Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)
Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

Siershahn Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
S

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Produktunterlagen und arbeite eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen.
  • Arbeitgeber: Steuler-KCH ist ein familiäres Unternehmen, das Wert auf Vertrauen und Zusammenarbeit legt.
  • Mitarbeitervorteile: Genieße Urlaubs- und Weihnachtsgeld, JobRad-Leasing und ein Rundum-Wohlfühlpaket.
  • Warum dieser Job: Gestalte deinen Weg in einem unterstützenden Umfeld mit tollen Perspektiven und sozialer Verantwortung.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung, Interesse an technischen Redaktionssystemen und gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
  • Andere Informationen: Initiativbewerbungen sind willkommen! Bewerbe dich einfach über unser Portal oder per E-Mail.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Ankommen. Vorankommen. In unserem familiären Unternehmen, geprägt von gegenseitigem Vertrauen und Zusammenarbeit, bieten wir Ihnen nicht nur hervorragende Perspektiven, sondern auch ein Rundum-Wohlfühlpaket. Attraktive Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, JobRad-Leasing und vieles mehr – wir möchten, dass Sie sich wertgeschätzt fühlen und Ihren Weg bei uns mit Freude gestalten können.

Das erwartet Sie:

  • Erstellung und Pflege technisch geprägter Produktunterlagen im Redaktionssystem Schema ST4
  • Enge Abstimmung dazu mit den Schnittstellen wie z. B. der Abteilung Forschung und Entwicklung und dem Produktmanagement
  • Übersetzung der Datenblätter in englischer Sprache mit Hilfe einer Datenbank (Across)
  • Veröffentlichung der Datenblätter in internen Medien sowie auf unserer Homepage

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung idealerweise mit der Zusatzqualifikation zum Technischen Redakteur (m/w/d), alternativ hohes Interesse an einem technischen Redaktionssystem
  • Kenntnisse in einem professionellen Redaktionssystem von Vorteil, vorzugsweise SCHEMA ST4
  • Kenntnisse in XML-Programmierung von Vorteil
  • Gute MS-Office Kenntnisse
  • Gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit

Der Job passt nicht zu Ihnen? Nicht schlimm. Einfach initiativ bewerben! Gerne können Sie sich über unser Bewerberportal auf unserer Karriereseite bewerben, oder senden Sie Ihre Unterlagen via E-Mail an bewerbung@steuler.de. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Fragen zur Bewerbung? Ich helfe Ihnen gerne!

Ihr Kontakt: Tanja Demko +49 (2624) 13-202

Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d) Arbeitgeber: STEULER-KCH Materials GmbH

Steuler-KCH Materials GmbH ist ein hervorragender Arbeitgeber, der in Siershahn eine familiäre Arbeitsatmosphäre bietet, die von Vertrauen und Zusammenarbeit geprägt ist. Mit attraktiven Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie JobRad-Leasing sorgt das Unternehmen dafür, dass sich die Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen und ihre berufliche Entwicklung mit Freude gestalten können. Zudem fördern wir aktiv das Wachstum unserer Mitarbeiter durch enge Abstimmungen zwischen den Abteilungen und bieten spannende Herausforderungen im Bereich der technischen Dokumentation.
S

Kontaktperson:

STEULER-KCH Materials GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

Tip Nummer 1

Informiere dich über die spezifischen Anforderungen an technische Dokumentationsspezialisten. Verstehe, welche Kenntnisse in Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 besonders geschätzt werden und bereite dich darauf vor, diese Kenntnisse im Gespräch zu erläutern.

Tip Nummer 2

Nutze dein Netzwerk, um mehr über die Unternehmenskultur bei Steuler-KCH zu erfahren. Ein persönlicher Kontakt kann dir wertvolle Einblicke geben und dir helfen, dich besser auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten.

Tip Nummer 3

Bereite Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung vor, die deine Kommunikations- und Teamfähigkeit unter Beweis stellen. Diese Soft Skills sind für die enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen entscheidend.

Tip Nummer 4

Zeige während des Bewerbungsprozesses dein Interesse an der technischen Dokumentation und den damit verbundenen Herausforderungen. Stelle Fragen zu den Projekten, an denen du arbeiten würdest, um dein Engagement zu demonstrieren.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

Technische Dokumentation
Erstellung von Produktunterlagen
Kenntnisse in SCHEMA ST4
XML-Programmierung
MS-Office Kenntnisse
Deutschkenntnisse
Englischkenntnisse
Kommunikationsfähigkeit
Teamfähigkeit
Detailorientierung
Analytisches Denken
Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Unternehmensrecherche: Informiere dich über die Steuler-KCH Materials GmbH. Besuche ihre Website, um mehr über die Unternehmenskultur, die angebotenen Leistungen und die spezifischen Anforderungen für die Stelle als Technischer Dokumentationsspezialist zu erfahren.

Lebenslauf anpassen: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die relevanten Erfahrungen und Qualifikationen hervorhebt, die für die Position als Technischer Dokumentationsspezialist wichtig sind. Betone deine Kenntnisse in Redaktionssystemen und deine Sprachfähigkeiten.

Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Unternehmenskultur und den Anforderungen der Stelle passen.

Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über das Bewerberportal auf der Karriereseite von Steuler ein oder sende sie per E-Mail an die angegebene Adresse. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei STEULER-KCH Materials GmbH vorbereitest

Verstehe die Anforderungen

Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des Jobs vertraut. Lies die Stellenanzeige gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den geforderten Qualifikationen passen.

Bereite Beispiele vor

Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im technischen Schreiben und in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen verdeutlichen. Diese Beispiele helfen dir, deine Eignung für die Position zu untermauern.

Sprich über deine Sprachkenntnisse

Da gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache gefordert sind, sei bereit, über deine Erfahrungen im Umgang mit beiden Sprachen zu sprechen. Vielleicht hast du bereits technische Dokumente übersetzt oder erstellt – teile diese Erfahrungen!

Zeige Teamfähigkeit

Da die Stelle enge Abstimmungen mit anderen Abteilungen erfordert, ist es wichtig, deine Kommunikations- und Teamfähigkeit zu betonen. Bereite dich darauf vor, Beispiele zu nennen, wie du erfolgreich im Team gearbeitet hast.

Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)
STEULER-KCH Materials GmbH
S
  • Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

    Siershahn
    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-04-16

  • S

    STEULER-KCH Materials GmbH

Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>