Auf einen Blick
- Aufgaben: Verwalte den gesamten Verkaufszyklus und unterstütze Kunden in Japan.
- Unternehmen: Globales Deep-Tech-Unternehmen mit Sitz in der Schweiz.
- Vorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, internationale Reisegelegenheiten und berufliche Entwicklung.
- Weitere Informationen: Reisebereitschaft von bis zu 30% für internationale Einsätze.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse und baue Beziehungen in der Biotech-Branche auf.
- Qualifikationen: Fließend in Japanisch und Englisch, Bachelor in Biologie oder verwandten Bereichen.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 60000 - 75000 € pro Jahr.
Nippon Recruitment spezialisiert sich auf internationale Rekrutierung weltweit, mit einem Fokus auf japanische Unternehmen. Im Auftrag unseres Kunden, einem globalen Deep-Tech-Unternehmen, suchen wir einen Kandidaten mit fließenden Kenntnissen in Japanisch und Englisch.
Unternehmensinformationen:
Unser Kunde ist ein europäisches Unternehmen mit globaler Präsenz, einschließlich des japanischen Marktes. Der europäische Hauptsitz befindet sich in der Schweiz.
In dieser Rolle werden Sie eng mit dem lokalen Distributor in Japan zusammenarbeiten und den gesamten Verkaufszyklus verwalten. Ihr Ziel ist es, die Marktdurchdringung zu erhöhen, bestehende Kunden zu unterstützen und neue Möglichkeiten innerhalb akademischer Institutionen, Biotechnologie-, Pharmaunternehmen und CROs zu identifizieren.
- Entwickeln und pflegen Sie starke Beziehungen zu wichtigen Kunden in der Wissenschaft und Industrie.
- Identifizieren, qualifizieren und verfolgen Sie neue Geschäftsmöglichkeiten in der zugewiesenen Region.
- Eng mit dem lokalen Distributor zusammenarbeiten, um Produktschulungen, strategische Beratung und fortlaufende Unterstützung zur Förderung des Wachstums bereitzustellen.
- Durchführen von Produktdemonstrationen, Präsentationen und wissenschaftlichen Diskussionen bei Kundentreffen, Konferenzen, Seminaren und Messen.
- Unterstützen Sie Marketingaktivitäten, einschließlich Workshops, Veranstaltungen und Seminarreihen.
- Wichtige administrative Aufgaben erledigen: Angebote, Auftragsverfolgung, Verträge mit Distributoren/Kunden und Dokumentation gemäß den Unternehmensrichtlinien.
- Erstellen Sie genaue Verkaufsprognosen und Aktivitätsberichte (wöchentlich/monatlich/vierteljährlich).
Stellenanforderungen:
Um sich für diese vielseitige und herausfordernde Position zu qualifizieren, sind mindestens die folgenden Kriterien erforderlich:
- Native oder bilinguale Japanischkenntnisse und professionelle Englischkenntnisse.
- Ein Bachelor-Abschluss oder höher in Biologie, Neurowissenschaften, Biotechnologie, Bioengineering oder einem verwandten Bereich (Neurobiologie wird stark bevorzugt).
- Entweder 1–2 Jahre Vertriebserfahrung oder praktische Kenntnisse in Elektrophysiologie (z. B. Patch-Clamp, MEA, neuronale Assays).
- Fähigkeit, unabhängig zu arbeiten und gleichzeitig eng mit dem globalen Vertriebsteam zusammenzuarbeiten.
- Verfügbarkeit für Reisen von bis zu 30% (Japan und international).
- EU-Aufenthaltserlaubnis erforderlich.
Sind Sie ein Japanischsprecher und suchen nach einer Möglichkeit, einem Deep-Tech-Unternehmen Wert zu verleihen und ihnen bei ihrer Mission zu helfen, transformative Technologien zu entwickeln, um anderen zu helfen? Wenn Sie bereit für diese Herausforderung sind, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an Frau Andra Ordean unter application@nipponrecruitment.com.
Area Sales Representative Arbeitgeber: Nippon Recruitment
Als Arbeitgeber bietet unser Kunde, ein global agierendes Unternehmen im Bereich Deep Tech mit Hauptsitz in der Schweiz, eine dynamische und unterstützende Arbeitsumgebung, die auf Innovation und Zusammenarbeit setzt. Mitarbeiter haben die Möglichkeit, in einem internationalen Team zu arbeiten, ihre Fähigkeiten durch gezielte Schulungen weiterzuentwickeln und an spannenden Projekten in der Biotechnologie und Pharmazie mitzuwirken. Die Unternehmenskultur fördert den Austausch von Ideen und die persönliche Entwicklung, während flexible Arbeitszeiten und Reisegelegenheiten für eine ausgewogene Work-Life-Balance sorgen.
