Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite eng mit Fachabteilungen zusammen.
- Arbeitgeber: Weltmarktführer in der Verteidigungsindustrie mit einem agilen Teamgeist.
- Mitarbeitervorteile: 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten und Gesundheitsboni.
- Andere Informationen: Regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten und attraktive Rabatte bei Partnerunternehmen.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft mit uns und entwickle dich in einem dynamischen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbar; gute Englischkenntnisse erforderlich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Entwicklungsdienstleistungen sind seit mehr als 20 Jahren unsere Leidenschaft und Überzeugung. Als zuverlässiger und erfahrener Partner begleiten wir unsere Kunden von der ersten Idee bis zur Realisierung.
Arbeitsort: München
Start: Ab sofort oder nach Vereinbarung
Ihre Aufgaben
- Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen und Inhalte für verschiedene Ausgabekanäle und Zielgruppen (Recherche, Konzepterstellung, Dokumentationserstellung, Korrekturen, Archivierung, Publikation)
- Klärung technischer Inhalte mit den Fachabteilungen
- Pflege und Weiterentwicklung des Daten-/Dokumentenbestandes in verschiedenen Tools
- Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen im Dokumentenverwaltungssystem
- Beauftragung von Illustrationen und Animationen
- Koordination von Übersetzungen
Ihr Profil
- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Medienmanagement, Maschinenbau oder vergleichbar; alternativ abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung, vorzugsweise zum/zur technischen Redakteur/in
- Gutes technisches Verständnis erforderlich
- Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M vorteilhaft
- Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von technisch-logistischer Dokumentation
- Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen und der einschlägigen Bild- und DTP-Bearbeitungsprogrammen, z.B. Photoshop
- Erste Erfahrungen im Umgang mit SGML/XML
- Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise sowie Spaß am Arbeiten im Team
- Sehr gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
Ihre Vorteile
- Einstiegsmöglichkeit bei einem Weltmarktführer mit Option auf Übernahme
- Zusätzliche Perspektive, sich innerhalb unseres weltweiten SII-Firmenverbundes zu entwickeln
- Regelmäßige Feedback-Gespräche und Weiterbildungsmöglichkeiten
- 30 Tage Jahresurlaub, flexible Arbeitszeiten & mobiles Arbeiten
- Zuzahlung Hansefit-Mitgliedschaft oder DBDeutschland-Ticket Jobticket
- JobRad Fahrradleasing
- Weihnachts- und Urlaubsgeld, Gesundheitsbonus sowie Inflationsausgleichsprämie
- 26 Euro Zuschuss bAV oder VWL
- Kostenlose Nutzung von Co-Working-Arbeitsflächen in ganz Deutschland
- Attraktive Rabatte und Angebote bei zahlreichen Partnerunternehmen
Jetzt bewerben: Haben wir Sie überzeugt? Dann kommen Sie an Bord! Senden Sie uns Ihre Unterlagen schnell & bequem über unser Bewerbungsformular (aus Datenschutzgründen notwendig). Frau Sandra Domenighini steht Ihnen unter (email protected) für Ihre offenen Fragen zur Verfügung.
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie Arbeitgeber: SII Germany
Kontaktperson:
SII Germany HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
✨Tipp Nummer 1
Mach dir eine Liste von Unternehmen, die dich interessieren, und besuche deren Karriereseiten regelmäßig. Oft gibt es Stellenangebote, die nicht auf großen Jobportalen veröffentlicht werden.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über offene Stellen. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von Möglichkeiten, die man sonst übersehen würde.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über das Unternehmen und überlege dir, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zu den Anforderungen der Stelle passen. Das zeigt dein Interesse und Engagement.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtige Stelle gelangt. Und vergiss nicht, deine Unterlagen gut zu strukturieren!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Technische Skills betonen: Da wir in der Verteidigungsindustrie arbeiten, ist es wichtig, dass du deine technischen Fähigkeiten klar hervorhebst. Nenne spezifische Tools oder Technologien, mit denen du gearbeitet hast, und wie sie dir bei der Erstellung technischer Dokumentationen helfen können.
Beispiele einfügen: Wenn möglich, füge Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Projekte hinzu. Das gibt uns einen besseren Eindruck von deinem Stil und deiner Herangehensweise an technische Dokumentationen. Zeig uns, was du drauf hast!
Bewerbung über unsere Website: Vergiss nicht, deine Bewerbung über unser Bewerbungsformular auf der Website einzureichen. Das ist der schnellste und sicherste Weg, um uns deine Unterlagen zukommen zu lassen. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei SII Germany vorbereitest
✨Verstehe die Branche
Informiere dich über die Verteidigungsindustrie und die spezifischen Herausforderungen, mit denen Unternehmen in diesem Bereich konfrontiert sind. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung technischer Dokumentationen verstehst und wie sie zur Sicherheit und Effizienz beitragen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten als technischer Redakteur unter Beweis stellen. Sei bereit, über Projekte zu sprechen, bei denen du technische Inhalte erstellt oder verwaltet hast, und erkläre, wie du dabei vorgegangen bist.
✨Technische Kenntnisse betonen
Stelle sicher, dass du deine Kenntnisse in relevanten Tools und Standards wie ASD S1000D, S2000M und XML-basierten Autorentools hervorhebst. Bereite dich darauf vor, Fragen zu diesen Themen zu beantworten und eventuell sogar praktische Beispiele zu geben.
✨Teamarbeit und Kommunikation
Da die Rolle auch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen erfordert, solltest du deine Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke betonen. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um technische Inhalte zu klären und zu erstellen.