Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
FĂĽr Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Verantwortung für den Vertrieb in der DACH-Region und Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten.
- Arbeitgeber: Rotarex, ein globaler MarktfĂĽhrer in Gasanwendungen seit 1922.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein starkes Familienunternehmen.
- Warum dieser Job: Gestalte den Erfolg einer weltweit anerkannten Marke in einem dynamischen Umfeld.
- GewĂĽnschte Qualifikationen: Erfahrung im Vertrieb, Kenntnisse in CRM-Systemen und flieĂźend in Deutsch und Englisch.
- Andere Informationen: Hohe Autonomie, direkte Einflussnahme auf Geschäftsstrategien und Zugang zu Entscheidungsträgern.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.
🌍 Sales Manager – DACH Region (Germany, Austria, Switzerland)
Why join Rotarex?
Since 1922, Rotarex has been the global leader in cylinder valves, regulators, and equipment for gas applications. Our solutions are trusted in critical industries : semiconductors, medical, research, automotive, food & beverage, fire protection, butane / propane, and more.
With 1,800 employees worldwide, we combine innovation, quality, and customer trust, making us the partner of choice for top industrial players.
To support the fast growth of our Testing Laboratory, we’re looking for a Sales Manager to strengthen our presence in the strategic DACH market.
đź“Ť Location & flexibility
Position based in Lintgen (Luxembourg) with a planned move end of 2025 to our brand-new Industry 4.0 site in Bissen.
Enjoy high autonomy in the field, with home office possible (in compliance with legal regulations) and travel across Germany, Austria, and Switzerland (company vehicle included).
🎯 Why this role is made for you
This is a high-impact role with real business development responsibilities.
You will :
Actively contribute to the expansion of our Rotarex Ceodeux product range and the regional sales strategy.
Develop and grow your market by combining account management with new business opportunities.
Work in a technical and international B2B environment (high-end gas equipment).
This is more than a sales position, it’s a chance to make a tangible impact in a strategic region.
🚀 Your mission
As Sales Manager DACH, you will be the face of Rotarex in Germany, Austria, and Switzerland.
Your responsibilities will include :
Managing and developing existing accounts to ensure loyalty and satisfaction.
Winning new customers across the region
Traveling regularly to meet clients, understand their challenges, and propose tailored solutions.
Using our CRM, SharePoint, and SAP tools to manage opportunities and collaborate with colleagues.
Delivering impactful presentations, proposals, and contracts.
Monitoring market trends and competitors to anticipate risks and opportunities.
Consistently achieving (or exceeding) your sales targets.
âś… Your profile
Must have :
Proven sales experience (ideally in the DACH region).
Strong knowledge of CRM systems, SharePoint, and SAP.
Motivation and flexibility to travel regularly within the DACH region.
Fluency in German and English (French is a plus).
A proven track record in business development.
Your mindset :
Excellent communicator and negotiator.
Self-motivated, entrepreneurial, and results-driven.
Comfortable working independently from a home office or at our HQ in Luxembourg.
🌟 What makes this role exciting
At Rotarex, you’ll find much more than just a sales role.
A strategic position in one of our most important markets.
High autonomy and flexibility
A technical, international B2B environment with cutting-edge products and high-impact projects.
The opportunity to directly shape the success of a globally recognized brand and contribute directly to the growth of a fast‑growing unit.
The culture of a family‑owned company, combined with the strength of a worldwide industrial group.
Direct access to decision‑makers and the chance to influence business strategies.
đź’ˇ What you will find at Rotarex
The growth of a worldwide‑recognized industrial leader.
A family company culture with an international reach.
Training, personal development, and career mobility opportunities.
Technical expertise where innovation drives strategy.
Flexible working hours and a strong work‑life balance.
A social fund for key life events (marriage, birth, retirement, etc.).
A collective labor agreement with many benefits (seniority leave, social leave, performance bonuses, health checks…).
Our brand-new Industry 4.0 site in Bissen (2025).
Easy access :
3 minutes from Lintgen train station + free parking.
Extra perks :
Preferential mobile plan, Sympass card with discounts, partnerships with banks.
Sponsorship of local sports events and company‑wide team events.
📢 Important :
Only applications submitted via the official form will be considered. Applications sent through other channels cannot be processed.
🔒 Confidentiality guaranteed – all applications will be treated with the utmost discretion.
#J-18808-Ljbffr
Sales Manager DACH Arbeitgeber: Rotarex
Kontaktperson:
Rotarex HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Sales Manager DACH
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen, Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die dir den entscheidenden Vorteil verschaffen können.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor! Informiere dich über das Unternehmen und die Branche. Zeige, dass du die Herausforderungen im DACH-Markt verstehst und wie du dazu beitragen kannst, die Ziele von Rotarex zu erreichen.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Warte nicht darauf, dass die Arbeitgeber sich bei dir melden. Kontaktiere sie direkt, um dein Interesse zu zeigen und Fragen zu stellen. Das zeigt Engagement und kann dir einen Vorteil verschaffen.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung die richtige Aufmerksamkeit erhält. Außerdem kannst du sicher sein, dass du alle Informationen und Anforderungen direkt von der Quelle bekommst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Sales Manager DACH
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei authentisch!: Zeig uns, wer du wirklich bist! Deine Persönlichkeit und Motivation sind wichtig, also lass sie in deiner Bewerbung durchscheinen. Vermeide es, zu formell zu sein – wir wollen dich kennenlernen!
Pass deine Unterlagen an: Stell sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die Stelle als Sales Manager DACH zugeschnitten sind. Hebe relevante Erfahrungen und Fähigkeiten hervor, die zu den Anforderungen passen. Das zeigt uns, dass du dir Gedanken gemacht hast!
Verwende klare Sprache: Halte deine Bewerbung klar und präzise. Vermeide Fachjargon, der nicht notwendig ist, und achte darauf, dass deine Sätze gut strukturiert sind. Wir schätzen eine einfache, verständliche Kommunikation!
Bewirb dich über unsere Website: Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung richtig bearbeitet wird, nutze bitte unser offizielles Bewerbungsformular auf der Website. So können wir deine Unterlagen schnell und effizient prüfen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Rotarex vorbereitest
✨Verstehe die Branche
Mach dich mit den spezifischen Herausforderungen und Trends im DACH-Markt vertraut. Informiere dich ĂĽber Rotarex und deren Produkte, insbesondere im Bereich Gasanwendungen. Zeige im Interview, dass du die BedĂĽrfnisse der Kunden in dieser Region verstehst.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Denke an konkrete Erfolge aus deiner bisherigen Vertriebsarbeit, die du im Interview teilen kannst. Zeige, wie du neue Kunden gewonnen oder bestehende Accounts erfolgreich betreut hast. Zahlen und Ergebnisse sind hier besonders ĂĽberzeugend!
✨Präsentiere deine Kommunikationsfähigkeiten
Da die Rolle viel Kundenkontakt erfordert, ist es wichtig, deine Kommunikations- und Verhandlungskompetenzen zu demonstrieren. Übe, wie du komplexe technische Informationen einfach und verständlich präsentieren kannst, um das Vertrauen der Kunden zu gewinnen.
✨Fragen stellen
Bereite einige durchdachte Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage nach den zukĂĽnftigen Zielen von Rotarex im DACH-Markt oder nach den Herausforderungen, die sie aktuell sehen.
