Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente
Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente

Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente

Crailsheim Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
Go Premium
Syntegon

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle funktionale Spezifikationen und arbeite eng mit Kunden und Fachbereichen zusammen.
  • Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen in der Pharma- und Lebensmittelindustrie mit globalem Team.
  • Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und Gesundheitsmanagement.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Verpackungstechnologie und arbeite an spannenden Projekten.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technisches Studium und Erfahrung in der Automatisierung, gute Kommunikationsfähigkeiten.
  • Andere Informationen: Dynamisches Arbeitsumfeld mit hervorragenden Entwicklungschancen.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Gemeinsam mit 6.900 Kolleg:innen weltweit sind wir der strategische Lifecycle-Partner der Pharma-, Biotech- und Lebensmittelindustrie. Mit reibungslosen Prozessen, innovativen Technologien und nachhaltigen Lösungen helfen wir unseren Kunden, ihre Ziele zu erreichen. Wir sorgen zum Beispiel dafür, dass Impfstoffe sicher abgefüllt werden und Tabletten ihren Wirkstoff optimal entfalten können.

Die Syntegon Technology GmbH in Crailsheim ist ein Unternehmen der Syntegon-Gruppe und entwickelt und produziert in Crailsheim hochwertige und individuelle Lösungen für die sterile Abfüllung flüssiger und pulverförmiger Pharmazeutika. An unserem größten Standort der Syntegon-Gruppe arbeiten rund 1.400 Mitarbeitende und 50 Auszubildende an Füll- und Verschließmaschinen für Ampullen, Vials, Karpulen und Spritzen, sowie Barrieresystemen.

Als Technischer Redakteur / Spezifikateur (m/w/d) für Designdokumente erstellst du funktionale Spezifikationen in Deutsch und Englisch, definierst und beschreibst neue Inhalte, spezifizierst Funktionen von Verpackungsmaschinen, stimmst Termine und Inhalte mit Kunden und Fachbereichen ab, prüfst die Qualität von Designdokumenten und übernimmst die Teilprojektleitung.

Du erstellst funktionale Spezifikationen (FS) in Zusammenarbeit mit den entsprechenden Fachbereichen, um Kundenanforderungen in interne Realisierungsmöglichkeiten umzusetzen. Dabei definierst und beschreibst du auch neue Inhalte. Die Ausarbeitung kann sowohl in deutscher, als auch in englischer Sprache erfolgen.

Darüber hinaus recherchierst, beschreibst und spezifizierst du die Funktionen unserer Verpackungsmaschinen mit erhöhtem ETO-Anteil und legst die Funktionsweisen mit der Fachabteilung fest. Die Abstimmung von Terminen und Inhalten mit Kunden, Dienstleistern und den entsprechenden Fachbereichen zählt zu deinem Aufgabengebiet.

Darüber hinaus übernimmst du die Prüfung und Sicherung der Qualität unserer Designdokumente (z.B. durch Plausibilitätsprüfungen gegen VFF, Interfacelisten, Kundenauftrag, URS etc.) sowie das Einholen und Erstellen benötigter Informationen von Fachbereichen und aus IT-Systemen. Du bist Ansprechpartner für den Kunden und diskutierst, erklärst und bewertest mit diesem umfangreiche Funktionalitäten. Weiterhin übernimmst du die Teilprojektleitung für den Bereich der Dokumentation für mittlere und komplexe Projekte. Zuletzt stehst du in engem Austausch mit Fachbereichen, Kunden und weiteren Folgegewerken (z. B. Konstruktion, Fertigung, Montage, Qualifizierung).

Ein erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium setzen wir voraus. Du kannst mehrjährige Erfahrung in der Automatisierung bevorzugt in der Pharmaproduktion aufweisen. Darüber hinaus besitzt du gutes Fachwissen in der Automatisierung, bevorzugt aus dem Pharma-Sondermaschinenbau. Außerdem verfügst du über gute Kenntnisse in MS-Office und Adobe Acrobat sowie Kenntnisse im Redaktionssystem Schema ST4. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Darüber hinaus verfügst du über ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten, um komplexe Sachverhalte adressatengerecht und verständlich zu vermitteln. Belastbarkeit, Teamfähigkeit sowie eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise runden dein Profil ab.

Start: nächstmöglich, nach Vereinbarung
Arbeitspensum: 100%
Vertragsart: unbefristet

Bei dieser Stelle arbeiten wir nicht mit Personalvermittlern zusammen!

