert hast, hinterlässt das einen positiven Eindruck.
✨Tip Nummer 4
Bereite dich darauf vor, Fragen zu Teamarbeit und interdisziplinärer Zusammenarbeit zu beantworten. Da du eng mit anderen Abteilungen zusammenarbeiten wirst, ist es wichtig, dass du deine Teamplayer-Qualitäten und Kommunikationsfähigkeiten hervorhebst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Content Manager (m/w/d) – Italien in Stuttgart für Neuffer
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen und Aufgaben. Überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Erwartungen von Neuffer passen.
Erstelle maßgeschneiderte Texte: Da der Job viel mit Werbetext und Copywriting zu tun hat, solltest du Beispiele deiner bisherigen Arbeiten in deinem Lebenslauf oder Anschreiben einfügen. Achte darauf, dass diese Texte zielgruppenorientiert und ansprechend sind.
Hebe deine Sprachkenntnisse hervor: Betone deine Italienischkenntnisse, insbesondere wenn du muttersprachlich bist oder das C2-Niveau erreicht hast. Füge auch deine Englisch- und Deutschkenntnisse hinzu, um deine Vielseitigkeit zu zeigen.
Zeige Teamfähigkeit: Da Teamarbeit eine wichtige Rolle spielt, erwähne in deinem Anschreiben konkrete Beispiele, wo du erfolgreich im Team gearbeitet hast. Dies könnte deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit internationalen Kollegen unterstreichen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Neuffer Fenster + Türen GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf spezifische Fragen vor
Erwarte Fragen zu deinen Erfahrungen im Bereich Content Management und Copywriting. Sei bereit, Beispiele für deine bisherigen Arbeiten zu geben, insbesondere solche, die SEO-Kriterien berücksichtigen.
✨Zeige dein Sprachgefühl
Da sehr gute Italienischkenntnisse gefordert sind, solltest du während des Interviews sicher in der Sprache kommunizieren. Bereite dich darauf vor, einige deiner Texte oder Konzepte auf Italienisch zu präsentieren.
✨Verstehe die Unternehmensziele
Informiere dich über Neuffer und deren Produkte. Zeige, dass du die Branche verstehst und wie deine Inhalte zur Markenidentität und den Unternehmenszielen beitragen können.
✨Teamarbeit betonen
Da Teamwork eine wichtige Rolle spielt, sei bereit, Beispiele zu nennen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast. Betone deine Kommunikationsfähigkeiten und deine Bereitschaft zur Zusammenarbeit.