Office fédéral de la santé publique OFSP recherche un(e) traducteur(trice) spécialisé(e) pour couvrir un large éventail de textes complexes rédigés en allemand et parfois en anglais. Vous contribuerez à la traduction en français et à la révision, en assurant une cohérence terminologique et une qualité linguistique élevée.
Le poste implique du travail hybride à Berne, avec la possibilité de télétravailler jusqu'à deux jours par semaine et une collaboration étroite avec l'équipe linguistique.
#J-18808-Ljbffr
Traducteur Français-Allemand — Télétravail partiel 80-80% in Bern Arbeitgeber: Office fédéral de la santé publique OFSP
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) in Bern bietet eine herausragende Arbeitsumgebung, die auf Zusammenarbeit und Innovation ausgerichtet ist. Als Arbeitgeber fördern wir aktiv die berufliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter und bieten ein unterstützendes Arbeitsklima, das Vielfalt und Inklusion schätzt. Mit der Schaffung eines Kompetenzzentrums für die Sicherheit der Versorgung ab 2027 haben Sie die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten zu arbeiten und einen direkten Einfluss auf die Gesundheitspolitik in der Schweiz zu nehmen.
Kontaktdaten:
Office fédéral de la santé publique OFSP Recruiting-Team
