Technische:n Redakteur:in (m/w/d) Dokumentation

Quality meets Speed
und wir wollen Sie treffen!
Profilator ist seit über 50 Jahren erfolgreich im spanenden
Werkzeugmaschinenbau tätig.
Unsere technologisch führenden Profilator® – Zerspanungsmaschinen
vertreiben wir weltweit in der Automobilindustrie,
dem Zulieferbereich und vielen weiteren Industriezweigen.
Mit unseren Maschinenkonzepten bieten wir individuelle und
effiziente Prozesse zur Herstellung von verzahnten Werkstücken.

Wir suchen für unser Engineering / Bereich Technische Dokumentation, zur Erstellung
der Betriebsanleitungen und der Handbücher unserer Maschinen eine:n:

Technische:n Redakteur:in (m/w/d) Dokumentation

Ihre Aufgaben Ihre Qualifikation

• Erstellung der Technischen Beschreibung sowie Grafiken und* Erfolgreich abgeschlossene technische Berufsausbildung mit
  Zeichnungen, mit dem dazugehörigen Foto- und Videomaterial einschlägiger Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation,
• Gestaltung von Systematik, Vordefinition, Datenstrukturen undz.B. Volontariat Technische Redakteur:in mit tekom-Zertifikat,
  Layout oder vergleichbar
• Ermittlung und Umsetzung der kundenspezifischen Vorschriften /* Mindestens zwei Jahre spezifische Berufserfahrung in der Tech-
  Anforderungen zur Dokumentation nischen Dokumentation im industriellen Bereich, vorzugsweise
• Übersetzung von technischen Texten, eigenständig oder durch Maschinenbau
  Beauftragung externer Dienstleister * Gute Kenntnisse im Umgang mit gängigen Redaktions-und
• Kontrolle auf Vollständigkeit der Dokumentation wie z.B. PDM-Systemen sowie MS-Office Paket
  Zeichnungen, Stücklisten, Anleitungen etc. und deren Freigabe* CAD-Grundkenntnisse und ERP-Kenntnisse sind
• Durchführen von Änderungen bei vorhandenen wünschenswert
  Dokumentationsunterlagen * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Regelmäßige Kommunikation mit (internationalen) Kunden, Prozessorientierte, strukturierte und proaktive Arbeitsweise
  Lieferanten und internen Schnittstellen Hohe Kundenorientierung intern sowie extern

Wir bieten

• Tarifliche Vergütung (Metall NRW) auf Basis einer 35h/Woche

• Tarifliche Sonderzahlungen Sind Sie an der ausgeschriebenen Aufgabe interessiert?

• Gleitzeitmodell Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen

• Möglichkeit des mobilen Arbeitens per E-Mail an:

• 30 Tage Urlaub Frau Sonja Maus

• Altersvorsorgewirksame Leistungen personal@profilator.de

• Betriebskantine sowie kostenlose Parkplätze Tel. +49 (0) 202 – 27 88 242

Profilator GmbH & Co. KGInternet: www.profilator.de
Zum Alten Rangierbahnhof 18Telefon: +49 (0) 202 27 88-242
42329 Wuppertal E-Mail: personal@profilator.de