Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Eigenständige Korrespondenz in Deutsch und Englisch sowie Organisation von Meetings.
- Arbeitgeber: International tätiges Unternehmen im Herzen Münchens mit wertschätzender Zusammenarbeit.
- Mitarbeitervorteile: Attraktives Gehalts- & Bonuspaket, ÖPNV-Zuschuss und betriebliche Altersvorsorge.
- Andere Informationen: Strukturierte Einarbeitung, Mentoring und Weiterbildungsmöglichkeiten in einem kollegialen Team.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse in einem internationalen Umfeld und entwickle dich weiter.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Fremdsprachen oder Kommunikation.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Unser Ziel: Menschen und Unternehmen zusammenzubringen, bei denen es menschlich und fachlich wirklich passt.
München | unbefristete Festanstellung | Direktvermittlung | Vollzeit
Fremdsprachenkorrespondent:in / Übersetzer:in / Sprachassistenz (m/w/d)
Sie haben Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fremdsprachen, Übersetzen / Dolmetschen, Sprachen und Kommunikation oder Fremdsprachenkorrespondenz erfolgreich abgeschlossen – z. B. an einer Fachakademie, Hochschule oder Universität mit sprachlichem Schwerpunkt?
Unser Mandant ist ein international tätiges Unternehmen mit Sitz im Herzen Münchens, das höchste Professionalität mit wertschätzender Zusammenarbeit verbindet.
Für das engagierte Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fremdsprachenkorrespondent:in (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung – mit strukturierter Einarbeitung, Mentoring und spannenden Entwicklungsmöglichkeiten.
- Eigenständige Korrespondenz in Deutsch und Englisch, gelegentlich auch in weiteren Sprachen
- Organisation und Koordination von Meetings, Reisen und Terminen – national und international
- Erstellung und Überarbeitung von Protokollen, Reports und Präsentationen
- Unterstützung bei der Vorbereitung von Events, Besprechungen oder Projekten
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Fremdsprachenkorrespondenz, Übersetzen / Dolmetschen, Sprachmanagement, Kommunikation oder International Business
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, gerne auch Kenntnisse in einer weiteren Sprache
Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)
Aufgeschlossenes, verbindliches Auftreten und Freude an internationaler Zusammenarbeit
Modernes Office im Herzen Münchens
Unbefristete Festanstellung in Direktvermittlung
Attraktives Gehalts- & Bonuspaket
Internationales Umfeld mit täglicher Anwendung Ihrer Sprachkenntnisse
Strukturierte Einarbeitung & Mentoring und Weiterbildungsmöglichkeiten
Kollegiales Team mit flachen Hierarchien
ÖPNV-Zuschuss, betriebliche Altersvorsorge, interne Trainings und Sprachförderung
Selbstverständlich behandeln wir Ihre Bewerbung vertraulich – eine Weiterleitung erfolgt nur nach vorheriger Rücksprache mit Ihnen.
Fremdsprachenkorrespondenten (m/w) Englisch - Deutsch Arbeitgeber: SymBio.
Kontaktperson:
SymBio. HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Fremdsprachenkorrespondenten (m/w) Englisch - Deutsch
✨Netzwerken, was das Zeug hält!
Nutze LinkedIn und Xing, um Kontakte zu knüpfen. Sprich mit Leuten aus der Branche, besuche Events oder Webinare – so erfährst du Insider-Infos und kannst dich direkt ins Gespräch bringen!
✨Sei proaktiv!
Warte nicht darauf, dass die Stellenanzeigen aufploppen. Gehe aktiv auf Unternehmen zu, die dich interessieren. Schick eine Initiativbewerbung oder frag nach Praktika – oft gibt's mehr Möglichkeiten, als du denkst!
✨Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor!
Mach dir Gedanken über mögliche Fragen und übe deine Antworten. Zeig, dass du die Firma und ihre Werte kennst. Das kommt immer gut an und zeigt dein echtes Interesse!
✨Bewirb dich über unsere Website!
Wir haben viele spannende Stellenangebote für Fremdsprachenkorrespondenten. Schau regelmäßig vorbei und bewirb dich direkt über unsere Plattform – so bist du immer einen Schritt voraus!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Fremdsprachenkorrespondenten (m/w) Englisch - Deutsch
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wenn wir deine Bewerbung lesen, wollen wir dich kennenlernen! Zeig uns, wer du bist und was dich motiviert. Lass deine Persönlichkeit durchscheinen, das macht einen großen Unterschied.
Anpassung ist der Schlüssel: Schau dir die Stellenanzeige genau an und passe dein Anschreiben an. Hebe hervor, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Anforderungen passen. Das zeigt uns, dass du wirklich interessiert bist!
Korrekturlesen nicht vergessen: Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Lass sie am besten von jemand anderem gegenlesen. Ein paar Augen mehr können helfen, Tippfehler oder unklare Formulierungen zu finden.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass alles reibungslos läuft und wir deine Unterlagen schnell bearbeiten können.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei SymBio. vorbereitest
✨Sprich die Sprache des Unternehmens
Mach dich mit der Unternehmenskultur und den Werten des Unternehmens vertraut. Verwende in deinem Gespräch Begriffe und Formulierungen, die in der Branche üblich sind, um zu zeigen, dass du die Materie verstehst und dich gut vorbereitet hast.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Überlege dir spezifische Situationen aus deiner Ausbildung oder bisherigen Berufserfahrung, in denen du deine Sprachkenntnisse oder organisatorischen Fähigkeiten unter Beweis gestellt hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Eignung für die Stelle zu untermauern.
✨Zeige deine Begeisterung für Sprachen
Lass deine Leidenschaft für Sprachen und internationale Zusammenarbeit durchscheinen. Sprich darüber, wie du deine Sprachkenntnisse in der Vergangenheit eingesetzt hast und warum du gerne in einem internationalen Umfeld arbeiten möchtest.
✨Fragen stellen ist wichtig
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und am Unternehmen. Frage zum Beispiel nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder nach den Möglichkeiten zur Weiterbildung.