Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Entwickle technische Dokumentationen für innovative Produkte und arbeite eng mit Experten zusammen.
- Arbeitgeber: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, ein führendes Unternehmen in der Technologiebranche.
- Mitarbeitervorteile: Attraktives Gehalt, flexible Arbeitszeiten und ein inklusives Arbeitsumfeld.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der technischen Kommunikation und nutze neue Technologien und KI.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Ingenieurwesen oder technische Kommunikation und Erfahrung in agilen Umgebungen.
- Andere Informationen: Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen Team.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle. Sie suchen eine neue Herausforderung? Hier werden Sie fündig.
Stellenbeschreibung
- Sie entwickeln eigenständig zielgruppengerechte technische Kundendokumentation für unsere anspruchsvollen Produkte.
- Sie verfassen die Dokumentation in englischer Sprache unter Verwendung eines XML‑basierten Redaktionssystems.
- Sie arbeiten selbstständig auf Basis Ihres technischen Wissens, Ihrer Recherche, Entwicklungsunterlagen und Produktsimulationen und führen Interviews mit internen Fachexperten.
- Sie übernehmen die volle Verantwortung für den gesamten Dokumentationsprozess – von der Konzeption und Recherche über die Erstellung des Informationskonzepts bis zur Publikation und Übergabe an die Übersetzung.
- Sie entwickeln klare Informationsarchitekturen, setzen Dokumentationskonzepte um und tragen aktiv zur Weiterentwicklung unserer digitalen Dokumentationsprodukte und -prozesse bei.
- Sie treiben die Digitalisierung der Dokumentationsprozesse voran und bringen Ihre Erfahrung im Einsatz neuer Technologien und KI ein.
- Sie arbeiten eng mit unserem Redaktionsteam sowie internationalen Teams aus Entwicklung und anderen Fachbereichen zusammen.
Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen, Naturwissenschaften, technische Kommunikation oder eines vergleichbaren Studiengangs.
Berufserfahrung im Bereich der technischen Kommunikation und Beherrschung von Dokumentationsmethoden wie Topic‑basiertes Schreiben, Single Source Publishing und Cross‑Media Publishing.
Fundierte Kenntnisse in XML‑basierten Redaktionssystemen.
Erfahrung in der Zusammenarbeit in agilen Umgebungen, der Dokumentation von Produkten mit kurzen Release‑Zyklen sowie im Umgang mit Versionsverwaltungs‑ und Änderungsmanagement‑Tools.
Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägtes technisches Interesse und die Bereitschaft, sich selbstständig in komplexe technische Themen einzuarbeiten.
Programmiererfahrung oder Kenntnisse in einer Programmiersprache sowie nachweisbare Erfahrung im KI‑Einsatz sind von Vorteil.
Sehr gutes analytisches und abstraktes Denkvermögen.
Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse sowie Beherrschung der technischen Fachterminologie.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Am besten bewerben Sie sich online mit der Kennziffer. Bei Fragen können Sie sich jederzeit gerne über LinkedIn oder XING an Ihren Recruiting-Kontakt wenden.
Wir fördern Chancengleichheit und begrüßen Bewerbungen von Menschen mit und ohne Behinderung. Wir bieten eine inklusive Arbeitsumgebung, in der alle Menschen ihre Fähigkeiten und Talente entfalten können, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Alter, sexueller Orientierung, Identität und anderen Merkmalen.
(Senior) Documentation Engineer / Technical Writer / Information Developer (m/w/d) Arbeitgeber: TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH
Kontaktperson:
TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: (Senior) Documentation Engineer / Technical Writer / Information Developer (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen, Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten. Oft erfährt man von offenen Stellen durch persönliche Kontakte, bevor sie überhaupt veröffentlicht werden.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen und Szenarien durchgehst. Übe deine Antworten laut, damit du selbstbewusst und klar kommunizieren kannst, was du zu bieten hast.
✨Tip Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für technische Kommunikation! Bring Beispiele deiner bisherigen Arbeiten mit und erkläre, wie du komplexe Themen verständlich gemacht hast. Das zeigt, dass du nicht nur die Fähigkeiten hast, sondern auch wirklich für die Sache brennst.
✨Tip Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtigen Leute gelangt. Und vergiss nicht, deine Unterlagen gut zu strukturieren – das macht einen guten Eindruck!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: (Senior) Documentation Engineer / Technical Writer / Information Developer (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Hausaufgaben!: Bevor du mit deiner Bewerbung startest, schau dir genau an, was wir bei StudySmarter machen. Verstehe unsere Produkte und die Zielgruppe, für die du dokumentieren wirst. Das hilft dir, deine Motivation und dein Interesse in der Bewerbung klar zu zeigen.
Zeig deine Schreibskills!: Da du als Dokumentationsingenieur/in viel schreiben wirst, ist es wichtig, dass du deine besten Schreibproben beilegst. Achte darauf, dass sie klar, präzise und gut strukturiert sind. Wir wollen sehen, wie du komplexe Informationen einfach vermitteln kannst!
Sei konkret!: In deinem Anschreiben solltest du konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung nennen, die zeigen, wie du technische Dokumentation erstellt hast. Erkläre, welche Methoden du verwendet hast und wie du Herausforderungen gemeistert hast. Das macht einen großen Unterschied!
Bewirb dich online!: Am besten bewirbst du dich direkt über unsere Website. So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Und vergiss nicht, die Kennziffer anzugeben, damit wir deine Bewerbung richtig zuordnen können!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dir ein genaues Bild von den Aufgaben und Anforderungen der Stelle. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten dazu passen. So kannst du gezielt auf die Erwartungen des Unternehmens eingehen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im technischen Schreiben und in der Dokumentation unter Beweis stellen. Zeige, wie du komplexe Themen verständlich gemacht hast und welche Methoden du dabei verwendet hast.
✨Technisches Wissen auffrischen
Da die Stelle technisches Wissen erfordert, solltest du dich mit den Produkten und Technologien des Unternehmens vertraut machen. Informiere dich über aktuelle Trends in der technischen Kommunikation und sei bereit, darüber zu sprechen, wie du neue Technologien und KI in deinen Arbeitsprozess integrieren würdest.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Unternehmenskultur und die Zusammenarbeit im Team zu erfahren. Fragen zur Digitalisierung der Dokumentationsprozesse oder zur Zusammenarbeit mit internationalen Teams sind hier besonders relevant.