Sachverständige / Sachverständiger für Sprach- und Audioanalyse (m/w/d)

Sachverständige/r für Sprach- und Audioanalyse (m/w/d) (Schwerpunkt Autorenerkennung) Polizei Berlin – LKA KTI 42 Kennziffer: 089-26 Aufgaben

• Eigenverantwortliche Durchführung besonders schwieriger Untersuchungen von hoher Bedeutung im Bereich der forensischen Linguistik, insbesondere:
• Eingangs- und Eignungsprüfung von Untersuchungsaufträgen und -material
• Durchführung von Textanalysen und Textvergleichen nach aktuellen Methoden der forensischen Linguistik
• Erarbeitung von Ermittlungshinweisen zur Identifizierung von Personen
• Befundbewertung unter Berücksichtigung intra- und interindividueller Variabilität
• Erstellung von Untersuchungsberichten und Gutachten sowie deren Vertretung in Strafverfahren vor Gericht
• Konzeptionierung und Durchführung nicht standardisierter Untersuchungen
• Weiterentwicklung und Anpassung bestehender Methoden unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten
• Initiierung, Planung und Durchführung wissenschaftlicher Forschungsprojekte
• Ausarbeitung und Durchführung von Ringversuchen
• Erstellung und Pflege von Referenzdatenbanken und Korpora Ihr Profil Qualifikationen & Ausbildung
• Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/Diplom) in einer der folgenden

Fachrichtungen

• Allgemeine oder angewandte Sprachwissenschaften
• Germanistik
• Linguistik (Computerlinguistik)
• Phonetik
• Sprechwissenschaften
• Vergleichbare Fachrichtung
• Alternativ: Nachweis gleichwertiger Fähigkeiten und Erfahrungen für die Tätigkeit Sprachkenntnisse
• Muttersprachliche Deutschkenntnisse (oder Niveau C2)
• Sehr gute Englischkenntnisse (Niveau B2) – Nachweis gemäß Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen wünschenswert
• Kenntnisse weiterer Sprachen von Vorteil Fachliche Anforderungen

• Sehr gute Kenntnisse in

• Forensischer Linguistik und Korpuslinguistik (textuelle Daten)
• Sprachlicher Variation (z.
• Soziolinguistik, regionale Variation, Zweitspracherwerbsforschung)
• Germanistischer Sprachwissenschaft (Schwerpunkt: geschriebene Sprache)

• Erfahrungen in

• Selbstständiger Durchführung und Auswertung empirischer Untersuchungen im Bereich forensische Linguistik
• Verfassen wissenschaftlicher Texte (mehrfach)
• Geordnetem Referieren und verständlicher Darstellung komplexer Zusammenhänge (auch in Stresssituationen) Persönliche und methodische Kompetenzen
• Sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen
• Logisches Denken, selbstständiges Handeln und eigenverantwortliche Recherchefähigkeit
• Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft
• Flexibilität, Teamfähigkeit und Bereitschaft zu ständiger Fortbildung
• Sicheres Auftreten, ausgeprägte Entscheidungsfreudigkeit und -fähigkeit Technische & zusätzliche Anforderungen
• Uneingeschränkte Farbsichtigkeit und Hörvermögen (zwingend erforderlich)
• Ausgeprägte feinmotorische Fähigkeiten zur präzisen Bedienung digitaler Technik
• Psychische Belastbarkeit (Auswertung von Audio-/Videoaufzeichnungen zu schweren Straftaten, z.
• Delikte am Menschen)

• Bereitschaft zu

• Rufbereitschaft, Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdiensten (je nach dienstlichem Bedarf)
• Ungeplanten Überstunden außerhalb regulärer Funktionszeiten
• Mehrtägigen Dienstreisen (Teilnahme an nationalen/internationalen Kongressen) Wünschenswerte Zusatzqualifikationen

• Kenntnisse in

• Automatisierung und maschinellem Lernen zur Analyse forensischer Texte
• Analyse-Software (z.
• MAXQDA, NVivo, spa Cy, Ant Conc, Stylo) Rahmenbedingungen
• Arbeitszeit: Vollzeit (39,4 Wochenstunden), Teilzeit möglich
• Entgelt: EG 13 einzige Fgr.
• Teil I der Anlage A zum TV-L (Bewertungsvermutung)
• Einsatzort: Tempelhofer Damm 12, 12101 Berlin (sehr gute Verkehrsanbindung)
• Zusätzliche

Leistungen

• Hauptstadtzulage (bis zu 150 €/Monat)
• Zuschuss zum VBB-Firmenticket/Deutschlandticket
• 30 Urlaubstage/Jahr
• Betriebliches Gesundheitsmanagement (kostenlose Gesundheitschecks, Grippeschutzimpfungen, Sportangebote, Workshops)
• Flexible Arbeitsmodelle (Teilzeit, Gleitzeit, Homeoffice/Telearbeit im Rahmen dienstlicher Möglichkeiten)
• Individuelle Qualifizierungs- und Personalentwicklungsmaßnahmen Bewerbung & Hinweise
• Bewerbungsschluss: 15.09.2026 (online)

• Erforderliche Unterlagen (in deutscher Sprache)

• Motivations-/Bewerbungsanschreiben
• Aktueller Lebenslauf
• Anerkanntes Sprachzertifikat (C2, falls zutreffend)
• Nachweis des Hochschulabschlusses
• Sonstige Zeugnisse (z.
• Arbeitszeugnisse, Zertifikate)
• Nachweis über Schwerbehinderung/Gleichstellung (ggf.)
• Aktuelle dienstliche Beurteilung/Arbeitszeugnis (nicht älter als 3 Jahre)
• Freiwillige Einverständniserklärung zur Einsichtnahme in die Personalakte (keine Nachteile bei Verweigerung)
• Bei ausländischen Abschlüssen: Anerkennung und beglaubigte Übersetzung (Infos: ZAB, anabin)
• Vorstellungskosten (z.

Anreise) werden nicht erstattet.

• Chancengleichheit: Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Alter, Behinderung, ethnischer Herkunft, Religion oder sexueller Orientierung willkommen.

Schwerbehinderte und gleichgestellte Menschen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt, ebenso Menschen mit Migrationshintergrund.

• Kontakt & weitere Informationen
• Ansprechperson: Frau Lahayn, Dir ZS Pers A 222 La Tel.: +49 30 4664-791267
• Dienststelle: www. polizei. berlin. de
• Arbeitgeberinfos: www.110prozent. berlin. de Sprachen und Literatur Öffentliche Verwaltung, Öffentlicher Dienst Spezialist, Spezialistin, Fachkraft Redaktion, Lektorat Qualitätssicherung Verwaltung, Management Forschung & Entwicklung Öffentliche
• Verwaltung: Land Vollzeit Teilzeit