Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Korrekturlesen und Datenstrukturierung für barrierefreie Literatur in einem inklusiven Team.
- Arbeitgeber: Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen – ein innovativer Staatsbetrieb in Leipzig.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zugänglichkeit von Literatur und unterstütze Menschen mit Lesebehinderungen.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Berufsausbildung und exzellente Deutschkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Inklusives Arbeitsumfeld mit der Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 800 - 1400 € pro Monat.
Stelleninformationen
Staatsbetrieb Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen (dzb lesen)
- Qualifikationsebene: Duale Berufsausbildung, Meister und vergleichbar
- Dienstort: Leipzig
- Anstellungsverhältnis: befristet
- Bewerbungsfrist:
Bewerbungsadresse
Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen
Gustav-Adolf-Str. 70
4105 Leipzig
Das Deutsche Zentrum für barrierefreies Lesen (dzb lesen) schafft passende Angebote an Bildungs-, Informations- und Unterhaltungsliteratur für all jene Menschen, die herkömmlich Gedrucktes nicht oder schwer lesen bzw. handhaben können. Es bietet blinden, seh- und lesebehinderten Menschen eine vielfältige Auswahl an Literatur zum Ausleihen und Kaufen an. Das dzb lesen ist nicht nur eine besondere Bibliothek, sondern auch ein Produktionszentrum für Braillebücher, Hörbücher, Zeitschriften, Reliefs, Noten sowie für Großdruck und für barrierefreie E-Books. Um diese Medien zugänglich zu machen, bereitet das dzb lesen gedruckte Publikationen speziell auf: Texte werden in Brailleschrift und Großdruck sowie Noten in Braillenotenschrift übertragen, Bilder als tastbare Abbildungen dargestellt und Hörbücher eingesprochen.
Als Staatsbetrieb des Freistaates Sachsen gehört das dzb lesen dem Sächsischen Ministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus (SMWK) an.
Das dzb lesen sucht zum 01. April 2026 eine/n Mitarbeiter*in für Korrekturlesung/Vorlesung und Datenstrukturierung (m/w/d) in Teilzeit. Die Stelle ist mit 20 Stunden/Woche vorerst für die Dauer von 2 Jahren befristet zu besetzen.
Ihre Aufgaben
- Korrekturlesung gegen digitale Manuskripte im Großdruck-Buchbereich, Großdruck-Notenbereich sowie im Normaldruck
- Einbringen von digitalen Korrekturen
- Wechselseitiges Vorlesen zur Korrektur von Inhalten (Bücher, Zeitschriften, sonstige Dokumente) im Team mit einer/m blinden Korrekturleser*in
- Abgleich von Tabellen, Grafiken, Abbildungen auf Vollständigkeit und Korrektheit
- Internet- und Dudenrecherche zu Schreibformen, Sprachdarstellungen
- Unterstützung des/der blinden Korrekturleser*in bei nicht barrierefreien Arbeiten
- Mitarbeit bei der Produktionsvorbereitung von medienneutralen Daten
- Tests, Erstellung und Aufbereitung von strukturierten Dokumenten mit verschiedenen Werkzeugen für die Ausgabe und Weiterverarbeitung in unterschiedliche Ausgabeformate
- Übertragung von Inhalten in verschiedene Ausgabeformate
Sie erfüllen folgendes Profil
- Abgeschlossene 3-jährige Berufsausbildung bestenfalls mit Bezug zur Tätigkeit
- Nachweisbare exzellente Kompetenz der deutschen Sprache in Wort, Schrift, Grammatik, Zeichensetzung, Stilistik und Rechtschreibung (z.B. durch einschlägige Berufserfahrung, Nachweise Weiterbildungen o.ä.)
- Anwendungsbereite Kenntnisse in Word, Excel, Acrobat Professional und XML-Editoren
- Kenntnisse im Bereich der Datenauszeichnung und Strukturierung von Daten nach Layoutvorgaben
- Bestenfalls Programmierkenntnisse XSLT, Python
Ihr Profil wird abgerundet von
- Technisches Interesse und Aufgeschlossenheit gegenüber brailletypischen Druckverfahren
- Kenntnisse der Brailleschrift bzw. Bereitschaft diese zu erlernen
- Interesse an barrierefreier Literatur, Bildung und Teilhabe – und der Bereitschaft, sich fachlich weiterzuentwickeln
- Hohe Konzentrationsfähigkeit und Genauigkeit
- Teamfähigkeit und soziale Kompetenz
Wir bieten Ihnen
- Eine vielseitige Tätigkeit mit gesellschaftlicher Relevanz in einem inklusiven Umfeld
- Eine strukturierte Einarbeitung durch ein erfahrenes, offenes Team
- Eine mit E8 TV‑L vergütete Stelle im Herzen von Leipzig
- Flexible Arbeitszeiten nach dem Gleitzeitmodell und die Möglichkeit der anteiligen mobilen Arbeit
- 30 Tage Urlaub und zusätzlich arbeitsfrei am 24.12. und 31.12.
- Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Zusätzliche Absicherung durch eine betriebliche Altersvorsorge
- Zuschuss zum Jobtickets (Deutschlandticket)
Ihre Bewerbung
Sie möchten unser Team unterstützen und mit Ihrem Knowhow bereichern und finden sich in der Ausschreibung wieder? Sehr gut! Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate) als PDF (maximal 5 MB) per E‑Mail an
Bei Rückfragen kontaktieren Sie gerne unsere Personalabteilung. Wir stehen Ihnen unter genannter E‑Mail oder telefonisch zur Verfügung.
Als moderner Arbeitgeber setzen wir auf eine inklusive und diskriminierungssensible Arbeitskultur und wertschätzen Diversität – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung. Zudem begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von schwerbehinderten Personen sowie ihnen nach SGB IX Gleichgestellten und bevorzugen diese bei gleicher Eignung.
Die Ausschreibung beginnt am und endet am. Es wird darauf hingewiesen, dass Sie mit Ihrer Bewerbung gleichzeitig Ihr Einverständnis zur elektronischen Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens erteilen. Die Auswahlgespräche finden voraussichtlich in KW 11-13 statt.
Leipzig, den Prof. Dr. Thomas Kahlisch
Direktor dzb lesen
Zur Stellenbeschreibung Mitarbeiter*in für Korrekturlesung/Vorlesung und Datenstrukturierung (m/w/d) Arbeitgeber: Sachsen
Kontaktperson:
Sachsen HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Zur Stellenbeschreibung Mitarbeiter*in für Korrekturlesung/Vorlesung und Datenstrukturierung (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze Netzwerke und Plattformen, um direkt mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Frag nach Informationen über die Stelle oder das Unternehmen – das zeigt dein Interesse!
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du häufige Fragen durchgehst und deine Antworten übst. Denk daran, auch eigene Fragen zu stellen – das zeigt, dass du wirklich interessiert bist!
✨Tipp Nummer 3
Zeig deine Leidenschaft für barrierefreie Literatur und Bildung! Teile deine Ideen, wie du zur Mission des dzb lesen beitragen kannst. Das macht einen bleibenden Eindruck!
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt. Und vergiss nicht, deine Unterlagen gut zu strukturieren!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Zur Stellenbeschreibung Mitarbeiter*in für Korrekturlesung/Vorlesung und Datenstrukturierung (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach dein Motivationsschreiben persönlich: Zeig uns, warum du genau die richtige Person für diese Stelle bist! Erzähl uns von deinen Erfahrungen und wie sie zu den Aufgaben passen, die wir dir anvertrauen möchten. Ein bisschen Persönlichkeit schadet nie!
Lebenslauf auf den Punkt bringen: Halte deinen Lebenslauf klar und übersichtlich. Wir wollen schnell sehen, was du kannst und welche Erfahrungen du mitbringst. Vergiss nicht, relevante Qualifikationen und Kenntnisse hervorzuheben, die zur Stelle passen!
Zeugnisse und Zertifikate nicht vergessen: Füge alle wichtigen Zeugnisse und Zertifikate als PDF bei. Das gibt uns einen besseren Überblick über deine Qualifikationen und zeigt, dass du die Anforderungen ernst nimmst. Achte darauf, dass alles gut lesbar ist!
Bewerbung über unsere Website: Am besten bewirbst du dich direkt über unsere Website. So stellst du sicher, dass deine Unterlagen schnell und unkompliziert bei uns landen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung und darauf, dich vielleicht bald im Team zu haben!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Sachsen vorbereitest
✨Vorbereitung ist alles!
Mach dich mit der Stellenbeschreibung vertraut und überlege dir, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Anforderungen passen. Notiere dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die zeigen, dass du die geforderten Kompetenzen besitzt.
✨Sprich die Sprache der Stelle
Achte darauf, in deinem Gespräch die Fachbegriffe und spezifischen Anforderungen der Korrekturlesung und Datenstrukturierung zu verwenden. Das zeigt, dass du die Materie verstehst und dich mit dem Thema auseinandergesetzt hast.
✨Teamarbeit betonen
Da die Stelle Teamarbeit erfordert, sei bereit, Beispiele zu nennen, wie du erfolgreich im Team gearbeitet hast. Zeige, dass du offen für Feedback bist und gut mit anderen zusammenarbeiten kannst, insbesondere in einem inklusiven Umfeld.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frag zum Beispiel nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder nach den Möglichkeiten zur Weiterbildung.