Volljuristin / Volljurist (m/w/d) in der Stabsstelle Recht

Werden auch Sie Teil unserer Hochschule als Volljuristin / Volljurist (m/w/d) in der Stabsstelle Recht Ihr Arbeitsumfeld Die Stabsstelle Recht der OTH bearbeitet alle anfallenden recht lichen Angelegen heiten der Hoch schule. Es erwartet Sie eine abwechslungs reiche und eigen verant wortliche Tätig keit in einem hoch motivierten Team mit zwei juristischen Kolleginnen. Organisationseinheit Stabsstelle Recht Einstiegstermin nächstmöglich Beschäftigungsart Teilzeit (50 %) Vergütung E 13 nach TV-L Vertragslaufzeit unbefristet Bewerbungsfrist bis zum 06.01.2026 Ihre Aufgaben Erstellen von Hochschul satzungen und Ordnungen Prüfung und Verhandlung von (englisch sprachigen) Verträgen, insbesondere im Bereich des Forschungs- und Technologie transfers einschließlich IP-Recht in Zusammen arbeit mit dem Zentrum für Forschung und Transfer (ZFT) Bearbeitung von verwaltungs recht lichen und zivil recht lichen Angelegen heiten der Hochschule (inklusive daten schutzrecht licher und außen wirt schafts recht licher Frage stellungen) sowie recht liche Beratung der Hochschul leitung und der Gremien in Selbst verwaltungs angelegen heiten Enge Zusammenarbeit mit der Abteilung Studium, der Stabs stelle Qualitäts management und Organisation und den Mitwirkenden im Projekt zum Aufbau eines Compliance-Management-Systems Gegenseitige Vertretung in Absprache mit den Kolleginnen der Stabsstelle Recht Ihr Profil Abgeschlossenes Erstes und Zweites Juristisches Staatsexamen Einschlägige Berufs erfahrung in juristischen Tätigkeits feldern, vorzugs weise im öffentlichen Dienst Fundierte Kenntnisse im öffent lichen Recht sowie die Fähig keit und Bereit schaft, sich rasch in neue Rechts gebiete einzuarbeiten Verhandlungsgeschick sowie sehr gute Deutsch- und Englisch kenntnisse, idealer weise einschließlich Rechts englisch (Legal English) Schnelle Auffassungsgabe und Problem lösungs bewusstsein Kommunikationsstärke und Team fähigkeit Von uns für Sie Attraktive Sozial leistungen des öffentlichen Dienstes Sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst 30 Tage Urlaub (24.12. und 31.12. zusätzlich frei) Home-Office-Möglichkeiten Wertschätzende und kollegiale Arbeitskultur Mitarbeit in einem hoch motivierten Team Mehr über unsere Benefits erfahren Sie auf unserer Webseite. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungs unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Nach weise über den beruf lichen Werdegang) über unser Online-Portal. Bei ausländischen Hochschul abschlüssen ist zur abschließenden Beurteilung der Einstellungs voraus setzungen im Laufe des Einstellungs verfahrens zwingend eine Zeugnis bewertung der ZAB vorzulegen. Chancengleichheit und Diversität sind uns besonders wichtig, dafür wurden wir bereits wieder holt mit dem TOTAL E-QUALITY-Prädikat ausge zeichnet. Wir sind eine zertifizierte familien gerechte Hochschule und bieten einen Dual Career Service an. Bewerbungen von Frauen sind besonders erwünscht. Die Stelle ist für schwer behinderte Personen geeignet. Schwer behinderte Personen werden bei ansonsten im Wesent lichen gleicher Eignung, Befähigung und fach licher Leistung bevor zugt eingestellt. Ihr Kontakt Personalabteilung: Frau Lisa-Marie Preuschl ( lisamarie.preuschl@oth-regensburg.de ; 0941 943-1010) Fachabteilung: Frau Elisabeth Cramer ( elisabeth.cramer@oth-regensburg.de ; 0941 943-9371)