Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Translate articles on digital marketing and SEO into various languages and optimize websites for search engines.
- Arbeitgeber: Join SISTRIX, a market leader in online marketing with over 10 years of experience.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible working hours, comprehensive equipment, and personalized training in a supportive environment.
- Warum dieser Job: Gain hands-on experience in a growth industry while developing your language skills and creativity.
- Gewünschte Qualifikationen: Fluent in Spanish, Italian, French, or English; strong German and English skills; studying relevant fields.
- Andere Informationen: Work in Bonn with a startup mentality and long-term security.
Deine Aufgaben
- Du bist für die Übersetzung von Artikeln über digitales Marketing und SEO aus dem Deutschen ins Spanische, Italienische, Französische oder Englische verantwortlich.
- Du lernst, wie man eine Website für Suchmaschinen optimiert und du möchtest dein Wissen auf die Probe stellen.
- Du unterstützt uns bei der Erstellung, Aktualisierung und Aufbereitung von Inhalten für die verschiedenen Online-Kommunikationskanäle (Social Media, Newsletter, Blog).
- Du hilfst uns, unsere Brand weiterzuentwickeln, um eine größere Reichweite für unsere Dienstleistungen und Produkte zu erzielen.
Dein Profil
- Du kannst Spanisch, Italienisch, Französisch oder Englisch auf muttersprachlichem Niveau.
- Du hast sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift.
- Du studierst Marketing / Medienwissenschaften / BWL / Kommunikation oder einen anderen spannenden Studiengang an einer Uni oder FH.
- Du hast ein Talent für Sprachen, besitzt eine hohe Webaffinität und hast Spaß am Schreiben und Übersetzen.
- Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Kreativität gehören zu deinen Stärken.
- Du bist bereit, in unserem Büro in Bonn zu arbeiten.
Unser Angebot
- Frei einteilbare Arbeitszeiten von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr.
- Ein umfangreiches Arbeitsequipment.
- Eine an deine bisherigen Erfahrungen angepasste Einarbeitung, regelmäßiges und konstruktives Feedback und schnelle Lösungen durch flache Hierarchien.
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten in einer Wachstumsbranche.
- Bei SISTRIX kannst du Start-Up-Mentalität mit langfristiger Sicherheit verbinden. Wir sind seit über 10 Jahren Marktführer und werden das auch bleiben.
#J-18808-Ljbffr
Student:in im Online Marketing/SEO (m/w/d) Arbeitgeber: SISTRIX GmbH
Kontaktperson:
SISTRIX GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Student:in im Online Marketing/SEO (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze deine Sprachkenntnisse! Wenn du Spanisch, Italienisch, Französisch oder Englisch auf muttersprachlichem Niveau sprichst, hebe das in Gesprächen hervor. Zeige, wie du diese Sprachen in der Praxis anwenden kannst, um Inhalte zu übersetzen und zu erstellen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends im Online Marketing und SEO. Zeige dein Interesse an diesen Themen, indem du aktuelle Artikel liest und vielleicht sogar eigene Ideen zur Optimierung von Websites mitbringst.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, über deine kreativen Ansätze zur Content-Erstellung zu sprechen. Überlege dir Beispiele, wie du Inhalte für Social Media oder Blogs gestalten würdest, um die Marke weiterzuentwickeln.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Eigeninitiative! Bereite einige Vorschläge vor, wie du die Reichweite der Dienstleistungen und Produkte von StudySmarter erhöhen könntest. Das zeigt, dass du proaktiv denkst und bereit bist, Verantwortung zu übernehmen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Student:in im Online Marketing/SEO (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die geforderten Sprachkenntnisse sowie die Aufgaben im Bereich Online Marketing und SEO. Stelle sicher, dass du alle genannten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Betone deine Sprachfähigkeiten: Da die Übersetzung von Artikeln eine zentrale Aufgabe ist, solltest du deine Sprachkenntnisse in Spanisch, Italienisch, Französisch oder Englisch besonders hervorheben. Füge Beispiele hinzu, die deine Fähigkeiten im Schreiben und Übersetzen zeigen.
Zeige deine Kreativität: In der Bewerbung kannst du deine kreative Seite zeigen, indem du erläuterst, wie du Inhalte für verschiedene Online-Kommunikationskanäle gestalten würdest. Dies könnte durch konkrete Ideen oder Ansätze geschehen, die du bereits umgesetzt hast.
Persönliche Note: Füge deiner Bewerbung eine persönliche Note hinzu, indem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und was dich an der Arbeit bei SISTRIX reizt. Zeige deine Motivation und dein Engagement für das Unternehmen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei SISTRIX GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf die Übersetzungsaufgaben vor
Da du für die Übersetzung von Artikeln verantwortlich bist, solltest du dich mit den spezifischen Begriffen und Phrasen im digitalen Marketing und SEO vertraut machen. Übe das Übersetzen von Texten in die geforderten Sprachen, um sicherzustellen, dass du die Nuancen der Sprache beherrschst.
✨Zeige deine Kreativität
In der Rolle wird Kreativität geschätzt, also sei bereit, Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Ideen zu präsentieren. Überlege dir, wie du die Brand weiterentwickeln würdest und bringe diese Ideen in das Gespräch ein.
✨Hebe deine Sprachkenntnisse hervor
Stelle sicher, dass du deine muttersprachlichen Kenntnisse in Spanisch, Italienisch, Französisch oder Englisch sowie deine sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse klar kommunizierst. Bereite dich darauf vor, Fragen zu deinen Sprachfähigkeiten zu beantworten und eventuell kleine Übersetzungsübungen zu machen.
✨Informiere dich über die Firma
Recherchiere über SISTRIX und deren Dienstleistungen. Zeige im Interview, dass du die Branche verstehst und wie du zur Weiterentwicklung der Brand beitragen kannst. Dies zeigt dein Interesse und deine Initiative.
