Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Hamburg Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Go Premium
P

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und entwickle innovative Prozesse mit neuen Technologien.
  • Arbeitgeber: Weltweit agierendes Technologieunternehmen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice, Essenszuschuss und betriebliche Altersvorsorge.
  • Andere Informationen: Werde Teil eines dynamischen Teams in einem internationalen Umfeld.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite an spannenden Projekten im Maschinenbau.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung und mindestens 2 Jahre Erfahrung als Technischer Redakteur.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Einleitung

Pentair Südmo ist ein weltweit agierendes Technologieunternehmen, das Produzenten in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie zukunftsweisende Problemlösungen anbietet. Intelligente Technik, verfahrenstechnische Fachkompetenz und kreative Ideen sind maßgebend für uns, um die passenden Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen. Unser weitreichendes Produktportfolio umfasst sowohl hochwertige Prozessventile als auch Anlagen und anspruchsvolle Prozesssysteme für unsere Kunden. Pentair Ltd. erzielt mit fast 10.000 Mitarbeitern in 34 Ländern einen jährlichen Umsatz von über 3,8 Milliarden €.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) im Maschinen- und Anlagenbau.

Aufgaben

  • Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben
  • Zukunftsorientierte Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse unter Einsatz neuer Technologien, inklusive Generativer KI
  • Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für länderspezifische Übersetzungen
  • Mitarbeit in Entwicklungsprojekten zur Sicherstellung gesetzlicher und normativer Vorgaben
  • Planung des Konformitätsbewertungsverfahren und Koordination interner Fachabteilungen sowie externer Prüfinstitute und Benannter Stellen
  • Standortübergreifende Zusammenarbeit zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität

Profil

  • Technische Ausbildung wie Ingenieur oder Techniker mit Fachrichtung Maschinen/Anlagenbau mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)
  • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Anwenderkenntnisse in modernen Redaktionssystemen sowie im MS-Office-Paket
  • Fachkenntnisse in der Konformitätsbewertung Regulatorischer Anforderungen
  • Kommunikationsstärke sowie eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Homeoffice
  • Essenszuschuss
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Sonderurlaub

Wenn Sie Teil unseres Teams werden wollen und Lust haben, in einem internationalen Unternehmen mit Mittelstandscharakter zu arbeiten, sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Pentair Südmo GmbH

Pentair Südmo ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern nicht nur flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum Homeoffice bietet, sondern auch einen Essenszuschuss sowie eine betriebliche Altersvorsorge. Die offene und innovative Unternehmenskultur fördert die persönliche und berufliche Weiterentwicklung, während die Mitarbeit an zukunftsweisenden Projekten in einem internationalen Umfeld spannende Herausforderungen und Wachstumsmöglichkeiten bietet.
P

Kontaktperson:

Pentair Südmo GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)

Tipp Nummer 1

Mach dir ein starkes Netzwerk! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um Kontakte zu knüpfen und dich mit Leuten aus der Branche auszutauschen. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den Unterschied machen.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine eigenen Fragen an das Unternehmen bereit hast. Zeig, dass du wirklich interessiert bist und informiere dich über die neuesten Entwicklungen bei Pentair Südmo.

Tipp Nummer 3

Sei proaktiv! Wenn du eine Stelle siehst, die dir gefällt, bewirb dich direkt über unsere Website. Warte nicht darauf, dass die perfekte Gelegenheit zu dir kommt – mach den ersten Schritt!

Tipp Nummer 4

Zeige deine Leidenschaft für technische Dokumentation! Teile Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Projekte, die deine Fähigkeiten als Technischer Redakteur unter Beweis stellen. Das hebt dich von anderen Bewerbern ab.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technische Dokumentation
Kenntnisse in Redaktionssystemen
MS-Office-Paket
Konformitätsbewertung
Regulatorische Anforderungen
Kommunikationsstärke
Selbständige Arbeitsweise
Eigenverantwortliche Arbeitsweise
Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau
Deutschkenntnisse
Englischkenntnisse

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du genau zu Pentair Südmo passt. Das macht deine Bewerbung einzigartig.

Technische Fähigkeiten hervorheben: Da wir einen Technischen Redakteur suchen, ist es wichtig, dass du deine technischen Kenntnisse und Erfahrungen klar darstellst. Zeige uns, wie du mit modernen Redaktionssystemen umgehst und welche relevanten Projekte du bereits umgesetzt hast.

Auf die Details achten: Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Rechtschreib- und Grammatikfehler können einen schlechten Eindruck hinterlassen. Lass jemanden drüberlesen, bevor du sie abschickst!

Bewerbung über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Pentair Südmo GmbH vorbereitest

Verstehe die Branche

Informiere dich über die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie über die spezifischen Herausforderungen, mit denen Pentair Südmo konfrontiert ist. Zeige im Interview, dass du die Trends und Technologien kennst, die für den technischen Redakteur wichtig sind.

Bereite deine Dokumentationsprojekte vor

Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die zeigen, wie du technische Dokumentationen erstellt hast. Sei bereit, über die von dir verwendeten Redaktionssysteme und deine Herangehensweise an regulatorische Anforderungen zu sprechen.

Kommunikationsfähigkeiten demonstrieren

Da Kommunikationsstärke gefordert ist, übe, komplexe technische Informationen klar und verständlich zu erklären. Du könntest auch ein kurzes Beispiel vorbereiten, um deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen zu zeigen.

Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und am Unternehmen. Frage zum Beispiel nach den aktuellen Projekten oder den Herausforderungen, die das Team derzeit bewältigt.

Technischer Redakteur (m/w/d)
Pentair Südmo GmbH
Standort: Hamburg
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>