Auf einen Blick
- Aufgaben: Interpretiere und übersetze zwischen Japanisch und Englisch bei Meetings und Konferenzen.
- Unternehmen: Weltbekanntes Unternehmen mit Fokus auf innovative Unterhaltung und Gaming.
- Vorteile: 30 Tage Urlaub, flexibles Arbeiten, Essensgutscheine und viele weitere Vorteile.
- Weitere Informationen: Dynamisches Arbeitsumfeld mit tollen Entwicklungsmöglichkeiten und Team-Events.
- Warum dieser Job: Sei Teil eines kreativen Teams und forme die Zukunft des Gamings.
- Qualifikationen: Native Japanisch, fließendes Englisch und Erfahrung in Übersetzung oder Dolmetschen.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Nintendo Co., Ltd., mit Hauptsitz in Kyoto, Japan, bietet seit seiner Gründung im Jahr 1889 eine Vielzahl von Unterhaltungsprodukten und -erlebnissen an. Die Aufgaben umfassen:
- Interpretation bei Videokonferenzen oder Meetings in beide Richtungen zwischen Japanisch und Englisch
- Übersetzung einer Vielzahl interner und externer Kommunikation zwischen Nintendo of Europe und unserem Hauptsitz in Japan sowie anderen Videospielentwicklern in Japan in beide Richtungen zwischen Japanisch und Englisch
Anforderungen:
- Relevanter Abschluss in Übersetzung und/oder mehrere Jahre gleichwertige Berufserfahrung als Übersetzer oder Dolmetscher in einer ähnlichen Rolle
- Native Sprachkenntnisse in Japanisch
- Gute Englischkenntnisse
- Exzellente Übersetzungs- und Dolmetschfähigkeiten
- Starke Teamorientierung und hohe soziale Kompetenz
Wir möchten mit dieser Stellenanzeige Menschen aller Geschlechter ermutigen, sich zu bewerben. Daher verzichten wir darauf, ein Geschlecht ausdrücklich zu erwähnen. Unser Unternehmen ist gegen geschlechtsbasierte Diskriminierung sowie Diskriminierung aufgrund anderer gesetzlich geschützter Merkmale.
Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung in Englisch, einschließlich Ihres frühestmöglichen Starttermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Ihre Vorteile in diesem Land:
- 30 Tage Urlaub
- Remote-Arbeitsmodell (3 Tage vor Ort und 2 Tage remote)
- Flexible Arbeitszeiten
- 13 Feiertage (basierend auf dem bayerischen System)
- Sonderurlaub für bestimmte Anlässe
- Essensgutscheine (15 x 690 € Gutscheine pro Monat)
- 135 Gehaltszahlungen
- Kindergeldzuschuss (max. 250 €/Monat)
- Fahrradleasing mit Arbeitgeberzuschuss
- Betriebliche Altersvorsorge
- Zugang zum Mitarbeiterunterstützungsprogramm
- Verschiedene gesundheitsbezogene Angebote und Vorteile
- Gruppenunfallversicherung
- Professionelle Einarbeitungs- und Schulungsangebote
- Mitarbeitershop mit Sonderrabatten
- Bereich für soziale Interaktion und Gaming
- Fitnessstudio und Sportplätze vor Ort
- Unternehmensveranstaltungen
Communication Coordinator Interpretation Specialist (m/f/d) Arbeitgeber: Nintendo of Europe SE
Nintendo Co., Ltd. ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in München ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet, das Kreativität und Teamarbeit fördert. Mit flexiblen Arbeitszeiten, einem Remote-Arbeitsmodell und umfangreichen Sozialleistungen wie 30 Tagen Urlaub, Essensgutscheinen und einem betrieblichen Altersvorsorgeprogramm unterstützt Nintendo die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Mitarbeiter. Die Unternehmenskultur legt großen Wert auf Vielfalt und Inklusion, was es zu einem attraktiven Ort für alle macht, die eine sinnvolle und erfüllende Karriere im Bereich Kommunikation und Übersetzung anstreben.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Communication Coordinator Interpretation Specialist (m/f/d) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Schicke ihnen eine Nachricht und stelle Fragen zu ihrer Arbeit bei Nintendo – das zeigt dein Interesse und kann dir wertvolle Einblicke geben.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du typische Fragen für Übersetzer und Dolmetscher übst. Denk daran, Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung zu verwenden, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren. Wir wissen, dass du das kannst!
✨Tipp Nummer 3
Nutze unser Netzwerk! Wenn du über unsere Website bewirbst, hast du die Möglichkeit, direkt mit unserem Team in Kontakt zu treten. Das kann dir helfen, einen Fuß in die Tür zu bekommen und mehr über die Unternehmenskultur zu erfahren.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für Gaming und Kommunikation! In deinem Gespräch oder Anschreiben solltest du erwähnen, warum du für Nintendo arbeiten möchtest und wie deine Fähigkeiten zur Unternehmensmission passen. Lass uns wissen, was dich motiviert!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Communication Coordinator Interpretation Specialist (m/f/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!:Wenn du deine Bewerbung schreibst, sei einfach du selbst. Zeig uns deine Persönlichkeit und was dich motiviert, bei Nintendo zu arbeiten. Authentizität kommt immer gut an!
Pass auf die Details auf:Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Rechtschreib- und Grammatikfehler können einen schlechten Eindruck hinterlassen. Lass jemanden drüberlesen, bevor du sie abschickst!
Zeig deine Erfahrungen:Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen im Übersetzen und Dolmetschen. Konkrete Beispiele helfen uns, deine Fähigkeiten besser einzuschätzen und zu sehen, wie du ins Team passt.
Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Nintendo of Europe SE vorbereitet
✨Sprich die Sprache der Stelle
Da es sich um eine Position als Kommunikation Koordinator handelt, solltest du sicherstellen, dass du sowohl in Englisch als auch in Japanisch fließend kommunizieren kannst. Übe das Übersetzen von Fachbegriffen und spezifischen Phrasen, die in der Gaming-Industrie häufig verwendet werden.
✨Bereite dich auf Rollenspiele vor
Simuliere Interviewsituationen, in denen du zwischen Englisch und Japanisch dolmetschen musst. Bitte einen Freund oder Kollegen, dir Fragen zu stellen, die du dann in beiden Sprachen beantworten musst. So gewinnst du Sicherheit und kannst deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.
✨Kenntnis über Nintendo
Informiere dich über die neuesten Entwicklungen bei Nintendo, insbesondere über ihre Produkte und Dienstleistungen. Zeige im Interview, dass du ein echtes Interesse an der Firma hast und verstehst, wie deine Rolle zur Unternehmensmission beiträgt.
✨Teamorientierung betonen
Da Teamarbeit in dieser Rolle wichtig ist, solltest du Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung bereit haben, die deine Teamfähigkeit und soziale Kompetenz zeigen. Erkläre, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um Kommunikationsbarrieren zu überwinden.
