Shopify Web Operations Specialist

3 weeks ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Piper Maddox

My client, the leading manufacturer of e-bikes, is seeking a detail-oriented and collaborative Shopify Web Operations Specialist to support their expanding e-commerce presence across the EU. In this role, you will work closely with EU marketing and product teams, as well as the US-based web operations team, to ensure seamless site content management, localized user experiences, and compliance with regional standards.

Key Responsibilities

• Collaborate with cross-functional teams across the EU and US to streamline content translation, review workflows, site updates, and feature testing.
• Add and maintain product listings on Shopify, including managing images, descriptions, pricing, and proper categorization.
• Optimize product category structures to enhance customer navigation and improve the purchasing experience.
• Identify and re-categorize underperforming products to boost visibility and sales.
• Maintain and update website copy, promotional banners, and digital assets across various platforms.
• Review and approve content and pricing-related promotions with legal sensitivity and attention to compliance.
• Monitor product inventory and update pricing in line with approved internal processes and market requirements.
• Participate in A/B testing initiatives to optimize user experience and conversion rates.
• Proactively identify, troubleshoot, and resolve content and technical issues affecting the user experience on the website.

Qualifications

• Minimum of 3 years of hands-on experience with Shopify , including product setup, theme customization, and third-party app integration.
• Proven experience in eCommerce, digital marketing, or web content management.
• Fluency in both English and German is required.
• Familiarity with localization practices, particularly for EU markets.
• Strong understanding of GDPR compliance and digital content standards.
• Proficiency in content management systems (CMS) and eCommerce platforms.
• Highly detail-oriented, with excellent organizational, analytical, and communication skills.

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Full-time

Job function

• Job function

  Information Technology, Writing/Editing, and Project Management

Referrals increase your chances of interviewing at Piper Maddox by 2x

Sign in to set job alerts for “Operational Specialist” roles.

Initiativbewerbung Operations (all genders)

Hotel Operations Coordinator – Munich (m/f/d)

Office Operations Specialist (all genders)

Operations Coordinator (Global Sporting Event) – Germany

Referent Operations Transportservice (w/m/d)

Greater Munich Metropolitan Area 2 weeks ago

Associate (m/f/d) – Operations & Manufacturing

Greater Munich Metropolitan Area 14 hours ago

Greater Munich Metropolitan Area 2 weeks ago

Coordinator Transportation Operations & Projects (m/w/d)

Assistance Management / Administration (m/w/d)

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr