Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Transkribiere Audio-Dateien und unterstütze die Entwicklung von Spracherkennungstechnologie.
- Arbeitgeber: Produktive Playhouse, ein innovatives Unternehmen für Sprach- und Datendienste.
- Mitarbeitervorteile: Flexibler Zeitplan, Homeoffice und die Möglichkeit zur Karriereentwicklung.
- Andere Informationen: Wachstumsmöglichkeiten für leistungsstarke Transkribierer.
- Warum dieser Job: Arbeite an spannenden Projekten und verbessere deine Sprachfähigkeiten.
- Gewünschte Qualifikationen: Native-level Deutschkenntnisse und Erfahrung im Schreiben.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 13 - 16 € pro Stunde.
Status: Projektbasiert (Vertrag)
Vergütung:
- Transkription - USD 3,00 pro transkribierter Audio-Minute
- Datenvalidierung - USD 0,225 pro Äußerung
Bitte beachten Sie, dass diese Arbeit nicht garantiert ist und nur basierend auf den Projektbedürfnissen zugewiesen wird.
Karrierewachstum: Transkribenten, die hohe Leistungsbewertungen erreichen, können im Verlauf des Projekts für Reviewer-Rollen in Betracht gezogen werden.
Vorteile: Flexibler Zeitplan, Arbeit von zu Hause aus
Standort: Remote
Bitte beachten Sie: Um für dieses Projekt in Frage zu kommen, müssen Bewerber internationale Freiberufler sein. Leider können wir keine US-Bürger, Green-Card-Inhaber oder Kandidaten, die derzeit in den USA leben, einstellen.
POSITION ZUSAMMENFASSUNG
Dieses Transkriptionsprojekt unterstützt die Entwicklung von Sprache-zu-Text-Technologie. Ihre Aufgabe besteht darin, Audio-Dateien aus unserer Online-Datenbank anzuhören und genau das zu transkribieren, was Sie hören, einschließlich einiger Segmentbeschriftungen. Sie erhalten detaillierte Richtlinien, die Sie nach dem Beitritt befolgen müssen.
Vergütung & Zeitplan
Die Arbeitslast hängt von den Projektbedürfnissen ab, und die Aufgaben variieren in der Länge. Sie werden pro Audio-Minute bezahlt. Kandidaten, die konsequent hervorragende Qualität und Aufmerksamkeit für Details zeigen, können auch eingeladen werden, an der Überprüfungsphase des Projekts teilzunehmen.
Zusätzliche Aufgaben
Es kann sein, dass Sie gebeten werden, Datenvalidierungsaufgaben durchzuführen. Bitte beachten Sie, dass diese Arbeit nicht garantiert ist und nur basierend auf den Projektbedürfnissen zugewiesen wird.
Das Ziel ist es, zwei Hauptpunkte zu bestätigen:
- Sprachübereinstimmung: Sicherstellen, dass die Audiosprache gemäß den Anforderungen des Kunden korrekt ist.
- Audioqualität: Überprüfen, ob die Audioqualität klar genug ist, um transkribiert zu werden.
Plattformanforderungen
Bitte beachten Sie: Dieses Projekt wird über Upwork koordiniert, und alle Transkribenten müssen ein Upwork-Profil haben, um eine Zahlung zu erhalten. Kandidaten, die noch keines haben, sind herzlich eingeladen, sich zu bewerben, müssen jedoch ein Profil erstellen, sobald sie eingestellt werden.
VERANTWORTLICHKEITEN
- Genaues Transkribieren einer Vielzahl von Dateien gemäß den spezifischen schriftlichen Domänenkonventionen (WDCs) des Kunden
- Aufrechterhaltung eines gründlichen Verständnisses der Richtlinien jedes Kunden und Aktualisierung Ihres Wissens, wenn Änderungen auftreten
- Produktion von qualitativ hochwertiger, zeitgerechter Arbeit für alle zugewiesenen Transkriptionsprojekte
- Referenzieren und Anwenden aktueller Schulungsmaterialien und Dokumentationen nach Bedarf
- Identifizieren und Melden technischer Probleme oder Transkriptionsanliegen an den Transkriptions-Teamleiter (Abteilungsleiter)
- Beitragen von Ideen zur Verbesserung von Arbeitsabläufen und Transkriptionsprozessen
- Teilnahme an zusätzlichen Aufgaben oder Sonderprojekten, wie zugewiesen
FÄHIGKEITEN
- Starke schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit einer kollaborativen, teamorientierten Denkweise
- Fähigkeit, mehrere Projekte und Fristen in einem schnelllebigen, remote Umfeld zu managen
- Außergewöhnliche Aufmerksamkeit für Details und Genauigkeit unter engen Zeitvorgaben
- Ausgezeichnete Internetrecherchefähigkeiten, einschließlich kreativer Problemlösungstechniken
- Professionalität im Umgang mit Feedback, Unklarheiten und sich entwickelnden Kundenbedürfnissen
- Versiert in sowohl Mac- als auch PC-Umgebungen; geübt in Microsoft Office und Google Workspace
- Anpassungsfähigkeit und Offenheit für kontinuierliches Lernen und Feedback
ANFORDERUNGEN
- Native-level (C2) Sprachkenntnisse in Deutsch (ISO: de_de), einschließlich der Fähigkeit zu lesen und zu schreiben. Es wird erforderlich sein, einen Sprachtest abzulegen.
