Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite eng mit Entwicklungsteams zusammen.
- Arbeitgeber: STÜBBE ist ein internationaler Hersteller von Pumpen und Armaturen mit über 60 Jahren Erfahrung.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und attraktive Altersvorsorgeleistungen.
- Warum dieser Job: Gestalte das Kundenerlebnis und arbeite in einem offenen, teamorientierten Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation oder Ingenieurwesen und Erfahrung in der Dokumentation.
- Andere Informationen: Selbstständiges Arbeiten mit viel Verantwortung und umfassende Einarbeitung.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Wir sind STÜBBE, ein international agierender Hersteller von hochwertigen Pumpen, Armaturen sowie Mess- und Regeltechniken, mit über 60 Jahren Erfahrung. Wir entwickeln robuste Lösungen für das Handling von aggressiven Medien für Unternehmen im Bereich Chemie, Umwelt-, Oberflächen- und Versorgungstechnik. Als Hersteller von sicherheitsrelevanten Produkten zur Förderung von aggressiven Medien wissen wir wie wichtig ein klares Verständnis unserer Pumpen und Armaturen ist. Damit wir dieser Verantwortung noch besser nachkommen können, erweitern wir unser Team um Expertise für die Erstellung technischer Dokumentation. Die Verbesserung des Kundenerlebnisses für eine sichere, zuverlässige und zielführende Anwendung unserer Produkte hat für uns oberste Priorität.
DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE:
- Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Montagehilfen und weitere Informationsmaterialien.
- Sie bereiten komplexe technische Inhalte für verschiedene Zielgruppen auf – von Montagekräften bis hin zu Anlagenbetreibern.
- Sie arbeiten eng mit den Entwicklungsteams zusammen, um Produktinformationen zu sammeln und diese klar und präzise zu dokumentieren.
- Sie stellen die technische Korrektheit und Konsistenz aller Dokumente sicher.
- Sie implementieren und pflegen Dokumentationsstandards und Terminologien.
- Sie führen Anpassungen von Dokumentationen an neue Produktversionen entsprechend der geltenden Qualitätssicherungsmaßnahmen durch.
- Berichtswesen an die Leitung Forschung & Entwicklung.
DAS SIND IHRE STÄRKEN:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und im Umgang mit entsprechenden Tools.
- Sicherer Umgang mit verschiedenen Dokumentationsformaten (z. B. XML, HTML, DITA).
- Verständnis im Umgang mit PIM-Systemen von Vorteil.
- Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift.
- Fähigkeit, komplexe Inhalte in verständliche Texte zu übersetzen.
- Gute Kommunikationsfähigkeit, sowie strukturierte und präzise Arbeitsweise.
WAS SIE VON UNS ERWARTEN KÖNNEN:
- Umfassende Einarbeitung als Grundstein zum Durchstarten.
- Flexible Arbeitszeiten.
- 30 Tage Urlaub.
- Selbstständiges Arbeiten mit viel Verantwortung.
- Attraktive Leistungen für die Betriebliche Altersvorsorge.
- Jobrad.
KLINGT GUT? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellungen! Gerne können Sie uns diese direkt per E-Mail an jobs@stuebbe.com zusenden. Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an: Anneke Weber | Assistentin der Geschäftsführung | +49 5733 799-209
STÜBBE GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
D-32602 Vlotho
stuebbe.com/de/jobs
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: STÜBBE GmbH & Co. KG
Kontaktperson:
STÜBBE GmbH & Co. KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Produkte von STÜBBE, insbesondere über die Pumpen und Armaturen. Ein tiefes Verständnis der Produkte wird dir helfen, in Gesprächen mit dem Team zu glänzen und deine technische Dokumentation präzise zu gestalten.
✨Tip Nummer 2
Netzwerke mit Fachleuten aus der technischen Kommunikation oder Ingenieurwesen. Besuche relevante Veranstaltungen oder Online-Foren, um Kontakte zu knüpfen und mehr über die Branche zu erfahren. Dies kann dir wertvolle Einblicke geben und deine Chancen erhöhen, bei STÜBBE wahrgenommen zu werden.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf technische Interviews vor, indem du Beispiele für deine bisherigen Arbeiten in der technischen Dokumentation sammelst. Zeige, wie du komplexe Inhalte verständlich aufbereitet hast und welche Tools du dabei verwendet hast.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten während des gesamten Bewerbungsprozesses. Sei klar und präzise in deinen Antworten und stelle sicher, dass du Fragen stellst, die dein Interesse an der Position und dem Unternehmen unterstreichen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stellenanzeige genau lesen: Nimm dir Zeit, die Stellenanzeige gründlich zu lesen. Achte auf die geforderten Qualifikationen und Aufgaben, um sicherzustellen, dass du alle relevanten Informationen in deiner Bewerbung ansprichst.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die für die Position als Technischer Redakteur relevanten Erfahrungen und Fähigkeiten hervorhebt. Betone deine Kenntnisse in der technischen Dokumentation und den Umgang mit verschiedenen Dokumentationsformaten.
Motivationsschreiben verfassen: Verfasse ein individuelles Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für die Stelle interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Verbesserung des Kundenerlebnisses beitragen können.
Korrekturlesen: Bevor du deine Bewerbung abschickst, lies alles sorgfältig durch. Achte auf Rechtschreibfehler und stelle sicher, dass alle Informationen klar und präzise formuliert sind. Eine fehlerfreie Bewerbung hinterlässt einen guten Eindruck.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei STÜBBE GmbH & Co. KG vorbereitest
✨Verstehe die Produkte
Informiere dich im Vorfeld über die Pumpen und Armaturen von STÜBBE. Ein gutes Verständnis der Produkte hilft dir, während des Interviews gezielte Fragen zu stellen und dein Interesse zu zeigen.
✨Bereite technische Dokumentationen vor
Überlege dir Beispiele für technische Dokumentationen, die du erstellt hast. Sei bereit, über deine Erfahrungen mit verschiedenen Dokumentationsformaten wie XML oder HTML zu sprechen.
✨Kommunikationsfähigkeiten betonen
Da die Rolle viel Kommunikation erfordert, solltest du konkrete Beispiele nennen, wie du komplexe technische Inhalte in verständliche Texte übersetzt hast. Dies zeigt deine Fähigkeit, Informationen klar zu vermitteln.
✨Fragen zur Teamarbeit stellen
Da enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams wichtig ist, stelle Fragen zur Teamdynamik und den Arbeitsabläufen. Das zeigt dein Interesse an einer kooperativen Arbeitsweise und deinem Engagement für das Team.
