# Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)Jetzt bewerben mit:# Über unsMit über 20 Jahren Erfahrung ist die workflow plus GmbH ein Personaldienstleistungsunternehmen mit herausragender Position am Markt und regionaler Verbundenheit in der Metropolregion Rhein/ Main. Dies ermöglicht uns die Besten mit den Besten zusammen zu bringen.# Was wir Ihnen bieten* Individuelle Beratungs- und Entwicklungsmöglichkeiten* Sichere und zukunftsorientierte Arbeitsplätze* Attraktive Konditionen* Wertschätzendes und familiäres Arbeitsumfeld* Persönliche Beratung und Betreuung# Ihre Aufgaben* Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen (Bedienungs-, Service-, Wartungs- und Reparaturanleitungen) sowie Schulungsunterlagen und weiterer technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung geltender Normen und gesetzlicher Vorgaben* Übersetzungsgerechtes Verfassen von Texten unter Einsatz normierter Sprache* Konzeption, Erstellung und Implementierung von Online-Hilfesystemen* Recherche, Sammlung und Aufbereitung technischer Informationen aus Entwicklung, Konstruktion, Prüffeld sowie von externen Lieferanten* Koordination und Integration von Übersetzungen* Verantwortung für Layout, Struktur und visuelle Aufbereitung der Dokumentation* Koordination der Ausstellung von Konformitätserklärungen* Kontinuierliche Optimierung und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse# Ihr Profil* Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation oder in einem technischen Studiengang wie Elektrotechnik, Maschinenbau oder Mechatronik; alternativ Weiterbildung zum Technischen Redakteur* Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar, prägnant und zielgruppengerecht darzustellen* Berufserfahrung im Maschinenbau, idealerweise im Sondermaschinenbau* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Fremdsprachen sind von Vorteil* Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem COSIMA, insbesondere in der modularen Dokumentation* Sicherer Umgang mit Adobe Acrobat, MS Office, Dokumentenmanagementsystemen sowie SAP# Interessiert?Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer Personalexperten und starten Sie neu durch. Natürlich freuen wir uns auch über Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per Mail oder nutzen Sie unser Serviceformular.#### Stellendetails##### Einsatzort64293 DarmstadtHessen Deutschland##### BrancheMaschinen-/Anlagenbau##### BerufTechnischer Redakteur / Technische Redakteurin##### TätigkeitsbereichTechnische Berufe##### Befristungunbefristetworkflow plus GmbHFrau Catalina GrußZeller Straße BensheimDeutschland+ bewerben mit:
#J-18808-Ljbffr
#J-18808-Ljbffr
