Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative messtechnische Systeme.
- Arbeitgeber: Führendes Unternehmen in der Messtechnik mit Fokus auf Qualität und Innovation.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Flache Hierarchien und spannende Aufgaben in einem dynamischen Team.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Elektrotechnik und E-Mobility in einem internationalen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung in Technischer Redaktion, 3-5 Jahre Erfahrung in technischer Dokumentation.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Unser Mandant ist ein international führender Premiumanbieter im Bereich messtechnischer Systeme und steht seit Jahrzehnten für höchste Qualität, Präzision und Innovationskraft „Made in Germany“. Mit einem starken Fokus auf Zukunftstechnologien entwickelt das Unternehmen Lösungen für elektrische Sicherheit, E-Mobility, Energiemanagement und industrielle Anwendungen – ergänzt durch moderne Software- und Cloud-Services.
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen, Datenblätter, Onlinehilfen)
- Steuerung und Koordination von Dokumentationsprojekten
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und weiteren Fachbereichen
- Abstimmung mit externen Dienstleistern
- Sicherstellung normgerechter, konsistenter und anwenderfreundlicher Inhalte
- Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards und Prozessen
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder vergleichbar
- Alternativ: Ingenieur- oder geisteswissenschaftlicher Hintergrund mit entsprechender Weiterbildung (z. B. tekom-Zertifizierung)
- Mehrjährige Berufserfahrung (ca. 3–5 Jahre) in der technischen Dokumentation
- Sehr gute Kenntnisse in Adobe FrameMaker
- Idealerweise Erfahrung mit Schema ST4 sowie Adobe InDesign und Photoshop
- Strukturierte, präzise und eigenständige Arbeitsweise
- Technisches Verständnis, idealerweise im Bereich Elektrotechnik oder Messtechnik
- Teamfähigkeit und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit
Das bietet Ihnen unser Mandant:
- Spannende Aufgaben in einem technologisch führenden Unternehmen
- Internationales Umfeld mit langfristiger Perspektive
- Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
- Flexible Arbeitszeiten und hybride Arbeitsmodelle
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Attraktive Vergütung sowie umfangreiche Zusatzleistungen:
- Betriebliche Altersvorsorge
- Bike-Leasing
- Gesundheitsangebote & Mitarbeiterevents
- Sachbezugskarte (50 € monatlich)
- Zuschuss zum ÖPNV oder Parkplatz
Standort: Raum Nürnberg (Onboarding vor Ort, danach ca. 1–2 Tage pro Monat Präsenz)
Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf inkl. Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin über LinkedIn oder direkt per E-Mail.
Technischer Redakteur (m/w/d) Mess- u. Prüftechnik Arbeitgeber: Passion for People GmbH
Kontaktperson:
Passion for People GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) Mess- u. Prüftechnik
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle als Technischer Redakteur. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über das Unternehmen und seine Produkte im Bereich Mess- und Prüftechnik. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie du zur Innovationskraft des Unternehmens beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du die Möglichkeit hast, während des Bewerbungsprozesses Fragen zu stellen, nutze diese Chance. Zeige Interesse an den Projekten, an denen du arbeiten würdest, und bringe eigene Ideen ein, wie du die Dokumentationsstandards weiterentwickeln könntest.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert beim richtigen Ansprechpartner landet. Außerdem kannst du dich dort über weitere spannende Stellenangebote informieren.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) Mess- u. Prüftechnik
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deinen Lebenslauf einzigartig: Dein Lebenslauf sollte nicht nur deine Erfahrungen auflisten, sondern auch zeigen, was dich besonders macht. Hebe relevante Projekte hervor, die du in der technischen Dokumentation gemacht hast, und vergiss nicht, deine Kenntnisse in Adobe FrameMaker und anderen Tools zu betonen!
Anschreiben mit Persönlichkeit: In deinem Anschreiben solltest du nicht nur deine Qualifikationen ansprechen, sondern auch deine Begeisterung für die Position als Technischer Redakteur zeigen. Erzähl uns, warum du gerne in einem innovativen Unternehmen wie unserem arbeiten möchtest und wie du zur Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards beitragen kannst.
Beweise dein technisches Verständnis: Da wir im Bereich Elektrotechnik und Messtechnik tätig sind, ist es wichtig, dass du dein technisches Verständnis in deiner Bewerbung zeigst. Nenne spezifische Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten in diesen Bereichen unterstreichen.
Bewirb dich direkt über unsere Website: Wir empfehlen dir, dich direkt über unsere Website zu bewerben. So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören und vielleicht bald im Team zu haben!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Passion for People GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des Unternehmens vertraut. Lies die Stellenanzeige gründlich durch und notiere dir, welche Fähigkeiten und Erfahrungen besonders betont werden. So kannst du gezielt auf diese Punkte eingehen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen. Zeige, wie du erfolgreich Dokumentationsprojekte gesteuert und koordiniert hast.
✨Technisches Wissen auffrischen
Stelle sicher, dass du über aktuelle Trends und Technologien im Bereich Elektrotechnik und Messtechnik informiert bist. Das zeigt dein Interesse und deine Bereitschaft, dich weiterzuentwickeln.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das können Fragen zur Unternehmenskultur, zu den Projekten oder zu den Erwartungen an die Rolle sein. Das zeigt dein Engagement und Interesse an der Position.