Ihre Aufgaben
- Erstellung normgerechter Sicherheits- und Warnhinweise
- Mitarbeit bei der Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation im Rahmen der CE-Konformität
- Unterstützung bei Risikobeurteilungen sowie Ableitung und Dokumentation von Restrisiken
- Sicherstellung der norm- und richtlinienkonformen Dokumentation nach geltenden EU-Vorschriften und harmonisierten Normen
- Unterstützung bei der Erstellung von EU-Konformitätserklärungen und Herstellererklärungen
- Zusammenstellung technischer Unterlagen, Prüfberichte und Nachweisdokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement, Qualitätsmanagement und Produktsicherheit
- Steuerung und Koordination von Übersetzungen technischer Dokumentationen
- Pflege und Weiterentwicklung von Redaktionsrichtlinien, Dokumentationsstandards und Terminologiedatenbanken
- Dokumentenlenkung, Versionsmanagement und Archivierung technischer Unterlagen
Ihr Profil
- Abgeschlossenes Studium oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur, Techniker oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen, Anlagen oder technischen Produkten
- Kenntnisse relevanter CE-Vorschriften, Richtlinien und Normen
- Erfahrung im Umgang mit Risikobeurteilungen und sicherheitsrelevanten Dokumentationen von Vorteil
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen sowie MS Office
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse
- Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Kommunikationsstärke und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit
Persönliche Entwicklung
Zielgruppenspezifisches und umfangreiches Schulungsangebot sowie Förderung von beruflichen Weiterbildungen mit Prämien
Gesundheit & Fitness
Firmeneigenes Fitness-Studio und kostenlose Sportkurse wie z. B. Functional Training sowie frisch zubereitete Mahlzeiten im bezuschussten Betriebsrestaurant
Vergütung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld, verschiedene Zulagen sowie ein monatlicher Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Mobilität
Fahrrad-Leasing, Ladestationen fürs E-Bike/-Auto sowie App zur einfachen Organisation von Fahrgemeinschaften
Familiäre Werte
Weltoffenes Familienunternehmen mit Du-Kultur, geprägt durch Werte wie Hilfsbereitschaft, Pragmatismus und Vertrauen
Flexibles & mobiles Arbeiten
Je nach Aufgabe und Bereich ist mobiles Arbeiten und ggf. Desksharing möglich
Innovation & Technologie
Gemeinsame Entwicklung von innovativen Produkten mit modernsten Fertigungs- und Geschäftsprozessen sowie nachhaltiger Umgang mit Ressourcen
Mitarbeitervorteile
Rabatte & Vergünstigungen bei lokalen Firmen und in vielen Online Shops
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) in Fridolfing Arbeitgeber: Rosenberger México
Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten, das auf Innovation und Zusammenarbeit setzt. Unsere Unternehmenskultur fördert persönliche Entwicklung durch gezielte Schulungsangebote und berufliche Weiterbildungen, während wir gleichzeitig Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance legen. In dieser Rolle als Business Analyst (m/w/d) haben Sie die Chance, an strategischen Projekten mitzuwirken und Ihre analytischen Fähigkeiten in einem unterstützenden Team weiterzuentwickeln.
