Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Vollzeit 43200 - 72000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
SThree

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen und unterstütze bei der Bild- und Videobearbeitung.
  • Arbeitgeber: Ein innovatives Unternehmen in Gütersloh, das spannende Projekte im Bereich technische Redaktion bietet.
  • Mitarbeitervorteile: Vollzeit-Remote-Arbeit, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur Weiterbildung.
  • Warum dieser Job: Arbeite an einem dynamischen Projekt mit agilen Methoden und entwickle deine Fähigkeiten in einem kreativen Umfeld.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in technischer Redaktion oder verwandten Bereichen und Erfahrung mit Smart Media Creator.
  • Andere Informationen: 9 Monate Laufzeit mit Verlängerungsoption und ein attraktives Gehalt.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.

Gütersloh, Deutschland

Gehalt: Full Remote möglich

Für meinen TOP-Kunden suche ich ASAP, spätestens ab dem ab 01.05.25, einen technischen Redakteur (m/w/d) mit Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator, für ein spannendes Projekt!

Rahmendaten:

  • Laufzeit: 9 Monate + Verlängerungsoption
  • Auslastung: Vollzeit
  • Ort: Gütersloh/ Remote

Anforderungen:

Must-have´s:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar
  • Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator, Webportalen und Single-Source
  • Erfahrung in der Technischen Redaktion
  • Erfahrungen von Migration in Redaktionssystemen
  • Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse

Nice-to-have´s:

  • Publishing von Vorteil
  • Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, Snagit oder Camtasia
  • Erfahrung mit den Methoden agiler Softwareentwicklung von Vorteil

Aufgabenbereiche:

  • Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen (Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes, Prozessbeschreibungen)
  • Topic-orientiertes Schreiben im Redaktionssystem Smart Media Creator
  • Agiles Dokumentieren innerhalb von Sprints
  • Bild- und Videobearbeitung sowie redaktionelle Betreuung von Websites - Unterstützung bei der Metadatenkonzeption
  • Erstellung und Pflege einer Terminologie-Datenbank
  • Verfassen und Prüfen von UI-Texten

Interesse geweckt? Dann senden Sie mir bitte Ihre aktuelle CV per mail an f.heymann(@)sthree.com mit Angabe zu Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung (Bruttojahresgehalt) zu.

Aufgrund der engen und erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem Kunden arbeiten wir vorranging mit referenzgeprüften Experten, wodurch Bewerbungen mit Angabe von Referenzkontakten bevorzugt kontaktiert werden.

Gerne können Sie die Anfrage auch an Ihre Kontakte weiterleiten, bei erfolgreicher Vermittlung Ihrer Empfehlung gibt es als kleines Dankeschön einen 250,00 € Amazon Gutschein.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: SThree

Unser Unternehmen bietet Ihnen als Technischer Redakteur (m/w/d) in Gütersloh eine herausragende Arbeitsumgebung, die auf Innovation und Teamarbeit setzt. Mit der Möglichkeit, remote zu arbeiten, profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten und einer ausgewogenen Work-Life-Balance. Zudem fördern wir Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung durch gezielte Schulungen und spannende Projekte, die Ihre Fähigkeiten erweitern und Ihre Karriere vorantreiben.
SThree

Kontaktperson:

SThree HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der technischen Redaktion arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.

Tip Nummer 2

Informiere dich über das Redaktionssystem Smart Media Creator. Schau dir Tutorials oder Webinare an, um deine Kenntnisse zu vertiefen. Je besser du das System verstehst, desto überzeugender kannst du im Vorstellungsgespräch auftreten.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf Fragen zur agilen Softwareentwicklung vor. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die zeigen, wie du agile Methoden angewendet hast. Dies wird dir helfen, deine Erfahrungen klar zu kommunizieren.

Tip Nummer 4

Erstelle ein Portfolio deiner bisherigen Arbeiten in der technischen Redaktion. Zeige Beispiele für Dokumentationen, die du erstellt hast, und hebe deine Fähigkeiten in der Bild- und Videobearbeitung hervor. Ein starkes Portfolio kann den Unterschied machen!

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)

Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator
Technische Redaktion
Webportale
Single-Source Dokumentation
Migration in Redaktionssystemen
Sehr gute Deutschkenntnisse
Sehr gute Englischkenntnisse
Bildbearbeitung (z. B. Photoshop)
Videobearbeitung (z. B. Snagit, Camtasia)
Agile Softwareentwicklung
Erstellung technischer Dokumentationen
Topic-orientiertes Schreiben
Pflege von Terminologie-Datenbanken
Verfassen und Prüfen von UI-Texten

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stelle deine Qualifikationen heraus: Betone in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine Erfahrungen mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator sowie deine Kenntnisse in der technischen Redaktion. Zeige, wie deine Ausbildung und bisherigen Tätigkeiten dich für diese Position qualifizieren.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die spezifischen Anforderungen der Stelle widerspiegelt. Füge relevante Projekte hinzu, die deine Fähigkeiten in der Erstellung technischer Dokumentationen und im agilen Arbeiten zeigen.

Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du an dieser Position interessiert bist und was du dem Unternehmen bieten kannst. Gehe auf deine Erfahrungen in der Bild- und Videobearbeitung ein, falls vorhanden.

Referenzen bereitstellen: Bereite eine Liste von Referenzen vor, die deine Fähigkeiten und Erfahrungen bestätigen können. Dies ist besonders wichtig, da das Unternehmen Bewerbungen mit referenzgeprüften Experten bevorzugt.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei SThree vorbereitest

Vorbereitung auf technische Fragen

Stelle sicher, dass du dich mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator und den gängigen Methoden der technischen Redaktion vertraut machst. Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen zu deiner Erfahrung mit diesem System und deinen bisherigen Projekten zu beantworten.

Beispiele für deine Arbeit bereitstellen

Habe einige Beispiele deiner technischen Dokumentationen oder Projekte parat, die du während des Interviews präsentieren kannst. Dies zeigt nicht nur deine Fähigkeiten, sondern gibt dem Interviewer auch einen Einblick in deinen Arbeitsstil.

Kenntnisse in Bild- und Videobearbeitung betonen

Falls du Erfahrung mit Programmen wie Photoshop, Snagit oder Camtasia hast, erwähne dies im Gespräch. Diese Fähigkeiten sind ein Plus und können dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.

Agile Methoden ansprechen

Da Erfahrung mit agilen Softwareentwicklungsmethoden von Vorteil ist, solltest du deine Kenntnisse in diesem Bereich hervorheben. Erkläre, wie du in der Vergangenheit in agilen Teams gearbeitet hast und welche Rolle du dabei gespielt hast.

Technischer Redakteur (m/w/d)
SThree
SThree
  • Technischer Redakteur (m/w/d)

    Vollzeit
    43200 - 72000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-03-30

  • SThree

    SThree

    1000 - 5000
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>