Fachposition in technischer Dokumentation & Schulung (m/w/d)

Fachposition in technischer Dokumentation & Schulung (m/w/d)

München Vollzeit 49500 - 60500 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
P

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und führe Schulungen durch – intern und extern.
  • Unternehmen: Internationales Hightech-Unternehmen mit Sitz in München.
  • Vorteile: Attraktives Gehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein dynamisches Arbeitsumfeld.
  • Weitere Informationen: Teamorientierte Atmosphäre mit Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung.
  • Warum dieser Job: Gestalte innovative Lösungen und entwickle deine Karriere in einem spannenden Umfeld.
  • Qualifikationen: Technisches Studium und mindestens 3 Jahre Erfahrung in technischer Dokumentation.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.

Location: München

Employment: Full time

Sie möchten Ihre Karriere auf die nächste Stufe bringen, aber wissen noch gar nicht genau, wie Sie diesen Schritt angehen sollen? Das ist kein Problem – das Team von POINT4 hilft Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen.

Unser Mandant ist ein etabliertes, international agierendes Unternehmen im Hightech-Industrieumfeld mit Hauptsitz im Raum München. Als verlässlicher Partner von Kunden weltweit entwickelt und produziert das Unternehmen seit Jahrzehnten maßgeschneiderte Lösungen und setzt mit seinem technologischen Know-how branchenweit Maßstäbe.

Zur weiteren Verstärkung suchen wir am Firmenhauptsitz zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihre Unterstützung in der Fachposition Technische Dokumentation & Schulung (m/w/d).

Ihre Aufgaben:

  • Im Bereich Technische Dokumentation:
    • Erstellung technischer Dokumentationen (z. B. beschreibende Unterlagen und Ersatzteildokumentation) für komplexe Systeme, Anlagen und Geräte – insbesondere mit maritimem Bezug
    • Gestaltung und Bearbeitung technischer Illustrationen
    • Strukturierung, Pflege und Archivierung von technischen Unterlagen
    • Formale und inhaltliche Prüfung der erstellten Dokumentation
    • Verifikation technischer Inhalte durch praxisnahe Tests an realen Systemen
    • Koordination und Qualitätsprüfung von Übersetzungen
    • Aktive Mitwirkung an der Prozessoptimierung innerhalb der Abteilung
    • Direkte Kommunikation mit öffentlichen Auftraggebern und Umsetzung deren Anforderungen
    • Organisation und Überwachung des formalen Nachrichtenverkehrs mit externen Stellen
    • Unterstützung bei der Erstellung und Weiterentwicklung von Richtlinien und Datenübertragungsvereinbarungen
  • Im Bereich Training und Schulung:
    • Planung, Organisation und Durchführung technischer Schulungen – intern und extern, in deutscher und englischer Sprache
    • Entwicklung didaktischer Konzepte sowie Definition von Lernzielen und Lehrplänen
    • Erstellung und Pflege von Schulungsunterlagen
    • Sicherstellung der fachlichen Richtigkeit der vermittelten Inhalte
    • Durchführung theoretischer und praktischer Schulungen – im Haus, beim Kunden oder direkt am Einsatzort (z. B. auf Fahrzeugen oder Schiffen)
    • Unterstützung des Vertriebs bei der Ausarbeitung von Schulungskonzepten
    • Strukturierte Pflege und Archivierung aller Schulungsunterlagen

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Qualifikation mit mindestens 3 Jahren Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation
  • Praxis in der Zusammenarbeit mit öffentlichen Auftraggebern oder vergleichbaren Institutionen
  • Gute Kenntnisse relevanter Standards wie S1000D, S2000M sowie der Norm IEC 82079-1
  • Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und hohe Teamorientierung
  • Erfahrung mit gängiger Illustrationssoftware
  • Ausgeprägte technische Affinität sowie soziale Kompetenz im Umgang mit internen und externen Ansprechpartnern
  • Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen im In- und Ausland

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Fachposition in technischer Dokumentation & Schulung (m/w/d) Arbeitgeber: Point4

Als etabliertes, international agierendes Unternehmen im Hightech-Industrieumfeld bietet unser Mandant in München nicht nur eine spannende Fachposition in der technischen Dokumentation und Schulung, sondern auch ein inspirierendes Arbeitsumfeld, das auf Teamarbeit und Innovation setzt. Die Mitarbeiter profitieren von umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten, einer offenen Unternehmenskultur und der Chance, an bedeutenden Projekten mitzuarbeiten, die weltweit Maßstäbe setzen. Zudem ermöglicht die zentrale Lage in München eine hervorragende Lebensqualität und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

P

Kontaktdaten:

Point4 Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Fachposition in technischer Dokumentation & Schulung (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Erstellung technischer Unterlagen
Gestaltung technischer Illustrationen
Qualitätsprüfung von Übersetzungen
Prozessoptimierung
Kommunikation mit öffentlichen Auftraggebern
Planung und Organisation von Schulungen