Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze Verpackungstexte vom Deutschen ins Englische und arbeite an kreativen Layouts.
- Arbeitgeber: OPTIMEX Services GmbH ist ein dynamisches Unternehmen für einen internationalen Discounter.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines internationalen Teams und entwickle deine Sprachfähigkeiten in einem kreativen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Muttersprachliche Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
- Andere Informationen: Interkulturelle Kompetenz ist ein Plus, um in einem vielfältigen Team erfolgreich zu sein.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Die OPTIMEX Services GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen für einen führenden internationalen Discounter mit Hauptsitz in Deutschland. Wir koordinieren die Erstellung von Verpackungslayouts für verschiedene Produktkategorien – von Werkzeug über Campingzubehör bis hin zu Küchenutensilien und Spielwaren.
Verpackungstexte übersetzen: Du prüfst und übersetzt Verpackungstexte vom Deutschen ins Englische.
Anforderungen:
- Muttersprachliche Deutschkenntnisse sowie gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (unbedingt erforderlich).
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office.
- Interkulturelle Kompetenz: Du bist offen für internationale Zusammenarbeit und kannst dich flexibel auf verschiedene Kulturen und Arbeitsweisen einstellen.
Mitarbeiter (m / w / d) mit Englischkenntnissen Arbeitgeber: OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH
Kontaktperson:
OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Mitarbeiter (m / w / d) mit Englischkenntnissen
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten oder bereits bei OPTIMEX Services GmbH tätig sind. Oftmals können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen und dir einen Fuß in die Tür verschaffen.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf ein Vorstellungsgespräch vor, indem du dich über die Unternehmenskultur von OPTIMEX informierst. Zeige, dass du interkulturelle Kompetenz besitzt und bereit bist, dich auf verschiedene Arbeitsweisen einzustellen.
✨Tip Nummer 3
Praktische Erfahrungen sind wichtig! Wenn du bereits Erfahrung im Übersetzen oder im Umgang mit Verpackungstexten hast, bringe diese Beispiele in Gesprächen zur Sprache. Das zeigt, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst und umsetzen kannst.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Microsoft Office-Kenntnisse! Bereite dich darauf vor, wie du diese Tools effektiv nutzen kannst, um deine Arbeit zu unterstützen. Vielleicht kannst du sogar einige spezifische Funktionen nennen, die dir bei der Übersetzung und Erstellung von Verpackungstexten helfen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Mitarbeiter (m / w / d) mit Englischkenntnissen
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte besonders auf die geforderten Sprachkenntnisse und interkulturellen Kompetenzen. Stelle sicher, dass du diese in deinem Lebenslauf und Anschreiben hervorhebst.
Anschreiben anpassen: Schreibe ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Position und deine relevanten Erfahrungen betont. Gehe darauf ein, wie deine Englischkenntnisse und dein Umgang mit verschiedenen Kulturen dich zu einem idealen Kandidaten machen.
Lebenslauf optimieren: Gestalte deinen Lebenslauf übersichtlich und strukturiert. Betone deine Sprachkenntnisse und relevante Erfahrungen im Bereich Übersetzung oder interkulturelle Zusammenarbeit. Nutze klare Formulierungen und vermeide unnötige Informationen.
Dokumente überprüfen: Bevor du deine Bewerbung abschickst, überprüfe alle Dokumente auf Rechtschreibfehler und Vollständigkeit. Achte darauf, dass alle geforderten Unterlagen, wie Lebenslauf und Anschreiben, enthalten sind und professionell aussehen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei OPTIMEX Services Produktdienstleistungen GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf Sprachtests vor
Da gute bis sehr gute Englischkenntnisse erforderlich sind, solltest du dich auf mögliche Sprachtests vorbereiten. Übe das Übersetzen von Texten und führe Gespräche auf Englisch, um deine Sprachfähigkeiten zu stärken.
✨Kenntnisse über interkulturelle Kommunikation
Informiere dich über interkulturelle Unterschiede und Kommunikationsstile. Zeige im Interview, dass du offen für internationale Zusammenarbeit bist und dich flexibel auf verschiedene Kulturen einstellen kannst.
✨Microsoft Office Kenntnisse demonstrieren
Da der sichere Umgang mit Microsoft Office gefordert ist, solltest du Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung nennen, in denen du diese Programme effektiv genutzt hast. Bereite dich darauf vor, spezifische Funktionen zu erläutern.
✨Verpackungstexte verstehen
Mache dich mit den Arten von Verpackungstexten vertraut, die du übersetzen würdest. Überlege dir, wie du die Inhalte ansprechend und korrekt ins Englische übertragen kannst, und bringe Beispiele mit, wenn möglich.
