Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement
Jetzt bewerben
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement

Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement

Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Jetzt bewerben
O

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Leite spannende Übersetzungsprojekte und koordiniere internationale Teams.
  • Arbeitgeber: Wir sind ein führender Sprachdienstleister für hochwertige Übersetzungen.
  • Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote zu arbeiten.
  • Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Teams, das Sprachbarrieren überwindet und globale Kommunikation fördert.
  • Gewünschte Qualifikationen: Du solltest Organisationstalent und Interesse an Sprachen mitbringen.
  • Andere Informationen: Erlebe eine dynamische Arbeitsumgebung mit Raum für Kreativität und Wachstum.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Als einer der führenden zertifizierten Sprachdienstleister für High-Quality-Translations sorgen wir jeden Tag dafür, die Visionen und Produkte unserer Geschäftskund:innen international und über Sprachgrenzen hinweg verständlich und erlebbar zu machen. Als Qualitätsführer begeistern wir unsere Kund:innen mit klassischen und KI-gestützten Lösungen für Fachübersetzungen und Lokalisierung.

O

Kontaktperson:

oneword GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement

Tipp Nummer 1

Informiere dich über die neuesten Trends im Übersetzungsmanagement und in der Lokalisierung. Zeige in deinem Gespräch, dass du mit den aktuellen Entwicklungen vertraut bist und wie diese das Unternehmen unterstützen können.

Tipp Nummer 2

Netzwerke mit Fachleuten aus der Branche, um Einblicke und Ratschläge zu erhalten. Besuche relevante Veranstaltungen oder Webinare, um Kontakte zu knüpfen und dein Wissen zu erweitern.

Tipp Nummer 3

Bereite dich darauf vor, konkrete Beispiele für deine Erfahrungen im Projektmanagement und in der Übersetzung zu teilen. Überlege dir, wie du deine Erfolge quantifizieren kannst, um deine Fähigkeiten zu untermauern.

Tipp Nummer 4

Zeige deine Begeisterung für die Arbeit bei uns! Informiere dich über unsere Projekte und Werte, damit du im Gespräch authentisch vermitteln kannst, warum du Teil unseres Teams werden möchtest.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement

Projektmanagement
Kenntnisse in Übersetzungssoftware
Qualitätssicherung
Kommunikationsfähigkeiten
Interkulturelle Kompetenz
Teamarbeit
Zeitmanagement
Verhandlungsgeschick
Detailorientierung
Kenntnisse in verschiedenen Sprachen
Technisches Verständnis
Fähigkeit zur Problemlösung
Flexibilität
Erfahrung im Umgang mit KI-gestützten Lösungen

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Verstehe die Rolle: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch, um die spezifischen Anforderungen und Erwartungen an die Position als Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in zu verstehen. Achte besonders auf die geforderten Fähigkeiten im Bereich Übersetzungsmanagement und Kundenkommunikation.

Individualisiere dein Anschreiben: Gestalte dein Anschreiben so, dass es auf die spezifischen Anforderungen der Stelle eingeht. Hebe relevante Erfahrungen und Fähigkeiten hervor, die dich für die Position qualifizieren, insbesondere im Bereich der Übersetzungen und Projektmanagement.

Betone deine Sprachkenntnisse: Da es sich um eine Position im internationalen Übersetzungsmanagement handelt, ist es wichtig, deine Sprachkenntnisse klar darzustellen. Füge Informationen über deine Sprachfähigkeiten und relevante Zertifikate in deinen Lebenslauf ein.

Prüfe deine Unterlagen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Fehler. Achte darauf, dass dein Lebenslauf aktuell ist und alle relevanten Erfahrungen und Qualifikationen enthält.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei oneword GmbH vorbereitest

Verstehe die Branche

Informiere dich über die neuesten Trends im Übersetzungsmanagement und die Technologien, die in der Branche verwendet werden. Zeige während des Interviews, dass du ein gutes Verständnis für die Herausforderungen und Chancen hast, die mit Übersetzungen und Lokalisierung verbunden sind.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im Projektmanagement und in der Übersetzung verdeutlichen. Sei bereit, diese Beispiele zu teilen und zu erklären, wie du Herausforderungen gemeistert hast.

Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten

Da die Rolle viel Kommunikation erfordert, ist es wichtig, dass du deine Kommunikationsfähigkeiten während des Interviews unter Beweis stellst. Achte darauf, klar und präzise zu sprechen und aktiv zuzuhören, wenn dir Fragen gestellt werden.

Frage nach der Unternehmenskultur

Zeige Interesse an der Unternehmenskultur des Sprachdienstleisters. Stelle Fragen dazu, wie das Team zusammenarbeitet und welche Werte dem Unternehmen wichtig sind. Dies zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt.

Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement
oneword GmbH
Jetzt bewerben
O
  • Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) Im Internationalen Übersetzungsmanagement

    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)
    Jetzt bewerben

    Bewerbungsfrist: 2027-07-18

  • O

    oneword GmbH

    50 - 100
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>