Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Schreibe Artikel und bearbeite Inhalte in Englisch und Spanisch.
- Arbeitgeber: ACN unterstützt weltweit verfolgte Christen und hat Büros in 23 Ländern.
- Mitarbeitervorteile: Flexibles Arbeiten, Weihnachtsbonus, bezahlte Urlaubstage und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Verändere Leben durch deine Arbeit und lebe deinen Glauben im Beruf.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens 5 Jahre Erfahrung im redaktionellen Bereich und fließend in Englisch und Spanisch.
- Andere Informationen: Beteilige dich an internationalen Online-Events und arbeite in einem engagierten Team.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
AID TO THE CHURCH IN NEED INTERNATIONAL (ACN) ist eine pastorale Wohltätigkeitsorganisation der katholischen Kirche, die Christen unterstützt, wo immer sie verfolgt, unterdrückt oder in seelsorglicher Not sind. ACN unterstützt jährlich über 5000 Projekte in mehr als 140 Ländern mit einem Budget von rund 100 Millionen Euro. ACN ist auch eine päpstliche Stiftung, die direkt dem Heiligen Vater verantwortlich ist und hat 23 nationale Büros, die in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Australien Spenden sammeln. Unser internationales Hauptquartier befindet sich in Königstein, nahe Frankfurt am Main, Deutschland.
Wir suchen derzeit einen Assistant Editor für unsere Kommunikationsabteilung (Press & PR) in Vollzeit (39 Std./Woche).
- Aufgaben:
- Originalartikel in der Hauptsprache der Rolle schreiben.
- Verschiedene Arten von Inhalten (Nachrichtenartikel, Interviews, Features) in Spanisch und Englisch bearbeiten und übersetzen.
- Übersetzungs- und Bearbeitungsaufgaben in weiteren Sprachen nach Bedarf unterstützen.
- Inhalte überprüfen und verfeinern, um Genauigkeit, Konsistenz und Qualität in der Hauptsprache und gegebenenfalls in anderen sicherzustellen.
- Recherchen unter Verwendung interner Datenbanken, externer Quellen und spezialisierter Software durchführen.
- Überwachung und Berichterstattung über Presse- und Medienberichterstattung im Zusammenhang mit ACN.
- Unterstützung bei der Planung und Durchführung internationaler Online-Veranstaltungen.
- Anforderungen:
- Mindestens 5 Jahre Erfahrung in einer redaktionellen oder journalistischen Rolle.
- Fließend in Spanisch und Englisch, jede weitere Sprache ist von Vorteil.
- Erfahrener Teamarbeiter, flexibel und belastbar.
- Gute Kenntnisse der katholischen Kirche weltweit.
- Allgemeine Kenntnisse der weltweiten Medienlandschaft.
- Fähigkeiten:
- Starke redaktionelle Fähigkeiten, insbesondere in den Hauptsprachen.
- Organisationsfähigkeiten.
- Effizienz unter Druck.
- Kreatives Denken.
- Kenntnisse in IT-Tools wie Microsoft Office, SharePoints, Zoom, Canva, Dropbox, Google Drive und WeTransfer.
Suchen Sie nach einem sinnvollen, erfüllenden Job? Eine Mission, durch die Sie täglich verfolgten Christen auf der ganzen Welt direkt helfen und viele Leben durch Ihre wertvolle Arbeit verändern können? Nehmen Sie Ihren Glauben ernst und möchten ihn in Ihrem Berufsleben leben? Dann könnte dieser Job der richtige für Sie sein!
Wir bieten ein angemessenes Gehalt gemäß den Tarifen des Deutschen Caritasverbandes (AVR), das ein Weihnachtsgeld, bezahlte Urlaubstage, flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zur beruflichen Weiterbildung umfasst. Darüber hinaus haben wir ein umfangreiches spirituelles Programm im Haus.
Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte Ihr Motivationsschreiben, Ihr Abschlusszeugnis und Empfehlungsschreiben an: ACN International Aid to the Church in Need gGmbH Deutschland.
Assistant Editor (Press & PR) Arbeitgeber: Päpstliche Stiftung ACN (Aid to the Church in Need)
Kontaktperson:
Päpstliche Stiftung ACN (Aid to the Church in Need) HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Assistant Editor (Press & PR)
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Kommunikationsabteilung oder im Journalismus arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tipp Nummer 2
Informiere dich über die aktuellen Themen und Herausforderungen, mit denen die ACN konfrontiert ist. Zeige in Gesprächen, dass du ein tiefes Verständnis für die Mission und die Werte der Organisation hast.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Fragen zu deiner Erfahrung im Journalismus und zur Arbeit in einem internationalen Umfeld vor. Überlege dir Beispiele, die deine Fähigkeiten und Erfolge verdeutlichen.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für die katholische Kirche und deren weltweite Mission. Teile persönliche Erfahrungen oder Engagements, die deine Verbindung zu den Werten von ACN unterstreichen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Assistant Editor (Press & PR)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Motivationsschreiben: Beginne mit einem überzeugenden Motivationsschreiben, das deine Leidenschaft für die Arbeit der ACN und dein Engagement für die Unterstützung verfolgter Christen hervorhebt. Erkläre, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Werte mit den Zielen der Organisation übereinstimmen.
Lebenslauf anpassen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf auf die Anforderungen der Stelle zugeschnitten ist. Betone relevante Erfahrungen in redaktionellen oder journalistischen Rollen sowie deine Sprachkenntnisse in Spanisch und Englisch. Vergiss nicht, auch deine Kenntnisse über die katholische Kirche und die Medienlandschaft zu erwähnen.
Belege und Referenzen: Füge alle erforderlichen Dokumente wie dein Abschlusszeugnis und Empfehlungsschreiben bei. Achte darauf, dass diese Dokumente aktuell sind und deine Qualifikationen sowie deine Teamfähigkeit und Flexibilität unterstreichen.
Korrekturlesen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, lies alles sorgfältig durch. Achte auf Rechtschreib- und Grammatikfehler und stelle sicher, dass alle Informationen klar und präzise formuliert sind. Eine fehlerfreie Bewerbung hinterlässt einen professionellen Eindruck.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Päpstliche Stiftung ACN (Aid to the Church in Need) vorbereitest
✨Vorbereitung auf die Inhalte
Informiere dich gründlich über die AID TO THE CHURCH IN NEED und ihre Projekte. Verstehe die Mission und die Werte der Organisation, um in deinem Interview zu zeigen, dass du mit ihrer Vision übereinstimmst.
✨Sprachliche Fähigkeiten betonen
Da die Rolle fließende Sprachkenntnisse in Spanisch und Englisch erfordert, bereite Beispiele vor, die deine Fähigkeiten in beiden Sprachen demonstrieren. Zeige, wie du in der Vergangenheit erfolgreich Inhalte übersetzt und bearbeitet hast.
✨Kenntnis der Medienlandschaft
Sei bereit, über aktuelle Trends in der Medienberichterstattung zu sprechen, insbesondere im Hinblick auf die katholische Kirche. Dies zeigt dein Interesse und dein Engagement für die Branche.
✨Teamarbeit und Flexibilität hervorheben
Bereite Beispiele vor, die deine Teamfähigkeit und Flexibilität unter Beweis stellen. In einem dynamischen Umfeld wie diesem ist es wichtig, dass du zeigst, wie du effektiv mit anderen zusammenarbeiten kannst.
