Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Medizinprodukte.
- Unternehmen: Familienunternehmen mit über 130 Jahren Erfahrung in der Augendiagnostik.
- Vorteile: Überdurchschnittliche Vergütung, flexible Arbeitszeiten und attraktive Mitarbeiterrabatte.
- Weitere Informationen: Dynamisches Umfeld mit vielen Weiterbildungsmöglichkeiten und Gesundheitsförderung.
- Warum dieser Job: Gestalte komplexe Inhalte kreativ und arbeite im Team an spannenden Projekten.
- Qualifikationen: Technischer Redakteur oder relevante Erfahrung, gute Kommunikationsfähigkeiten.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 55000 € pro Jahr.
Standort Wetzlar. Wir suchen Sie! Die OCULUS Optikgeräte GmbH bietet Ihnen vielfältige berufliche Möglichkeiten! Wir sind ein international erfolgreiches Familienunternehmen mit über 550 Beschäftigten und Niederlassungen in mehr als 10 Ländern. Wir entwickeln und produzieren seit über 130 Jahren hochpräzise Geräte und Instrumente für die Augendiagnostik. Immer im Mittelpunkt: unser starkes Team – einzigartige Menschen, die täglich ihr Können bündeln, um gemeinsam Ziele zu erreichen. Bei soliden und sicheren betrieblichen Rahmenbedingungen bieten wir jede Menge Vorteile, nicht zuletzt durch unsere wertschätzende Unternehmenskultur mit Fokus auf Vertrauen, gegenseitiger Unterstützung und individueller Förderung.
Als technischer Redakteur (gn) erstellen, pflegen und strukturieren Sie technische Dokumentationen für Medizinprodukte, koordinieren Übersetzungen und Änderungen und bereiten komplexe Inhalte normgerecht sowie verständlich mit Texten und Illustrationen auf.
Ihre Aufgaben:
- Texten und Illustrieren von Gebrauchsanweisungen und Serviceanleitungen unter Berücksichtigung der geltenden Normen für Medizinprodukte
- Stetige Pflege und Aktualisierung der Dokumente
- Koordination und Organisation von Übersetzungen
- Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben in der Technischen Redaktion sowie in der Serviceabteilung
- Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
- Bearbeiten und Verwalten von Aufgaben im Change Management System
- Mitgestaltung neuer Konzepte für Benutzerinformationen
- Organisation und Strukturierung der Dokumentation
- Erstellung und Aufbereitung von Bildmaterial auf Basis von CAD-Daten und Fotos
- Enge Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung und weiteren internen Abteilungen
Ihr Profil:
- Abschluss als Technischer Redakteur (gn) oder mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
- Technisches Verständnis zur kundengerechten Darstellung komplexer Sachverhalte in ansprechenden Anleitungen
- Erfahrung in der Gestaltung von Dokumenten für erklärungsbedürftige Produkte
- Präzise und sichere schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
- Sehr gute Kommunikationsstärke
- Erfahrung im Umgang mit Adobe FrameMaker oder Adobe InDesign
- Freude am kreativen Umgang mit Sprache und Formulierungen
- Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Ausgeprägte Teamfähigkeit
Unsere Extras für Sie:
- Überdurchschnittliche Vergütung, inkl. betriebliche Altersvorsorge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie attraktive Mitarbeiterrabatte bei einer Vielzahl von Unternehmen
- Ausgewogene Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, bis zu zwei Tage pro Woche im Remoteoffice zu arbeiten
- Attraktiver Weiterbildungskatalog mit zahlreichen Zertifizierungsmöglichkeiten
- Vielseitige Angebote im betrieblichen Programm zur Gesundheitsförderung, z. B. teilfinanzierte Sportkurse, JobRad, Bezuschussung individueller Bildschirmarbeitsplatzbrillen, Übernahme der Kosten bestimmter Vorsorgeuntersuchungen und vieles mehr
- Bistro mit gesunden und frischgekochten Mahlzeiten zu vergünstigten Kosten
- Kostenlose Mitarbeiterparkplätze; eine gute Verkehrsanbindung auch an den öffentlichen Nahverkehr
OCULUS Optikgeräte GmbH Münchholzhäuser Str. 29 | 35582 Wetzlar GERMANY | Tel. +49 641 2005-400
OCULUS Hightech aus der Region | www.oculus.de
Technischer Dokumentalist (m/w/d) in Wetzlar Arbeitgeber: OCULUS Optikgeräte GmbH
Die OCULUS Optikgeräte GmbH ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern nicht nur eine überdurchschnittliche Vergütung und zahlreiche Zusatzleistungen bietet, sondern auch eine wertschätzende Unternehmenskultur fördert, die auf Vertrauen und individueller Förderung basiert. Mit flexiblen Arbeitszeiten, einer ausgewogenen Work-Life-Balance und vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten in einem international erfolgreichen Familienunternehmen in Wetzlar, sind Sie Teil eines starken Teams, das gemeinsam an innovativen Lösungen für die Augendiagnostik arbeitet.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Technischer Dokumentalist (m/w/d) in Wetzlar erhalten könntest
✨Verknüpfungen in der Architektur-Community
Schau mal, ob es lokale Architekturveranstaltungen, Workshops oder Konferenzen in deiner Nähe gibt. Diese Events sind Gold wert, um andere Architekten zu treffen, von deren Projekten zu lernen und dich bei potenziellen Arbeitgebern ins Gespräch zu bringen. Networking in der Branche ist super wichtig!
