Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für unsere Maschinen in Deutsch und Englisch.
- Arbeitgeber: F & K DELVOTEC ist ein globaler Technologieführer im Bereich Drahtbondsysteme.
- Mitarbeitervorteile: Moderne Arbeitsmittel, umfassende Einarbeitung und attraktive Vergütung warten auf dich!
- Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Unternehmens mit abwechslungsreichen Aufgaben und einem unterstützenden Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Technischer Kommunikation oder Maschinenbau, Erfahrung im technischen Schreiben und gute Kommunikationsfähigkeiten erforderlich.
- Andere Informationen: Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
F & K DELVOTEC ist ein global aufgestellter, mittelständischer Technologieführer für Drahtbondsysteme.Als bevorzugter Equipment-Partner der weltweit erfolgreichsten High-End-Unternehmen im expansiven Halbleiter- und Mikroelektronikmarktreagieren wir flexibel auf Kundenbedürfnisse und realisieren maßgeschneiderte Automatisierungslösungen. Mikroelektronik, Mechatronik undProzessautomatisierung bilden dabei die Basis unserer Technologie.
Ihre Aufgaben
- Erstellen, Anpassen und Pflegen von technischer Dokumentation für unsere Maschinen in Deutsch und Englisch
- Selbstständiges Verfassen der Dokumentationen unter Verwendung von Authoring- und Publishing-Software
- Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen zur Erstellung Dokumentationen
- Erstellung und Integration von technischen Grafiken, Fotos und Illustrationen zur Unterstützung der Dokumentation
- Sicherstellung der Einhaltung des aktuellen Corporate Designs bei der Erstellung aller Dokumentationen
- Abwicklung von Übersetzungsaufträgen mit externen Übersetzungsbüros sowie Einarbeitung der übersetzten Texte
- Zusammenstellung von Dokumentationen gemäß den Anforderungen unserer Kunden
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Ausbildung
- Erfahrung im technischen Schreiben und der Erstellung von Dokumentationen
- Fundierte Kenntnisse in der Anwendung von Authoring- und Publishing-Software
- Fähigkeit zur interdisziplinären Zusammenarbeit und gute Kommunikationsfähigkeiten
- Kreativität und ein Auge für das Detail bei der Erstellung technischer Grafiken und Layouts
- Fundierte Kenntnisse mit Office Tools
- Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
- Moderne Arbeitsmittel
- Eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen
- Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein kollegiales und unterstützendes Arbeitsumfeld
- Attraktive Vergütung und zusätzliche Sozialleistungen
Interessiert?
Dann freuen wir uns über eine Online-Bewerbung.
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Strama-MPS Group

Kontaktperson:
Strama-MPS Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Branche arbeiten oder sogar bei F & K DELVOTEC. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends in der technischen Dokumentation und Mikroelektronik. Zeige in deinem Gespräch, dass du auf dem neuesten Stand bist und wie du diese Trends in deine Arbeit einfließen lassen kannst.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, konkrete Beispiele deiner bisherigen Arbeiten zu präsentieren. Zeige, wie du technische Dokumentationen erstellt hast und welche Software du dabei verwendet hast. Das wird deine Fähigkeiten unterstreichen.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, Fragen zur interdisziplinären Zusammenarbeit zu beantworten. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast und welche Herausforderungen du dabei gemeistert hast.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über F & K DELVOTEC. Besuche ihre offizielle Website, um mehr über die Unternehmenswerte, Produkte und die Branche zu erfahren, in der sie tätig sind.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente hast, einschließlich Lebenslauf, Anschreiben, Nachweise über deine Qualifikationen und eventuell Arbeitsproben. Achte darauf, dass alles aktuell und professionell gestaltet ist.
Anschreiben verfassen: Schreibe ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle als Technischer Redakteur unterstreicht. Betone deine Erfahrungen im technischen Schreiben und deine Kenntnisse in Authoring- und Publishing-Software.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung online über die Website von F & K DELVOTEC ein. Überprüfe vor dem Absenden, ob alle Informationen korrekt und vollständig sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Strama-MPS Group vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position einen starken Fokus auf technische Dokumentation hat, solltest du dich auf Fragen zu deinem Wissen über Mikroelektronik und Mechatronik vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten in diesen Bereichen zeigen.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
Die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen ist entscheidend. Bereite Beispiele vor, die deine Fähigkeit zur interdisziplinären Kommunikation und Teamarbeit verdeutlichen. Zeige, wie du Informationen klar und präzise vermitteln kannst.
✨Präsentiere deine Kenntnisse in Authoring-Software
Stelle sicher, dass du deine Erfahrungen mit Authoring- und Publishing-Software hervorhebst. Sei bereit, spezifische Programme zu nennen, die du verwendet hast, und erkläre, wie du diese in der Vergangenheit effektiv eingesetzt hast.
✨Achte auf Details und Kreativität
Da die Erstellung technischer Grafiken und Layouts Teil der Rolle ist, solltest du Beispiele für deine kreative Arbeit bereithalten. Zeige, dass du ein Auge für Details hast und erkläre, wie du das Corporate Design in deinen Projekten umgesetzt hast.