Technischer Redakteur – Englisch/Deutsch, globales Umfeld

Technischer Redakteur – Englisch/Deutsch, globales Umfeld

Vollzeit 49500 - 60500 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
Tecan

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle Benutzerhandbücher und Montageanleitungen in Englisch und Deutsch.
  • Unternehmen: pTecan, ein innovatives Unternehmen im Gesundheitswesen.
  • Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, internationales Umfeld und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Spannende Karrierechancen in einem globalen Unternehmen.
  • Warum dieser Job: Gestalte technische Dokumentationen und arbeite in einem dynamischen Team.
  • Qualifikationen: Erfahrung in der Technischen Redaktion und Kenntnisse in FrameMaker und Photoshop.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.

p Tecan in Männedorf/Zurich sucht einen Technischen Redakteur (80-100%).

Sie erstellen Benutzerdokumentationen, Montageanleitungen und Prüfanweisungen in Englisch und Deutsch und pflegen Inhalte im ST4 CMS sowie in Frame Maker. /pp Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion, gute Kenntnisse in Frame Maker, Photoshop und Illustrator sowie ST4, Creo Illustrate oder ähnliche Tools.

Deutsch C1 und Englischkenntnisse sind erforderlich. /p #J-18808-Ljbffr

Technischer Redakteur – Englisch/Deutsch, globales Umfeld Arbeitgeber: Tecan

Tecan in Männedorf, Schweiz, ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine dynamische und innovative Arbeitsumgebung bietet. Mit einem starken Fokus auf Mitarbeiterentwicklung und einer offenen Unternehmenskultur fördert Tecan die persönliche und berufliche Entfaltung seiner Angestellten. Die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten im Bereich der Lebenswissenschaften und Medizintechnologie zu arbeiten, macht diese Position besonders attraktiv für Führungspersönlichkeiten, die einen echten Unterschied machen möchten.

Tecan

Kontaktdaten:

Tecan Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur – Englisch/Deutsch, globales Umfeld mit Bravour zu bestehen

Technische Redaktion
Benutzerdokumentationen erstellen
Montageanleitungen erstellen
Prüfanweisungen erstellen
ST4 CMS
FrameMaker
Photoshop