Technical Writer Training, Technical Documentation & Support · Basel

Swiss AviationSoftware ist eine 100%ige Tochtergesellschaft von Lufthansa Technik und führt zusammen mit unseren Partnern im Digital Tech Ops Ecosystem die digitale Transformation der Luftfahrtindustrie im Bereich des technischen Asset-Betriebs an. Als Entwickler der weltweit führenden Software AMOS verwaltet Swiss-AS erfolgreich die Wartungs-, Ingenieur- und Logistikanforderungen moderner Fluggesellschaften. Um unsere Position an der Spitze dieses globalen Marktes zu stärken, suchen wir engagierte Mitarbeiter, die in einem faszinierenden internationalen Umfeld mit mehr als 200 Kunden weltweit arbeiten möchten.

Aufgaben

• Als Technical Writer stellen Sie die Genauigkeit der Produktinformationen sicher, streben danach, das Wissen innerhalb der Organisation ständig zu erhöhen und die zugrunde liegende Geschäftsexpertise unseres Produkts AMOS weiter auszubauen.
• Verantwortlich für das Schreiben und die Pflege der AMOS-Dokumentation.
• Ihr Tätigkeitsbereich umfasst die regelmäßige Aktualisierung der Dokumentation gemäß den im AMOS Change Tracker beschriebenen Änderungen und in Übereinstimmung mit Produktveröffentlichungen.
• Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Produktteams, um Funktionen und Arbeitsabläufe zu verstehen.
• Sicherstellen, dass die Dokumentation immer den funktionalen Umfang der Software widerspiegelt und dem Standardkonzept und der Struktur folgt.
• Gelegentliches Korrekturlesen von Dokumenten aus anderen Abteilungen und Teilnahme an speziellen Dokumentationsprojekten.

Fähigkeiten

• Abgeschlossenes Studium (Hochschulabschluss oder höher).
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, vorzugsweise Softwaredokumentationen.
• Starke Schreib- und redaktionelle Erfahrung.
• Fähigkeit, technische Konzepte für nicht-technische Zielgruppen zu erklären.
• Englischkenntnisse auf Muttersprachenniveau oder gleichwertige Kommunikationsfähigkeiten, schriftlich und mündlich.
• Gute Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, mit Menschen aus verschiedenen technischen Hintergründen und Kulturen zu interagieren.
• Förderung und Ermutigung zur Zusammenarbeit innerhalb und außerhalb des Teams, um profitable Lösungen und Ergebnisse zu liefern.

Was wir bieten

• Arbeiten in einem offenen und kooperativen Umfeld mit einem motivierten und freundlichen Team.
• Flexible Arbeitszeiten (Flexibilitätsmodell).
• Hybrides Arbeitsmodell.
• Flug- und Reiserrabatte.
• Exzellente Arbeitsbedingungen in angenehmer Umgebung.
• Gute berufliche und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten.
• Attraktives Pensionsfonds-/Altersvorsorgeprogramm.
• Ein internationales Arbeitsumfeld mit Menschen aus der ganzen Welt.

Arbeitsplatz & Kultur

Dies ist die Umgebung, in der Ihre sinnvolle Arbeit unsere Kunden, unsere Gemeinschaften und alle, die AMOS erleben, beeinflusst. Sie entwickeln technische Fähigkeiten, erweitern Ihr Wissen über Luftfahrt und neue Technologien, treffen verschiedene Kulturen und können immer Sie selbst sein. Ihre Arbeit hat einen erheblichen Einfluss auf das Leben der Menschen, sowohl technisch als auch menschlich, und trägt zur Gestaltung unserer Zukunft bei. Darüber hinaus können Sie Teil eines fantastischen multikulturellen und internationalen Teams mit Familiensinn sein. Wir reisen gerne, lachen, arbeiten, sind kreativ, treiben Sport und geben unser Bestes, um gemeinsam hervorragende Arbeit zu leisten.