✨Präsente Online-Portfolios
Stell sicher, dass dein Online-Portfolio gut aussieht und alle deine besten Arbeiten zeigt! Plattformen wie Behance oder sogar deine eigene Webseite können dir helfen, dich von der Masse abzuheben. Klare, ansprechende Darstellungen deiner Projekte können einen großen Unterschied machen.
✨Bewerbungs-Strategien für den Architekturmarkt
Schau dir die Karriereseiten von Architekturfirmen direkt an, wie OCULUS Optikgeräte GmbH. Dort findest du oft Stellenangebote, die nicht auf den großen Jobportalen gepostet werden. Ein direkter Bewerbungsweg kann dir einen Vorteil verschaffen!
✨Involviere dich in Architekturprojekte
Wenn du die Möglichkeit hast, an Open-Source-Architekturprojekten oder Benton/Studentenprojekten teilzunehmen, nutze diese. Es zeigt Engagement, Kreativität und kann dir helfen, wertvolle Kontakte in der Branche zu knüpfen. Je mehr du sichtbar bist, desto besser!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Dokumentalist (m/w/d) in Wetzlar mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Portfolio ist King!:Im Bereich Architektur zählt dein Portfolio mehr als alles andere. Achte darauf, dass es nicht nur deine besten Projekte zeigt, sondern auch deine Designprozesse und die Verwendung verschiedener Techniken. Verlinke es in deinem CV, damit wir sofort einen Eindruck von deinem Stil und deiner Herangehensweise gewinnen können!
Technische Zeichnungen und CAD-Kenntnisse:Stelle sicher, dass deine technischen Fähigkeiten im Vordergrund stehen. Nenn unbedingt deine Kenntnisse in CAD-Software und anderen relevanten Programmen wie SketchUp oder Revit in deinem Lebenslauf. Wir suchen nach jemandem, der nicht nur kreativ ist, sondern auch die technischen Anforderungen der Architektur beherrscht.
Das richtige Maß an Enthusiasmus:In deinem Bewerbungsschreiben solltest du deine Begeisterung für Architektur und dein Interesse an OCULUS Optikgeräte GmbH klar zeigen. Erzähl uns, warum du Teil unseres Teams werden möchtest und was du von dieser Vollzeitstelle erwartest. Wir lieben es, mit Menschen zu arbeiten, die eine Leidenschaft für ihre Arbeit haben!
Referenzen nicht vergessen:Falls du bereits Praktika oder Projekte abgeschlossen hast, die dein Können zeigen, vergiss nicht, deine Referenzen anzugeben. Kontakte aus früheren Arbeitsverhältnissen oder Hochschullehrern, die dir eine gute Bewertung geben können, sind Gold wert. Das zeigt uns, dass du in der Branche vernetzt bist und von anderen geschätzt wirst!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei OCULUS Optikgeräte GmbH vorbereitet
✨Portfolio im Fokus
Stell sicher, dass dein Portfolio bereit ist, um während des Interviews präsentiert zu werden. Nutze es, um deine besten Projekte zu zeigen und die verschiedenen Phasen deiner Designs zu erläutern. Denk daran, deine Herangehensweise und kreativen Lösungen klar zu kommunizieren!
✨Technische Fragen nicht unterschätzen
Bereite dich auf technische Fragen vor, die sich auf Bauvorschriften, Materialwahl und Konstruktionsmethoden beziehen könnten. Oft wollen Interviewer sicherstellen, dass du die Grundlagen der Architektur beherrschst und diese im Gespräch detailliert erklären kannst.
✨Teamarbeit betonen
Da du in Vollzeit arbeiten wirst, ist Teamarbeit entscheidend. Sei bereit, Beispiele zu nennen, wo du erfolgreich in einem Team gearbeitet hast. Highlight, wie du Konflikte gelöst und verschiedene Perspektiven berücksichtigt hast – das zeigt, dass du ein Teamplayer bist!
✨Einblicke in die Designphilosophie
Sei vorbereitet, über deine Designphilosophie und Inspirationsquellen zu sprechen. Interviewer möchten oft wissen, wie du denkst und was dich antreibt – das gibt ihnen ein besseres Gefühl für deine Kommunikationsfähigkeiten und Kreativität.
