Auf einen Blick
- Aufgaben: Entscheidungen über Maßnahmen gemäß dem Straßenverkehrsgesetz treffen und komplexe Schreiben verfassen.
- Unternehmen: Engagiertes Team für Verkehrssicherheit mit über 100 Mitarbeitenden.
- Vorteile: Verantwortungsvolle Tätigkeit, gutes Arbeitsklima und faire Vergütung.
- Weitere Informationen: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, an Präventionsaktionen teilzunehmen.
- Warum dieser Job: Gestalte die Verkehrssicherheit aktiv mit und arbeite in einem dynamischen Umfeld.
- Qualifikationen: Vollständige juristische Ausbildung und fließende Deutsch- und Französischkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 38000 - 55000 € pro Jahr.
Nous nous engageons pour la sécurité routière et gérons plus de 250'000 dossiers de conducteurs et autant de détenteurs de véhicules. Avec plus de 100 collaborateurs, nos activités sont menées selon des principes économiques. Nous favorisons un service public performant et orienté client.
Nous recherchons un/une juriste 50% pour le secteur des mesures administratives. Dans un environnement bilingue, vous traitez des demandes principalement en allemand.
Activités :- Prendre des décisions concernant les mesures selon la loi sur la circulation routière (LCR)
- Vérifier les décisions et la correspondance
- Rédiger des courriers complexes, décisions et recours
- Collaborer au traitement de diverses affaires juridiques
- Relire des textes traduits relatifs aux questions juridiques
- Si vous êtes apte et intéressé, donner des conférences dans le cadre de nos actions de prévention internes et externes
- Vous avez une formation juridique complète
- Maîtrisez l’allemand à l’oral et à l’écrit et vous exprimez bien en français
- Vous connaissez très bien les programmes informatiques courants
- Avez de bonnes connaissances de la loi sur la circulation routière (LCR)
- Si vous êtes en outre sociable, résistant au stress et flexible, nous aimerions faire votre connaissance
- Une activité responsable et autonome
- La collaboration d’une équipe expérimentée et qualifiée
- Une rémunération conforme aux exigences du poste
- Un très bon climat de travail
Pour de plus amples informations, Mme Anne-Noëlle Erard, cheffe du département des mesures administratives (026 / 484 55 01), se tient volontiers à votre disposition.
Si ce poste vous intéresse, veuillez postuler en ligne sur : https://www.Ocn.Ch/de/das-ocn/jobs
Juriste 50% Pour Le Secteur Des Mesures Administratives Arbeitgeber: Office de la Circulation et de la Navigation
Als Arbeitgeber im Bereich der öffentlichen Sicherheit bieten wir Ihnen eine verantwortungsvolle und unabhängige Position als Legal Counsel, in der Sie Teil eines erfahrenen und qualifizierten Teams werden. Unsere Unternehmenskultur fördert ein effizientes und kundenorientiertes Arbeiten, während wir gleichzeitig ein hervorragendes Arbeitsklima schaffen. Zudem unterstützen wir Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung durch vielfältige Möglichkeiten zur Weiterbildung und Zusammenarbeit an spannenden rechtlichen Fragestellungen.
Kontaktdaten:
Office de la Circulation et de la Navigation Recruiting-Team
