Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erarbeite Urteilsentwürfe und redigiere Bundesgerichtsentscheide unter Anleitung.
- Arbeitgeber: Das Bundesgericht ist die oberste rechtsprechende Behörde der Schweiz.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitsmöglichkeiten, Gesundheitsunterstützung und ein vielfältiges Arbeitsumfeld.
- Warum dieser Job: Trage zur Qualität der Rechtsprechung bei und entwickle dich in einem anregenden Umfeld weiter.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes juristisches Studium, idealerweise mit Anwaltspatent oder Doktorat.
- Andere Informationen: Eintritt am 1. November 2025, Bewerbungsfrist bis 29. August 2025.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 60000 - 84000 € pro Jahr.
Lausanne (und Homeoffice) |%
Diesen Beitrag können Sie leisten
- Sie erarbeiten Urteilsentwürfe und haben Freude an der präzisen Redaktion bundesgerichtlicher Entscheide in deutscher Sprache
Das macht Sie einzigartig
- abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Doktorat
- von Vorteil sind eine mehrjährige Berufserfahrung als Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin bei einem eidgenössischen oder kantonalen Gericht und/oder in den Rechtsgebieten der I. strafrechtlichen Abteilung bzw. eine akademische Karriere
- gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache
Auf den Punkt gebracht
Setzen Sie Ihre Expertise im Rahmen der abwechslungsreichen Tätigkeit der I. strafrechtlichen Abteilung ein und tragen Sie dadurch am höchsten Schweizer Gericht zur Anwendung sowie Entwicklung des Strafrechts in all seinen Facetten bei.
Das bieten wir
- Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
- Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
- Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
Das Bundesgericht ist die höchste richterliche Behörde der Schweiz. Es wacht über die einheitliche Anwendung des Bundesrechts durch die kantonalen und eidgenössischen Gerichte und schützt die verfassungsmässigen Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Mitarbeitenden dieser Institution leisten einen wichtigen Beitrag zu einer verantwortungsvollen Aufgabe. Sie haben die Möglichkeit, sich in einem anregenden und bereichernden beruflichen Umfeld mit attraktiven Arbeitsbedingungen weiterzuentwickeln.
Zusätzliche Informationen
Eintritt: 1. Februar 2026 (oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist: 7. Dezember 2025
Diese Funktion ist in der Lohnklasse 26 eingereiht.
Ein Strafregisterauszug sowie ein Auszug aus dem Betreibungsregister werden am Ende des Rekrutierungsprozesses angefordert.
jid633a1b8ss jit1249ss jiy25ss
Gerichtsschreiberin/gerichtsschreiber Arbeitgeber: Schweizerisches Bundesgericht BGer
Kontaktperson:
Schweizerisches Bundesgericht BGer HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Gerichtsschreiberin/gerichtsschreiber
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits im juristischen Bereich arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Kontakte zu Entscheidungsträgern im Bundesgericht herstellen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über aktuelle Entwicklungen im Rechtssystem und spezifische Fälle, die das Bundesgericht betreffen. Zeige in Gesprächen, dass du gut informiert bist und ein echtes Interesse an der Arbeit des Gerichts hast.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Vorstellungsgespräche vor, indem du typische Fragen für Gerichtsschreiber recherchierst. Überlege dir auch, wie du deine Erfahrungen und Fähigkeiten am besten präsentieren kannst, um zu zeigen, dass du die richtige Person für diese Position bist.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Sprachkenntnisse aktiv! Wenn du eine zweite Amtssprache beherrschst, versuche, in dieser Sprache zu kommunizieren, wenn sich die Gelegenheit bietet. Das zeigt dein Engagement und deine Fähigkeit, in einem mehrsprachigen Umfeld zu arbeiten.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Gerichtsschreiberin/gerichtsschreiber
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Recherchiere das Bundesgericht: Informiere dich über die Aufgaben und die Struktur des Bundesgerichts. Verstehe, welche Rolle Gerichtsschreiber in diesem Kontext spielen und welche Erwartungen an sie gestellt werden.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle erforderlichen Dokumente hast, einschließlich deines Lebenslaufs, Nachweisen über dein juristisches Studium, eventuell deinem Anwaltspatent oder Doktorat sowie relevanten Arbeitszeugnissen.
Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine juristischen Kenntnisse, Erfahrungen als Gerichtsschreiber und deine Sprachkenntnisse darlegst. Betone auch deine Sozialkompetenz und deinen Respekt vor der verfassungsrechtlichen Stellung des Bundesgerichts.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du die Unterlagen absendest.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Schweizerisches Bundesgericht BGer vorbereitest
✨Bereite dich auf juristische Fragen vor
Da die Position als Gerichtsschreiberin oder Gerichtsschreiber eine fundierte juristische Ausbildung erfordert, solltest du dich auf spezifische rechtliche Fragen und Themen vorbereiten, die in deinem Studium oder deiner bisherigen Berufserfahrung relevant waren.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Gute aktive Kenntnisse in mindestens einer zweiten Amtssprache sind wichtig. Bereite dich darauf vor, deine Sprachfähigkeiten während des Interviews zu demonstrieren, sei es durch das Beantworten von Fragen oder durch das Führen eines kurzen Gesprächs in dieser Sprache.
✨Hebe deine Sozialkompetenz hervor
Die Position erfordert Respekt und Sozialkompetenz. Sei bereit, Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu teilen, die zeigen, wie du erfolgreich im Team gearbeitet hast und wie du mit verschiedenen Interessengruppen kommunizierst.
✨Informiere dich über das Bundesgericht
Zeige dein Interesse und dein Engagement, indem du dich über die Aufgaben und die Rolle des Bundesgerichts informierst. Dies wird dir helfen, relevante Fragen zu stellen und zu zeigen, dass du die Bedeutung der Position verstehst.