Auf einen Blick
- Aufgaben: Copy edit diverse marketing content and maintain the style guide.
- Unternehmen: Join Stripe's Narrative and Editorial team focused on high-quality writing.
- Vorteile: Enjoy a competitive salary range of $143,400–$215,200 plus equity and wellness stipends.
- Weitere Informationen: Remote work is encouraged, with no relocation costs covered.
- Warum dieser Job: Drive a culture of excellence in copy editing within a dynamic remote environment.
- Qualifikationen: Minimum 5 years of copy editing experience and a Bachelor's degree in a related field.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 143400 - 215200 € pro Jahr.
Wir suchen einen erfahrenen Lektor, der sicherstellt, dass alle Inhalte, die wir veröffentlichen, unserem Hausstil entsprechen und unseren Qualitätsstandard für Exzellenz erfüllen. Das Copy Desk ist Teil des Narrative and Editorial-Teams und verantwortlich für das Lektorat aller Arten von Marketinginhalten – Blogbeiträge, Leitfäden, Berichte, Infografiken, Kundenstorys, E-Mails, Webseiten, Anzeigen, Video-Transkripte und mehr.
Zusätzlich zum Bearbeiten von Inhalten werden Sie auch unser Style Guide und andere redaktionelle Dokumentationen aktualisieren und pflegen, KI-Schreib- und Bearbeitungstools anpassen und verfeinern sowie unsere Betriebsprozesse verbessern, um das Copy Desk reibungslos am Laufen zu halten.
Verantwortlichkeiten
- Überprüfen und Lektorieren aller Arten von Marketinginhalten, um unsere Stilrichtlinien anzuwenden und unseren Qualitätsstandard aufrechtzuerhalten.
- Sicherstellen, dass unsere Stimme und Tonalität beibehalten werden, Fehler beseitigen, Fachjargon durch einfache Sprache ersetzen und Ungeschicklichkeit in Anmut verwandeln.
- Kontinuierlich unseren Style Guide anpassen, verbessern und klären, während wir neue Probleme begegnen und lösen und sich unsere Stimme und Standards weiterentwickeln.
- Aufbauen und Pflegen von KI-Tools, die das Copy Desk-Team im Bearbeitungsprozess nutzen kann, sowie Selbstbedienungstools, die Vermarkter upstream verwenden können, bevor sie Inhalte zur Überprüfung an das Copy Desk bringen.
- Iterieren über unsere bestehenden Betriebsprozesse für Intake, Queue- und Service-Level-Management sowie Qualitätssicherung.
Wer Sie sind
Sie sind ein engagierter Lektor, der die Kraft klarer, präziser Prosa voll und ganz versteht. Sie haben ein festes Verständnis für Stimme und Ton und wissen, wie man diese über verschiedene Formate hinweg anpasst – von E-Mail-Nurture-Kampagnen bis hin zu Bildungsartikeln und Social-Media-Beiträgen. Sie legen großen Wert auf den richtigen Stil, Grammatik und Interpunktion. Sie bringen auch eine strategische und wachstumsorientierte Denkweise in Ihr Team ein – Sie sind bereit, die Programme voranzutreiben, die eine Kultur des hochwertigen Schreibens fördern, und mit funktionsübergreifenden Teams zusammenzuarbeiten, um die Prozesse des Copy Desk kontinuierlich zu überarbeiten.
Minimale Anforderungen
- Mindestens 5 Jahre Erfahrung als Lektor in verschiedenen Kanälen und Erfahrung mit einer Vielzahl von Inhaltsformaten, im Marketing oder anderen Bereichen.
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams, einschließlich solcher mit regionalen Überlegungen, mit einem Verständnis für die subtilen Unterschiede, die erforderlich sind, um in jedem Kontext erfolgreich zu sein.
- Eine Leidenschaft für das Lektorat und ein tiefes Verständnis für die Bedeutung und Kraft gut geschriebener Prosa.
- Abschluss in Marketing, Journalismus, Kommunikation, Englisch, Kreativem Schreiben oder einem verwandten Bereich.
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kreativen oder Designteams.
- Erfahrung im Schreiben und Bearbeiten technischer Inhalte.
- Umfassendes Verständnis der Mechanik und Ziele von B2B-Marketingteams.
- Kenntnisse in Analysetools (Google Analytics, Tableau usw.) und Projektmanagement-Tools (Asana, Jira).
Ein remote Standort wird definiert als 35 Meilen (56 Kilometer) oder mehr von einem unserer Büros entfernt. Während Sie gerne ins Büro kommen können für Team-/Geschäftsbesprechungen, Vor-Ort-Treffen, Meet-ups und Veranstaltungen, erwarten wir, dass Sie regelmäßig von zu Hause aus arbeiten, anstatt von einem Stripe-Büro. Stripe übernimmt nicht die Kosten für einen Umzug an einen Remote-Standort. Wir ermutigen Sie, sich für Rollen zu bewerben, die mit dem Standort übereinstimmen, an dem Sie derzeit leben oder leben möchten.
Vergütung und Leistungen
Die jährliche US-Grundgehaltsspanne für diese Rolle liegt zwischen 143.400 und 215.200 USD. Für Vertriebsrollen umfasst die angegebene Spanne sowohl die Zielvergütung ("OTE") als auch das jährliche Grundgehalt für die Rolle. Diese Gehaltsspanne kann mehrere Karrierestufen bei Stripe umfassen und wird während des Interviewprozesses basierend auf verschiedenen Faktoren, einschließlich der Erfahrung, Qualifikationen und des Standorts des Kandidaten, eingegrenzt. Bewerber, die an dieser Rolle interessiert sind und nicht in den USA ansässig sind, können während des Interviewprozesses die jährliche Gehaltsspanne für ihren Standort anfordern.
Zusätzliche Vorteile für diese Rolle können Folgendes umfassen: Eigenkapital, Unternehmensbonus oder Verkaufsprovisionen/-boni; 401(k)-Plan; medizinische, zahnmedizinische und visuelle Leistungen; und Wellness-Stipendien.
Copy Editor Arbeitgeber: Stripe
Stripe ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und innovativen Umfeld zu arbeiten. Mit einem starken Fokus auf persönliche und berufliche Weiterentwicklung fördert Stripe eine inklusive und kollaborative Unternehmenskultur, die es den Mitarbeitern ermöglicht, ihre Fähigkeiten zu entfalten und bedeutende Beiträge zur globalen Wirtschaft zu leisten. Die Position des Partner Development Managers in der EMEA-Region bietet nicht nur spannende Herausforderungen, sondern auch die Chance, mit führenden Unternehmen zusammenzuarbeiten und an der Spitze der Finanztechnologie zu stehen.
