SME Careers is seeking an experienced localization professional to review and contribute German translation guidance for AI data training. The role emphasizes high editorial standards, MQM/LQA-informed quality decisions, and precise fact-checking across prompts and sources. As a remote hourly contractor, you will apply C1 English proficiency and German localization expertise, ensuring culturally accurate terminology and consistent tone for Germany-focused content, with experience in AI data
#J-18808-Ljbffr
Remote German Language Expert for AI Training & QA in St. Pölten Arbeitgeber: SME Careers
SME Careers bietet eine flexible und unterstützende Arbeitsumgebung, in der Ihre juristische Expertise geschätzt wird. Als Teil unseres Teams haben Sie die Möglichkeit, an innovativen Projekten zu arbeiten, die die Zukunft der Rechtsberatung mitgestalten. Wir fördern das Wachstum unserer Mitarbeiter durch kontinuierliche Weiterbildung und bieten Ihnen die Freiheit, remote zu arbeiten, was eine ausgewogene Work-Life-Balance ermöglicht.