Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite ein Team von Übersetzern und manage spannende Übersetzungsprojekte.
- Arbeitgeber: Norbert Zänker & Kollegen ist ein etablierter Sprachdienstleister in Berlin seit 1965.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und trage zur globalen Kommunikation bei.
- Gewünschte Qualifikationen: Erforderlich sind ausgezeichnete Sprachkenntnisse und Erfahrung im Übersetzungsmanagement.
- Andere Informationen: Wir bieten auch internationale Praktika für Studierende an.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Norbert Zänker & Kollegen ist ein seit 1965 in Berlin ansässiger qualifizierter Sprachdienstleister für Unternehmen und Behörden. Unser Team aus ausgebildeten Dolmetschern und Übersetzern sowie weiteren Fremdsprachenkräften, IT-Fachleuten und internationalen Praktikanten betreut Kunden mit ihren Dolmetsch- und Übersetzungsaufträgen. Die Palette unserer Sprachen reicht von den wichtigen.
Translation Manager / Übersetzer/in Arbeitgeber: Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer
Kontaktperson:
Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Translation Manager / Übersetzer/in
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Sprachen und Fachgebiete, die Norbert Zänker & Kollegen abdecken. Zeige in deinem Gespräch, dass du nicht nur die Sprache beherrschst, sondern auch ein tiefes Verständnis für die kulturellen Nuancen und Fachterminologien hast.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele deiner bisherigen Übersetzungs- oder Dolmetscharbeiten vor, die deine Fähigkeiten unter Beweis stellen. Dies kann helfen, deine praktische Erfahrung zu verdeutlichen und zeigt, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst.
✨Tip Nummer 3
Netzwerke mit anderen Fachleuten in der Übersetzungsbranche. Besuche relevante Veranstaltungen oder Online-Webinare, um Kontakte zu knüpfen und mehr über die aktuellen Trends und Herausforderungen im Bereich Übersetzung zu erfahren.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, Fragen zu deiner Arbeitsweise und deinen Übersetzungsstrategien zu beantworten. Überlege dir, wie du deine Effizienz und Qualität in der Übersetzung sicherstellst, und sei bereit, diese Ansätze im Gespräch zu erläutern.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Translation Manager / Übersetzer/in
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über Norbert Zänker & Kollegen. Besuche ihre Website, um mehr über ihre Dienstleistungen, das Team und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Lebenslauf anpassen: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine Erfahrungen im Bereich Übersetzung und Dolmetschen hervorhebt. Betone relevante Sprachkenntnisse und vorherige Tätigkeiten in ähnlichen Positionen.
Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du für die Position des Übersetzers geeignet bist. Gehe auf deine Leidenschaft für Sprachen und deine Erfahrungen ein.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Dokumente korrekt formatiert sind und keine Informationen fehlen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer vorbereitest
✨Bereite dich auf spezifische Sprachfragen vor
Da die Position des Übersetzers eine hohe Sprachkompetenz erfordert, solltest du dich auf Fragen zu deinen Sprachkenntnissen und Übersetzungsansätzen vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.
✨Kenntnis der Branche zeigen
Informiere dich über die aktuellen Trends im Bereich Übersetzung und Dolmetschen sowie über die speziellen Anforderungen von Norbert Zänker & Kollegen. Zeige, dass du die Herausforderungen und Chancen in der Branche verstehst.
✨Präsentiere deine Soft Skills
Neben den technischen Fähigkeiten sind auch Soft Skills wie Teamarbeit, Kommunikation und Anpassungsfähigkeit wichtig. Bereite Beispiele vor, die zeigen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast oder mit schwierigen Situationen umgegangen bist.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse an der Unternehmenskultur von Norbert Zänker & Kollegen, indem du gezielte Fragen stellst. Das zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt.