- Exzellente Grammatik/Orthografie und Zeichensetzung in Deutsch. Sie werden aufgefordert, eine Bewertung abzulegen.
- Ein Upwork-Profil haben oder bereit sein, ein Upwork-Profil zu erstellen
- Hochgeschwindigkeits-Internet-Zugang
- Dieses Projekt erfordert, dass die Teilnehmer ihren eigenen Computer haben
- Zugang zu E-Mail
Bitte beachten Sie, dass die Vergütung in US-Dollar erfolgt und die Zahlung in US-Dollar geleistet wird. Der Betrag in der lokalen Währung variiert je nach Wechselkurs.
German Transcriber Arbeitgeber: Productive Playhouse
Kontaktperson:
Productive Playhouse HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: German Transcriber
✨Tip Nummer 1
Mach dir ein starkes Profil auf Upwork! Das ist der erste Schritt, um als Transcriber durchzustarten. Achte darauf, dass deine Fähigkeiten und Erfahrungen klar und ansprechend dargestellt sind.
✨Tip Nummer 2
Sei proaktiv! Suche nach Projekten, die zu deinen Fähigkeiten passen, und bewirb dich direkt über unsere Website. Je mehr du dich zeigst, desto höher sind deine Chancen, einen Auftrag zu bekommen.
✨Tip Nummer 3
Networking ist alles! Verbinde dich mit anderen Transcribern und Fachleuten in der Branche. Oft erfährst du so von neuen Möglichkeiten oder bekommst wertvolle Tipps, die dir helfen können.
✨Tip Nummer 4
Bleib flexibel und offen für Feedback! Die Anforderungen können sich ändern, also sei bereit, dich anzupassen und dazuzulernen. Das zeigt, dass du engagiert bist und bereit, dein Bestes zu geben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: German Transcriber
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei präzise und klar: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und präzise ist. Verwende einfache Sprache und vermeide es, um den heißen Brei herumzureden. Wir wollen genau wissen, was du kannst und warum du zu uns passt!
Zeige deine Sprachkenntnisse: Da wir einen deutschen Transkribierer suchen, ist es wichtig, dass du deine Sprachkenntnisse unter Beweis stellst. Achte auf Grammatik und Rechtschreibung in deiner Bewerbung – das zeigt uns, dass du die nötige Sorgfalt mitbringst.
Erwähne relevante Erfahrungen: Wenn du schon Erfahrung im Transkribieren oder in ähnlichen Bereichen hast, dann lass uns das wissen! Teile konkrete Beispiele, die zeigen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich gearbeitet hast.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, dich direkt über unsere Website zu bewerben. So können wir deine Bewerbung schneller bearbeiten und du bist gleich im richtigen System registriert. Mach den ersten Schritt und zeig uns, was du drauf hast!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Productive Playhouse vorbereitest
✨Mach dich mit den Anforderungen vertraut
Bevor du zum Interview gehst, solltest du die Stellenbeschreibung gründlich durchlesen. Achte besonders auf die geforderten Fähigkeiten und Qualifikationen. So kannst du gezielt Beispiele aus deiner Erfahrung nennen, die zeigen, dass du die Anforderungen erfüllst.
✨Bereite dich auf praktische Aufgaben vor
Da es sich um eine Transkription handelt, könnte es sein, dass du während des Interviews eine kurze Testaufgabe bekommst. Übe das Transkribieren von Audioaufnahmen im Voraus, um sicherzustellen, dass du mit dem Prozess vertraut bist und deine Fähigkeiten unter Beweis stellen kannst.
✨Zeige deine Detailgenauigkeit
Achte darauf, während des Interviews deine Aufmerksamkeit für Details zu betonen. Du könntest Beispiele anführen, bei denen du in der Vergangenheit präzise gearbeitet hast, um zu zeigen, dass du die Qualität lieferst, die für diese Position erforderlich ist.
✨Frage nach den nächsten Schritten
Am Ende des Interviews solltest du immer nach den nächsten Schritten im Auswahlprozess fragen. Das zeigt dein Interesse an der Position und gibt dir auch wertvolle Informationen darüber, wie es weitergeht.