Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für komplexe Maschinenprojekte und arbeite eng mit verschiedenen Teams zusammen.
- Unternehmen: Internationales Industrieunternehmen im Bereich Automatisierung mit einem dynamischen Team.
- Vorteile: IG Metall tarifgebundene Vergütung, flexible Arbeitszeiten und 6 Wochen Urlaub.
- Weitere Informationen: Hybrides Arbeiten und zahlreiche Gesundheitsangebote warten auf dich!
- Warum dieser Job: Gestalte innovative Dokumentationslösungen und entwickle deine Karriere in einem wachsenden Umfeld.
- Qualifikationen: Ausbildung oder Studium in Technischer Redaktion oder verwandten Bereichen und mindestens 3 Jahre Erfahrung.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 50000 - 65000 € pro Jahr.
Für ein etabliertes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Automatisierung suche ich aktuell einen Technischen Redakteur (m/w/d). Du erstellst strukturierte, normgerechte technische Dokumentationen für komplexe Maschinen- und Anlagenprojekte und arbeitest eng mit Konstruktion, Entwicklung, Software und Service zusammen.
Deine Aufgaben
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
- Strukturierung von Projekt- und Anlagendokumentationen nach geltenden Normen
- Erstellung von Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen
- Mitarbeit an CE-Dokumentationen sowie Sicherheits- und Risikobetrachtungen
- Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen
- Erstellung technischer Grafiken, Illustrationen und Funktionsbeschreibungen
- Verwaltung der Dokumentation im Redaktionssystem SCHEMA ST4
- Unterstützung bei Übersetzungen und Schulungsunterlagen
- Mitarbeit an modernen, cloudbasierten Dokumentationslösungen
Dein Profil
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion
- Erfahrung in der Maschinen- und Anlagendokumentation
- Sehr gute Kenntnisse in SCHEMA ST4
- Sicherer Umgang mit relevanten Normen (z.B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607)
- Technisches Verständnis für Automatisierungs- und Intralogistiksysteme
- Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse
Das erwartet dich
- IG Metall tarifgebundene Vergütung (EG 11-13)
- 35-Stunden-Woche & 6 Wochen Urlaub
- Flexible Arbeitszeiten & hybrides Arbeiten
- Sicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden Umfeld
- Strukturiertes Onboarding & Entwicklungsmöglichkeiten
- Betriebliche Altersvorsorge & Sonderzahlungen
- Gesundheitsangebote, Bike-Leasing, Essenszuschuss u.v.m.
- Kollegiales Team – bereits ein Technischer Redakteur im Team
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Progressive / SThree Group
Als etabliertes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Automatisierung bieten wir unseren Mitarbeitern nicht nur einen sicheren Arbeitsplatz, sondern auch ein dynamisches und kollegiales Arbeitsumfeld. Mit flexiblen Arbeitszeiten, hybriden Arbeitsmodellen und umfangreichen Entwicklungsmöglichkeiten fördern wir die persönliche und berufliche Entfaltung unserer Mitarbeiter. Zudem profitieren Sie von einer tarifgebundenen Vergütung, attraktiven Zusatzleistungen und einem strukturierten Onboarding-Prozess, der Ihnen den Einstieg erleichtert.
Kontaktdaten:
Progressive / SThree Group Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten
✨Netzwerken, Netzwerken, Netzwerken!
Nutze LinkedIn und Xing, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den Unterschied machen, also lass uns aktiv werden und unser Netzwerk erweitern!
✨Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch
Mach dich mit dem Unternehmen vertraut und überlege dir, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zur Stelle passen. Wir sollten auch einige Fragen vorbereiten, um unser Interesse zu zeigen und mehr über die Rolle zu erfahren.
✨Präsentation deiner Fähigkeiten
Bereite ein Portfolio vor, das Beispiele deiner technischen Dokumentationen zeigt. So können wir potenziellen Arbeitgebern direkt beweisen, was wir draufhaben und wie wir komplexe Inhalte aufbereiten können.
✨Bewerbung über unsere Website
Vergiss nicht, dich direkt über unsere Website zu bewerben! Das zeigt, dass du wirklich interessiert bist und gibt uns die Möglichkeit, dich schneller zu erreichen.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Struktur ist alles!:Achte darauf, dass deine Dokumente gut strukturiert sind. Verwende klare Überschriften und Absätze, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Das zeigt uns auch, dass du die Anforderungen an technische Dokumentationen verstehst.
Beweise dein Know-how!:Erwähne spezifische Erfahrungen und Kenntnisse, die du in der technischen Redaktion gesammelt hast. Zeig uns, wie du mit SCHEMA ST4 gearbeitet hast und welche Normen dir vertraut sind. Das gibt uns einen guten Eindruck von deinem Fachwissen.
Bewirb dich über unsere Website!:Wir freuen uns, wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst. So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung bei uns ankommt und wir sie schnell bearbeiten können. Lass uns gemeinsam durchstarten!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Progressive / SThree Group vorbereitet
✨Mach dich mit den Normen vertraut
Da du als Technischer Redakteur eng mit Normen wie der Maschinenrichtlinie und DIN EN ISO 20607 arbeiten wirst, solltest du dir diese im Vorfeld genau anschauen. Zeige im Interview, dass du die relevanten Normen kennst und verstehst, wie sie in der Praxis angewendet werden.
✨Bereite Beispiele für deine Dokumentationen vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, bei denen du technische Dokumentationen erstellt hast. Sei bereit, diese im Interview zu erläutern und zu zeigen, wie du komplexe Inhalte strukturiert und zielgruppengerecht aufbereitet hast.
✨Kenntnisse in SCHEMA ST4 hervorheben
Da Erfahrung mit SCHEMA ST4 eine wichtige Voraussetzung ist, solltest du deine Kenntnisse in diesem Redaktionssystem betonen. Bereite dich darauf vor, spezifische Funktionen oder Projekte zu nennen, bei denen du SCHEMA ST4 erfolgreich eingesetzt hast.
✨Teamarbeit und Kommunikation betonen
In der technischen Redaktion ist die Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen entscheidend. Bereite Beispiele vor, die zeigen, wie du effektiv mit Konstruktion, Entwicklung und Service kommuniziert hast, um die Qualität deiner Dokumentationen zu gewährleisten.
