Technischer Redakteur (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

Die TGE Marine Crew sucht Unterstützung in Voll- oder Teilzeit! Freude an der Arbeit in internationalen Projektteams? Spaß an einem dynamischen Arbeitsumfeld mit hohem Gestaltungsspielraum? Dann freuen wir uns auf unser Kennenlernen:

Die Aufgaben im Überblick:

• Einbindung in Kundenprojekte sowie aktive Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und Projektteams
• Formale (technische) Prüfung der Dokumente auf Einhaltung von Vorgaben
• Sicherstellung einer ordnungsgemäßen und termingerechten Zusammenstellung der erforderlichen Dokumente für unsere Kunden sowie Versionierung und Änderungsverfolgung dieser Dokumente
• Optimierung und Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe zur Zusammenstellung der End-Dokumentation an unsere Kunden
• Unterstützung beim Erstellen der englischsprachigen Betriebshandbücher unserer Anlagen
• Erstellen, Aktualisieren und Weiterentwicklung von Dokumenten-Vorlagen in MS Office
• Weiterentwicklung der Betriebshandbücher (Modularisierung, Redaktionssystem)
• Weiterentwicklung der End-Dokumentation für unsere Kunden (digitale Dokumentation)

Das Profil im Überblick:

• Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium mit Schwerpunkt Maschinenbau / Verfahrenstechnik / Elektrotechnik oder vergleichbare Kenntnisse, gerne mit Berufserfahrung
• Kenntnisse und Erfahrung in Redaktionssystemen und Content-Management Systemen
• Erfahrung mit Normen und rechtlichen Anforderungen in Bezug auf Dokumentation
• Begeisterung für die Zusammenarbeit im Projektteam, unterstützt durch eine ausgeprägte Kommunikationsstärke
• Sicherer Umgang mit MS Office Programmen und eine strukturierte Arbeitsweise
• Spaß an der Arbeit in einem internationalen Team
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bietet TGE Marine:

#J-18808-Ljbffr