Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Produktunterlagen und arbeite eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen.
- Arbeitgeber: STEULER-KCH Materials GmbH ist ein familiäres Unternehmen, das Wert auf Vertrauen und Zusammenarbeit legt.
- Mitarbeitervorteile: Genieße Urlaubs- und Weihnachtsgeld, JobRad-Leasing und ein Rundum-Wohlfühlpaket.
- Warum dieser Job: Gestalte deinen Weg in einem unterstützenden Umfeld mit tollen Perspektiven und sozialer Verantwortung.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung, Interesse an technischen Redaktionssystemen und gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
- Andere Informationen: Bewerbungen sind über unser Portal oder per E-Mail möglich. Initiativbewerbungen sind ebenfalls willkommen!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
In unserem familiären Unternehmen, geprägt von gegenseitigem Vertrauen und Zusammenarbeit, bieten wir Ihnen nicht nur hervorragende Perspektiven, sondern auch ein Rundum-Wohlfühlpaket. Attraktive Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, JobRad-Leasing und vieles mehr - wir möchten, dass Sie sich wertgeschätzt fühlen und Ihren Weg bei uns mit Freude gestalten können.
Ihre Aufgaben - Das erwartet Sie:
- Erstellung und Pflege technisch geprägter Produktunterlagen im Redaktionssystem Schema ST4
- Enge Abstimmung dazu mit den Schnittstellen wie z. B. der Abteilung Forschung und Entwicklung und dem Produktmanagement
- Übersetzung der Datenblätter in englischer Sprache mit Hilfe einer Datenbank (Across)
- Veröffentlichung der Datenblätter in internen Medien sowie auf unserer Homepage
Ihr Profil - Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung idealerweise mit der Zusatzqualifikation zum Technischen Redakteur (m/w/d), alternativ hohes Interesse an einem technischen Redaktionssystem
- Kenntnisse in einem professionellen Redaktionssystem von Vorteil, vorzugsweise SCHEMA ST4
- Kenntnisse in XML-Programmierung von Vorteil
- Gute MS-Office Kenntnisse
- Gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache
- Kommunikations- und Teamfähigkeit
Fragen zur Bewerbung? Ich helfe Ihnen gerne!
Gemeinsam bereiten wir Ihren Weg mit der Weisheit aus Generationen und der Kraft regionaler Wurzeln. Von der Ausbildung bis zur Rente treffen Sie die Entscheidungen, die sich für Sie richtig und gut anfühlen - gemeinsam tragen wir dazu bei, dass sich die Industrie weltweit verändern kann.
Gerne können Sie sich über unser Bewerberportal auf unserer Karriereseite bewerben, oder Sie senden uns Ihre Unterlagen per E-Mail an . Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Der Job passt nicht zu Ihnen? Nicht schlimm. Einfach initiativ bewerben!
Kontaktperson:
Steuler Holding GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über das Unternehmen STEULER-KCH und deren Produkte. Zeige in deinem Gespräch, dass du die Werte des Unternehmens verstehst und wie du zur Teamkultur beitragen kannst.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen zu technischen Redaktionssystemen zu beantworten, insbesondere zu SCHEMA ST4. Wenn du praktische Erfahrungen oder Projekte hast, die du teilen kannst, bringe diese unbedingt mit ein.
✨Tip Nummer 3
Zeige deine Kommunikations- und Teamfähigkeit während des gesamten Bewerbungsprozesses. Bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet hast oder komplexe technische Informationen klar kommuniziert hast.
✨Tip Nummer 4
Nutze dein Netzwerk, um mehr über die Branche und das Unternehmen zu erfahren. Vielleicht kennst du jemanden, der bereits dort arbeitet oder gearbeitet hat. Solche Einblicke können dir helfen, dich besser auf das Gespräch vorzubereiten.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über die STEULER-KCH Materials GmbH. Besuche ihre Website, um mehr über das Unternehmen, die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen für die Stelle als Technischer Redakteur zu erfahren.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die Anforderungen der Stelle zugeschnitten sind. Betone deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen, insbesondere SCHEMA ST4, sowie deine Kenntnisse in XML-Programmierung.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für die Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Unternehmenskultur von STEULER passen.
Bewerbung einreichen: Reiche deine Bewerbung über das Bewerberportal auf der Karriereseite von STEULER ein oder sende deine Unterlagen per E-Mail. Achte darauf, dass alle Dokumente vollständig und korrekt sind, bevor du sie abschickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Steuler Holding GmbH vorbereitest
✨Vorbereitung auf technische Fragen
Stelle sicher, dass du dich mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 und den Grundlagen der XML-Programmierung vertraut machst. Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen zu diesen Themen zu beantworten, da sie für die Position eines Technischen Redakteurs entscheidend sind.
✨Kenntnisse in der Kommunikation betonen
Da Teamarbeit und enge Abstimmung mit anderen Abteilungen wichtig sind, solltest du Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung bereit haben, die deine Kommunikations- und Teamfähigkeit unter Beweis stellen.
✨Englischkenntnisse hervorheben
Da die Übersetzung von Datenblättern ins Englische Teil der Aufgaben ist, solltest du deine Englischkenntnisse betonen. Bereite dich darauf vor, eventuell auch einige technische Begriffe oder Sätze auf Englisch zu erklären.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse an der Unternehmenskultur von STEULER-KCH, indem du Fragen stellst, die sich auf das familiäre Arbeitsumfeld und die Zusammenarbeit im Team beziehen. Dies zeigt, dass du nicht nur an der Position, sondern auch an der Integration ins Team interessiert bist.