Deine Benefits am Standort Crailsheim:

  • Attraktive Arbeitsbedingungen wie ein überdurchschnittliches Entgelt, Erfolgsprämie, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie weitere Tarifbestandteile aufgrund der Anbindung an den Tarif der Metall- und Elektroindustrie Baden-Württemberg
  • Flexible, individuelle Arbeitszeitgestaltung bei einer 35-Stunden-Woche in Gleitzeit mit der Möglichkeit des mobilen Arbeitens
  • Diverse Arbeitszeitmodelle, Kinderbetreuungszuschuss und Kinderferienbetreuung
  • Eine arbeitgeberseitig bezuschusste betriebliche Altersvorsorge sowie Mitarbeiterbenefits im Rahmen des CorporateBenefits
  • Intensive Weiterbildung, unter anderem durch digitale und mobile Lernangebote, Shadowing- und Mentoringmöglichkeiten
  • Ganzheitliches Gesundheitsmanagement angefangen bei höhenverstellbaren Schreibtischen über werksärztliche Betreuung und Mitarbeitendenberatung bis hin zu Gesundheitsvorträgen, Vorsorgeuntersuchungen, Fitnessstudio-Kooperationen und Fahrradleasing (JobRad)
  • Hochwertige digitale Einarbeitung durch die Unterstützung der Syntegon-Onboarding-App

Du hast Fragen zum Bewerbungsprozess? Carina Engelhardt (Talent Acquisition Partner) +49 7951 402 944

Bei Syntegon sind wir über alle Hierarchiestufen hinweg per du, da dies Teil unserer Unternehmenskultur ist. Aus diesem Grund führen wir auch den Rekrutierungsprozess in der DU-Form. Gerne kannst du uns in deinen Bewerbungsunterlagen mit unseren Vornamen ansprechen. Sollte die Ansprache für dich nicht in Ordnung sein, dann gib uns gerne einen Hinweis.

Für Syntegon und deren Tochterunternehmen ist Vielfalt ein wichtiges Anliegen. Wir begrüßen ausdrücklich ein Umfeld, in dem alle Mitarbeiter:innen ungeachtet des Geschlechts, des Alters, der Herkunft, der Religion, sexueller Orientierung, geschlechtlicher Identität oder besonderer Bedürfnisse gleichwertig sind. Sofern in dieser Stellenanzeige ausschließlich die männliche Form verwendet wird, dient dies einer besseren Lesbarkeit und bezieht sich auf Personen jeglichen Geschlechts.

Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente Arbeitgeber: Syntegon

Die Syntegon Technology GmbH in Crailsheim bietet als Arbeitgeber ein inspirierendes Umfeld, in dem Innovation und Teamarbeit im Mittelpunkt stehen. Mit attraktiven Arbeitsbedingungen, flexibler Arbeitszeitgestaltung und umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten fördern wir die persönliche und berufliche Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Zudem legen wir großen Wert auf ein gesundes Arbeitsumfeld und bieten zahlreiche Benefits, die das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter unterstützen.
Syntegon

Kontaktperson:

Syntegon HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente

Tipp Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über das Unternehmen und die Branche. Überlege dir, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Anforderungen der Stelle passen. Das zeigt, dass du wirklich interessiert bist.

Tipp Nummer 3

Sei proaktiv! Wenn du eine interessante Stelle gefunden hast, zögere nicht, dich direkt über unsere Website zu bewerben. Zeige Initiative und Interesse, indem du auch nach dem Bewerbungsprozess nachhakst.

Tipp Nummer 4

Präsentiere dich authentisch! Sei du selbst im Gespräch und zeige deine Leidenschaft für die Technik und die Branche. Authentizität kommt gut an und hilft dir, einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente

Technisches Schreiben
Funktionale Spezifikationen
Deutschkenntnisse
Englischkenntnisse
Kommunikationsfähigkeiten
Qualitätssicherung
Projektmanagement
Automatisierungstechnik
MS-Office Kenntnisse
Adobe Acrobat Kenntnisse
Schema ST4 Kenntnisse
Teamfähigkeit
Selbstständige Arbeitsweise
Strukturierte Arbeitsweise
Recherchieren und Dokumentieren

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du genau zu uns und der Stelle als Technischer Redakteur passt. Das macht deine Bewerbung einzigartig!

Sprich unsere Sprache!: Achte darauf, dass du sowohl in Deutsch als auch in Englisch klar und präzise kommunizierst. Da wir in einem internationalen Umfeld arbeiten, sind gute Sprachkenntnisse ein Muss. Zeig uns dein Können!

Sei strukturiert!: Gliedere deine Bewerbung übersichtlich. Ein klarer Aufbau hilft uns, deine Qualifikationen schnell zu erfassen. Nutze Absätze und Aufzählungen, um wichtige Informationen hervorzuheben.

Bewirb dich direkt bei uns!: Wir freuen uns, wenn du dich über unsere Website bewirbst. So kannst du sicherstellen, dass deine Unterlagen direkt bei uns landen und wir sie schnellstmöglich bearbeiten können!

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Syntegon vorbereitest

Verstehe die Anforderungen

Mach dich mit den spezifischen Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den geforderten Aufgaben passen.

Bereite Beispiele vor

Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die zeigen, wie du funktionale Spezifikationen erstellt oder Projekte geleitet hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Fähigkeiten während des Interviews anschaulich zu präsentieren.

Sprich die Sprache der Branche

Da die Stelle sowohl Deutsch als auch Englisch erfordert, solltest du sicherstellen, dass du in beiden Sprachen kommunizieren kannst. Übe technische Begriffe und Formulierungen, die in der Pharma- und Automatisierungsbranche üblich sind.

Fragen vorbereiten

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Unternehmenskultur und die Erwartungen an die Rolle zu erfahren.

Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente
Syntegon
Standort: Crailsheim
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>