Secrétaire coordinateur-trice

Datum der Veröffentlichung: 24. Juli 2026

Vergütung: Klasse 10

Beschäftigungsgrad: 70%

Vertragsart: CDI

Bewerbungsfrist: Eintritt: So bald wie möglich

Ihre Mission

Der Dienst für Reintegration und Strafvollzug (SRSP) gewährleistet die Umsetzung der Entscheidungen der Strafbehörden. Er begleitet die Person während ihres gesamten strafrechtlichen Werdegangs, um ihre soziale Reintegration und Abkehr von der Kriminalität zu fördern, während die Gemeinschaft geschützt wird.

Der SRSP bestimmt insbesondere die Ausführungsmodalitäten: Ort der Haft, Gewährung von Urlaub, Änderung des Haftregimes, Frist für die Zahlung von in Freiheitsstrafe umgewandelten Geldstrafen und Anzeige beim Generalstaatsanwalt im Falle der Nichteinhaltung einer gerichtlichen Verpflichtung. Der SRSP ist verantwortlich für die sozial-gerichtliche Begleitung, die Ausbildung und die sozial-kulturellen Aktivitäten von erwachsenen Personen, die in einer Genfer Justizvollzugsanstalt inhaftiert sind. Der Dienst begleitet die Personen in Freiheit und übt die angeordnete gerichtliche Kontrolle aus. Zu diesem Zweck verfügt er über eine Unterbringungsstruktur sowie über Werkstätten, die von sozial-professionellen Fachkräften geleitet werden, um die sozial-professionelle Reintegration zu fördern.

Der/die Stelleninhaber/in wird eine Unterstützung für die sozial-gerichtlichen Fachkräfte bei der Erfüllung ihrer Aufgaben darstellen. Er/sie wird die administrativen Aufgaben des Sekretariats des sozial-pädagogischen Sektors und der Unterbringung übernehmen. Zu den Hauptaufgaben gehören unter anderem:

• Die Verwaltung der Telefonanrufe, um auf die laufenden Anfragen des internen Personals, externer Fachleute und der Angehörigen der inhaftierten Personen zu antworten. Dies erfordert eine enge Zusammenarbeit mit dem Personal der Justizvollzugsanstalten, den Fachkräften anderer Bereiche des SRSP, der Justiz und dem externen sozialen und administrativen Netzwerk.
• Beantwortung von Briefen und einfachen sozial-administrativen Anfragen sowie Weiterleitung komplexerer Anfragen an die sozial-gerichtlichen Fachkräfte des Sektors oder an die betreffenden internen oder externen Fachleute.
• In Zusammenarbeit mit dem Allgemeinen Hospiz die administrativen Schritte zur Gewährung von Sozialhilfe während der Haft verwalten.
• Die Agenden der sozial-gerichtlichen Fachkräfte des Sektors verwalten und die Termine sowie die Nutzung der Räumlichkeiten für deren Gespräche mit den inhaftierten Personen organisieren.
• Besuchsmitteilungen gemäß den internen Verfahren der Justizvollzugsanstalten erstellen.
• Datenbanken sowie die Akten der Personen, die in Vollzug gesetzt werden, erstellen und aktuell halten.
• An Konferenzen teilnehmen und Protokolle verfassen.

Ihr Profil

Ausbildung: CFC als Kaufmann/-frau.

Besondere Kenntnisse:

• Berufserfahrung von mindestens 3 Jahren in einer ähnlichen Position;
• Gute schriftliche Fähigkeiten;
• Organisationstalent;
• Kommunikationsfähigkeit;
• Gastfreundschaft, Diplomatie und Diskretion;
• Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und in einem multidisziplinären Team zu kooperieren;
• Sorgfalt bei der Bearbeitung von Akten und Anträgen auf Sozialhilfe;
• Stressresistenz;
• Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit;
• Kenntnisse im juristischen Bereich von Vorteil;
• Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil.

Ihre Vorteile

Integration in eine öffentliche Verwaltung, deren wesentliche Werte Respekt, Integrität, Unparteilichkeit und Verfügbarkeit sind; wo die Gleichheit zwischen Männern und Frauen gewährleistet ist. Nutzen Sie hochwertige Sozialleistungen und entwickeln Sie Fähigkeiten durch ein umfangreiches und vielfältiges Angebot an Fortbildungen.

Hinweise

Da die Bewerbungen elektronisch bearbeitet werden, bitten wir Sie, Ihre vollständigen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Kopie der Diplome) an die unten angegebene E-Mail-Adresse zu senden. Unvollständige Unterlagen oder solche, die nicht den Anforderungen entsprechen, werden nicht berücksichtigt.

Arbeitsort

Gefängnis Champ Dollon und geschlossene Einrichtung La Brenaz